program za ispravljanje pogrešaka u jezgri
kernel-hibakereső
ispravljanje pogrešaka oor Hongaars
ispravljanje pogrešaka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
hibakeresés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ako se ispravljanje pogreške ne može obaviti brzo i bez značajnih neugodnosti za kupca;
Sajnálom amiket mondtamnot-set not-set
ECHA nije pružila dovoljno informacija o pravilima za registraciju i povećala je pristojbu bez mogućnosti ispravljanja pogreške.
Messze van még Derry?EurLex-2 EurLex-2
− osigurati oštećenim strankama sredstva za podnošenje zahtjeva predmetnim institucijama za ispravljanjem pogrešaka ili propusta,
január #-jétől az I. mellékletben felsorolt, az ESZAK-és EK-Szerződés hatálya alá tartozó vas-és acéltermékek Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátására előzetes közösségi felügyelet vonatkozik a #/EK rendelet #. és #. cikkével, és az #/EK rendelet #. és #. cikkével összhangbanEuroParl2021 EuroParl2021
opremu s mogućnošću automatskog ispravljanja pogrešaka prijenosa povezanih s brzinom zvuka za izračun točke.
És akkor... mi is ott leszünkEurlex2019 Eurlex2019
Obavijest o raskidu ugovora ne isključuje ponudu za ispravljanje pogreške.
Támadt egy ötletem, gyagyásnot-set not-set
U budućnosti bi države članice koje nisu stvorile vezu trebale imati mogućnost ispravljanja pogreške i promjene pogrešne veze.
Rendben ott kezdjük ahol Aaliyah biztonságban érezné magátEurLex-2 EurLex-2
12 Grčki izraz preveden s “popravljanje” znači i “ispravljanje pogreške, usavršavanje”.
Koncentrálj, Hablatyjw2019 jw2019
Odjeljak 2.: Ispravljanje pogreške od strane prodavatelja
Nagyon kedves volt tőlednot-set not-set
Pomaže u sprečavanju, otkrivanju i ispravljanju pogrešaka u ranim fazama obrade zahtjevâ za potporu.
Ugyan, várhatnak még # percetelitreca-2022 elitreca-2022
Stoga retroaktivno primjenjivanje nove računovodstvene politike ili ispravljanje pogreške prethodnog razdoblja zahtijeva razlučivanje informacija:
Hívja vissza őket, és mondja, hogy tévedettEurLex-2 EurLex-2
Naravno, postojanje takve opće ovlasti ispravljanja pogrešaka u dokumentaciji ustaljeno je obilježje javnog prava svih država članica.
Na jó, lássuk!EuroParl2021 EuroParl2021
opremu s mogućnošću automatskog ispravljanja pogrešaka prostiranja vezanih za brzinu zvuka za izračun točke.
Az e bekezdésben említett fogási információ módosítható a CCAMLR védelmi intézkedéseinek alkalmazása érdekében, s ezek a #. cikk bekezdésében meghatározott eljárással összhangban kötelezővé válnak a Közösség részéreEurLex-2 EurLex-2
Terapija je za tebe odlazak k Tomu, ispravljanje pogreške?
Előkeríteném a pénztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mehanizam za utvrđivanje i ispravljanje pogrešaka ugrađen je u sustav vođenja evidencije;
A bűntettet általában részletesen megtervezikEurLex-2 EurLex-2
Sud je utvrdio inherentna ograničenja financijskih korekcija kao sredstva za ispravljanje pogrešaka (vidjeti odlomke 1.19. do 1.35.).
Ha egyszer majd beteszem abba a résbe...... biztosan minden választ megkapokEurLex-2 EurLex-2
(e) mehanizam za utvrđivanje i ispravljanje pogrešaka ugrađen je u sustav vođenja evidencije;
Egy hívó hangot hallottamEurLex-2 EurLex-2
omogućiti prepoznavanje i ispravljanje pogrešaka u izvješćima o podacima;
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkére és az Euratom-Szerződés #. cikkére, amelyek alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (CEurLex-2 EurLex-2
Aktualni ponovni ispitni postupak ograničen je na ispravljanje pogrešaka koje je utvrdio Sud.
Tárgy: Megvalósíthatósági tanulmány, a gyalogosok biztonsága és az EEVC-vizsgálatEuroParl2021 EuroParl2021
Izostavio sam ispravljanje pogreške i hrpu drugih stvari.
Nézd, mondd el az igazat, és akkor csak le kell takarítanodQED QED
Komisija definira kapacitet ispravaka kao mehanizam za ispravljanje pogrešaka i zaštitu proračuna EU-a.
Nem hiszem, hogy csak egy rossz vicc lett volnaEurLex-2 EurLex-2
432 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.