Zlatna ribica oor Hongaars
Zlatna ribica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Aranyhal
Zlatna ribica je definitivno najgora naziv ulice koju sam ikada čuo.
Aranyhal, ez a legrosszabb utcai név, amit eddig hallottam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zlatna ribica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
aranyhal
Kada si shvatio da zlatna ribica ne postoji?
Mikor jössz már rá, hogy az az aranyhal nem is tud a létezésedről?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. zlatnu ribicu (Carassius auratus) i zlatnog šarana (krapa);
Elrendelve ezáltal a lányom elleni nyomozástEuroParl2021 EuroParl2021
Mogu pričati o vremenu kad sam imao pet godina, a moja zlatna ribica je umrla.
Szóval ezek szerint, valahol máshol vágták el, és még azelőtt a strandra értek, hogy a fék felmondta volna a szolgálatot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je žaba koja se pokušava pariti sa zlatnom ribicom.
a konzultáció kezdetekor kihirdetett választási menetrendet nem fordították le új cselekményekre vagy intézkedésekreted2019 ted2019
Sahranjuje zlatnu ribicu.
Kérdezd meg, tudjuk- e miért halt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlatne ribice - kao i njihov vlasnik - nisu bile otporne na udare.
Nahát, még jó hogy beleférLiterature Literature
Uspio sam do dijela kada sam trebao progutati zlatnu ribicu.
Nem tûröm a gyávákat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja zlatna ribica, Zlatko?
hogy a vágást és a darabolást arra a célra jóváhagyott létesítményekben végezték-e elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlatna ribica.
Azt hiszem, tudom, kit keresünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nije zlatna ribica.
Azt mondta találkozott NarakuvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nešto o zlatnoj ribici.
Menj, üdvözöld őket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupljam zlatne ribice.
Rendelünk valami ételtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob - zlatna ribica - Neka počiva umiru.
Ez nem megoldásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pričaju o zlatnoj ribici.
Ha nem kezd enni, el sem megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sećam se kako ga je CIA kidnapovala i zamenula njegovu svest sa zlatnom ribicom.
A tagállamok által a dimetenamidot tartalmazó növényvédő szerek meglévő készleteinek megsemmisítésére, tárolására, forgalomba hozatalára és felhasználására engedélyezett türelmi időt legfeljebb # hónapos időszakra kell korlátozni annak érdekében, hogy a meglévő készleteket még legfeljebb egy további termesztési időszak során fel lehessen használniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donio sam ti zlatne ribice, Nim.
Bánjon velem mint egy utolsó Marseille- i kurvával, és nem fogok panaszkodniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate zlatnu ribicu!
Nem bántjuk őtopensubtitles2 opensubtitles2
"""Kad se probudio i upitao za zlatnu ribicu?"
Nálatok van gyümölcsös tekercs?Literature Literature
Ali ako se dobro brinete, zlatna ribice može doživjeti 20, 22 godine.
Bár tudom, hogy hírnevet szereztem magamnak, néhány balhébanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš kupiti nove zlatne ribice u New Yorku.
Angliában nem találsz jobbat doktor BurtonnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zlatnu ribicu (Carassius auratus) i zlatnog šarana (krapa);
Adhatok egy tanácsot?EurLex-2 EurLex-2
Možete li molim te donesi mi neki bijeli cheddar zlatnu ribicu?
Kim, biztos, hogy ez a helyes út?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama, vidi, zlatna ribica.
Akárki lesz az utolsó, kap egy törött borda szendvicsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htjeli smo mu dati ime po našoj zlatnoj ribici.
ömlesztett állapotbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.