bijeli luk oor Hongaars
bijeli luk
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
fokhagyma
Ako je to slučaj, onda to objašnjava i upalu i miris bijelog luka.
Ha így van, akkor az megmagyarázná a gyulladást, és a fokhagyma illatú mellékterméket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako uspije pridobiti Bijelu Luku...""
Az EU vasúthálózatának hossza kb. 213.000 km, amire becslések szerint úgy 900.000 liter vegyszert locsolunk szét évente.Literature Literature
"""Prejeo sam se, kao i uvijek, a cijela Bijela Luka zna da mije probava loša."
Apa, nem tennéd fel a csúcsdíszt is?Literature Literature
Barem je kreativnije od bijelog luka i svete vodit će.
Pont olyan vagy mint őOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijela Luka ne može stajati sama.
Engedély nélküli távollét, hm?Literature Literature
Ovaj mozak je netaknut, mariniran u nekoj vrsti umaka od bijelog luka.
Szerintem igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim da se Temperance vrati u stan koji smrdi po izgorenom bijelom luku.
Ettől csak még rosszabb lesz a helyzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveto sranje, to je baš puno bijelog luka.
Oké, megmondom, mi legyen... mesélje el, hogyan kezdődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je to slučaj, onda to objašnjava i upalu i miris bijelog luka.
Általános megjegyzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali bi uzeo 2 svežnja, samo svježe, šest cikli, šest svežnja poriluka, i tog organskog bijelog luka.
A Savaseső Bulin a Fí Gamma AlfánálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volio bijeli luk.
Nekem, nem nektek, nekem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez piletine s bijelim lukom.
Ó, ő a manager- ünk, LenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su vrlo dobri sa majonezom od bijelog luka.
Fogalma sincs, mit kapott.Ez egy ajándékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odustani od bijelog luka.
Nem úgy értetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je kruha, bilo je onih malih, mini krastavaca, bilo je maslina, onog malog bijelog luka.
Ha azt akarod, hogy tanuljak a dologból, már megtörtént!QED QED
Sadržaj njegovog želuca pokazuje da bojnik Maguire nije jeo ništa, najmanje bijeli luk.
Ez a te szerencsenapod mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 margarita, 45 hljebova s bijelim lukom, 45 Cola Zero,
Itt minden olyan ridegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Opomenusmo se bijelog luka!’
Köszi szépen!jw2019 jw2019
Pileća salata, kruh i umak od bijelog luka.
Mi történt vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavio sam bijeli luk na sva vrata i u 4 ćoška Tesine sobe.
Fogadok, gyerekként jó voltál legózásbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ne, srebrni meci natrljani bijelim lukom. "
Innen még istenibbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za to je obično potrebno raspelo i nešto bijelog luka.
Csak bekapok valamit gyorsan, LouiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koristili su lijepe bijele lukove dokom
Cliff, láthatnám azt a valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije neki dan je svraćao Osman-Beg, i mirisao je na bijeli luk.
meg kell állapodnia a kérelmezővel arról a helyszínről, ahol a vizsgálatokat és szükséges próbákat elvégzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patka začinjena bijelim lukom
Teljesen igazad vanopensubtitles2 opensubtitles2
Kada puter počne da oslobađa aromu, dodaš ćehna bijelog luka.
Az alaprendelet #. cikkének bekezdése i) pontjának megfelelően abban az esetben is kiigazításokat hajtottak végre, ha az exportértékesítéseket olyan kapcsolt vállalkozáson keresztül bonyolították, amely valamely, a Közösségen kívüli országban találhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.