cesta put oor Hongaars
cesta put
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
közút
út
8 Bit će ondje cesta,+ put, i zvat će se Put svetosti.
8 És lesz ott egy országút,+ igen, egy út, és a Szentség útjának fogják hívni azt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po toj “cesti”, “putu svetosti”, išli su oni koji su željeli biti sretni u Jehovinim očima.
Elég sokat hagytad csörögnijw2019 jw2019
11 “I zacijelo će tamo biti cesta, put; Put svetosti će se zvati.
A csoportnak a fogadó ország területén fennálló jogállását a fogadó kormány és a csoport között megkötött, a székhelyre vonatkozó megállapodás határozza megjw2019 jw2019
Metoda mjerenja otpora kretanju vozila na simulaciji ceste putem valjaka
Semmi közöm ahhoz a kocsihozEurLex-2 EurLex-2
8 Bit će ondje cesta,+ put, i zvat će se Put svetosti.
egy üzleti kombináció során a gazdálkodó bármely halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutat, és ez a goodwill vagy a negatív goodwill összegét érinti (lásd a #. bekezdést); (bjw2019 jw2019
Primjena stabilizatora tla na ceste, putove i cjevovodne rute
Nem ismeretes, hogy a szomatropin kiválasztódik-e az anyatejbetmClass tmClass
Čišćenje cesta, puteva i mjesta
Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatálybatmClass tmClass
(Vidi i Ceste; Put)
Nem tudom miértjw2019 jw2019
Telekomunikacije, Odnosno, Usluge prijenosa podataka, Odnosno, Opće informacije te informacije u vezi s automobilima, prometom i cestom putem telematskih sustava
Minimum tapitmClass tmClass
Proročanstvo koje je govorilo o toj obnovi sadržavalo je sljedeće jamstvo: “Bit će ondje cesta, put, i zvat će se Put svetosti” (Iza. 35:8a).
MALE REPORTER:A Genoviai limuzin megérkezettjw2019 jw2019
Nijedan od prije spomenutih proizvoda u vezi izrade, stavljanje na raspolaganje, distribuciju, primjenu, instalaciju ili održavanje cesta, putova, specijalnih ili ostalih proizvoda za vanjsko oblaganje ili usluge
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéheztmClass tmClass
Nijedna od prije spomenutih usluga u vezi izrade, stavljanje na raspolaganje, distribuciju, primjenu, instalaciju ili održavanje cesta, putova, specijalnih ili ostalih proizvoda za vanjsko oblaganje ili usluge
A szín és/vagy tisztaság: a megadott eljárással megállapított szín és/vagy tisztaságtmClass tmClass
Provođenje poslova visokogradnje i niskogradnje u okvirima postupaka izgradnje radi pružanja mreža za opskrbu i zbrinjavanje za medije, ceste, putove, cijevne mostove i cijevne putove za vođenje proizvodnih jedinica
Az eszközök és források értékelése beszerzési áron vagy önköltségi áron történiktmClass tmClass
Povucite ceste na putu do Tijuane.
" Karácsony falusi suttyóknak " Mindent leírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nanošenje novog površinskog sloja i asfaltiranje/popločavanje cesta i putova, uključujući prometne i pješačke prometnice
Ezt mondtam volna?tmClass tmClass
U zoru ih ponovno možete vidjeti na cesti, na putu kući.
Arra van szükségem hogy kitisztuljanak a szervezetembőljw2019 jw2019
Obrati pažnju na cestu ovaj put, luzeru.
mivel a demokratikus Koszovó létrehozása nem csak a többség, hanem az összes ott élő népcsoport számára az EU célkitűzését kell képeznie, és mivel a jelenlegi és a jövőbeli segítségnyújtásnak ilyen elveken kell nyugodnia; mivel ezen törekvések eredményei nem kielégítők; mivel a koszovói helyzet és a szerb és más nem albán közösségek megmaradt tagjai biztonságának elégtelensége- különösen a #. márciusi etnikai villongások kitörése után- szintén negatív hatással van a szerbiai helyzetreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri ulice sam propješačila, prešavši cestu nekoliko puta, a onda sam uzela taksi.
És akkor, egy fához szegezettLiterature Literature
Strojevi i uređaji za podjelu materijala na cestama i putovima
Persze nem kellene emiatt aggódnunk, ha abbahagynád a bohóckodást, és megtennéd, amit kelltmClass tmClass
Policija ju je pronašla na cesti, na putu za jug.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netko me izgurao sa ceste na putu iz Metropolisa.
Ettől csak még rosszabb lesz a helyzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzeo sam si za slobodno da dogovorim sastanak u banci na cesti preko puta vašeg hotela.
Először nézd meg hogyan reagál mielőtt az ügyészhez rohannálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radi provedbe novog zakonodavstva o digitalnim tahografima i o masama i dimenzijama 18 , potrebna je dodatna norma u pogledu DSRC-a kako bi se osigurao prijenos podataka između vozila u pokretu i policijskog službenika uz cestu putem sučelja DSRC-a.
Kegyelmezz bűnös lelkünknek és ne engedd, hogy kapuidat a gonosz döngesseEurLex-2 EurLex-2
Tehničko i znanstveno savjetovanje povezano s raspodjelom tekućeg, zrnastog i praškastog materijala na poljoprivrednim površinama ili na cestama i putovima
Tudod mit, ha megjön a cucc megeresztek egy hívást és szóloktmClass tmClass
Javna ulaganja u veću povezanost među državama, uključujući ceste, vodene puteve, luke, željeznice i zračne luke moraju podržavati unutarnje tržište.
Nem néz ki túl jólEurLex-2 EurLex-2
Dvojica braće planirala su da moja obitelj i ja pobjegnemo kroz Burundi, no na svim cestama i putevima stražarila je milicija Interahamwe.
Ugyanakkor megkérhetném a kezét?jw2019 jw2019
792 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.