krajnja potrošnja oor Hongaars
krajnja potrošnja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
végső fogyasztás
U rashodnom pristupu krajnja potrošnja PNUSK-ova pada za isti taj iznos.
A felhasználási oldalról való megközelítésnél a háztartásokat segítő magán nonprofit intézmények végső fogyasztása ugyanakkora összeggel csökken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U ovoj kategoriji treba zasebno navesti krajnju potrošnju energije i neenergetsko korištenje.
Találja ki, mim van nekem, DonnaEurLex-2 EurLex-2
P.3 – 5.a) Izdaci za krajnju potrošnju kućanstava (domaći koncept)
Klinikai remisszióEuroParl2021 EuroParl2021
ii. ukupne krajnje potrošnje energije;
Csupa vér volt az egész laborEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Krajnja energetska potrošnja i krajnja neenergetska potrošnja prijavljuju se odvojeno za sljedeće agregate.
Csak orvostanhallgató, deEuroParl2021 EuroParl2021
U krajnju potrošnju energije ne ulaze isporuke sektoru za pretvorbu energije i samoj energetskoj industriji.
Egy ilyen ember teljesíthet ilyen magas parancsot?Eurlex2019 Eurlex2019
Krajnja potrošnja energije
Soha nem tudnám elárulni a hazámEurLex-2 EurLex-2
godišnja krajnja potrošnja energije prema prosjeku za razdoblje zadnje tri godine prije 1. siječnja 2019. [u ktoe];
Ettől csak még vonzóbb lett számáraEurlex2019 Eurlex2019
KRAJNJA POTROŠNJA ENERGIJE – SEKTOR PROMETA
a kérdéses károsító szervezet leküzdése érdekében megtett vagy tervezett szükséges intézkedéseket, azok várható időtartamát és a rendelkezésre álló eredményeket, a felmerült vagy várhatóan felmerülő ráfordítások tényleges vagy becsült költségeit, valamint ezeknek a ráfordításoknak az állami alapokból fedezett vagy fedezendő hányadáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
P.3 – 5.a) Izdaci za krajnju potrošnju kućanstava (domaći koncept)
Nem mondtam, mikorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U ovoj kategoriji treba zasebno navesti krajnju potrošnju energije i neenergetsko korištenje.
Ne menjünk még hazaEurLex-2 EurLex-2
(h) opis uloge mjera energetske učinkovitosti i njihovog učinka na godišnju krajnju potrošnju plina.
Több civilnek kellene vakvezető kutyákat tanítaninot-set not-set
(3)izravna krajnja potrošnja u stambenim prostorima
Gyújtósnak se lenne jó!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izdaci za krajnju potrošnju prema namjeni (kućanstva)
Doktor, mindenkit ellenőriztemEurLex-2 EurLex-2
Proizvod mora biti značajan s obzirom na unutarnje tržište i mora se prodavati za krajnju potrošnju ili uporabu.
Legyen óvatosEurLex-2 EurLex-2
Kao posljedica toga, sustav osigurava da se oporezuje krajnja potrošnja ako je pripadajući pretporez prvotno odbijen.
Igy, vagy úgy, de visszajöttEurLex-2 EurLex-2
23. „krajnji kupac” znači fizička ili pravna osoba koja kupuje energiju za vlastitu krajnju potrošnju;
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak elEurLex-2 EurLex-2
Krajnja potrošnja energije u prometu
A szél nekifújhatott valamit az ablaknakEurlex2019 Eurlex2019
Prilog i.v. – Količina fino rezanog duhana puštena u krajnju potrošnju
E-#/# (PL) előterjesztette: Konrad Szymański (UEN) a Bizottsághoz (#. februárEurLex-2 EurLex-2
količina proizvodnje u odnosu na godišnju krajnju potrošnju plina;
Nem szeretném zavarni, de tudnom kell!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
opis uloge mjera energetske učinkovitosti i njihovog učinka na godišnju krajnju potrošnju plina.
Tudod mi bosszant ezekben az emberekben?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2103 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.