muza oor Hongaars
muza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
múzsák
A muze, one se zaljubljuju u tog čovjeka?
És ezek a múzsák szerelmesek lesznek a férfibe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izmislila sam priču o muzu pilotu koji je poginuo u avionskoj nesreći.
Mivel a termelési kapacitás változatlan maradt, annak kihasználása a termelésnövekedéssel párhuzamosan enyhén emelkedettLiterature Literature
Bila sam udata i ubila sam muza.
Ez az elégtelen keringésed miatt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je više bio odnos / umjetnik-muza.
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni redovito “muzu” gusjenicu, koja izlučuje ukusnu medljiku.
Ez lehetőséget ad nekünk, hogy megerősítsük elkötelezettségünket a demokráciával és az emberi jogokkal összhangban álló haladás mellett.jw2019 jw2019
A muze, one se zaljubljuju u tog čovjeka?
A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo sam imala muza alkoholicara.
Te vagy a legrégibb barátnőmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda nam pada sa neba, kao dar muza.
háztömbre tudtuk szűkíteni a körtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optuzena za ubojstvo bivseg muza.
De figyelmen kívül hagytamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opsjela me muza
Ez egy ló, te idiótaopensubtitles2 opensubtitles2
NE, NA POLJU SA SVOJIM PRIJATELJIMA. MUZU KRAVE.
a Németországra és Görögországra vonatkozó szövegrészek közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank je zatocio tvog muza i sina, zar ne?
Néha farkasformát vesznek fel, de álltalában denevérétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije, ja sam bila njegova muza.
Neeem, kirúgnák ha rajtakapnák valamelyik játékosávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja muza mi govori.
Nem, ha azt akarod, hogy elszálljon az adósságodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svideo bi se mom muzu.
Lépcső és füst, valamint # kilónyi felszerelés a hátán, és bajban leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebno želim zahvaliti mojoj muzi mom izvoru inspiracije koja me danas čini sretnom
TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉGEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mixtape ubio mog muza.
És tőbb jattot kap, ha Csocsoszánnak nézik, mintha kiderül, hogy vietnámiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretvoriti " Viteza " u muzi ~ ki film.
Nyers tészta, nem töltve vagy másképp elkészítveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj da se pravvis da ti nije ni malo drago sto jebes zenu muza koji je pretvorio tvoju dragocenu, malu knjigu, u usrani film.
Először azt hittem, autogrammot akarnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate divnog muza.
Itt egy jobbosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A njegovi tekstovi su kao muza za mene.
Az alaprendelet #. cikkének bekezdése i) pontjának megfelelően abban az esetben is kiigazításokat hajtottak végre, ha az exportértékesítéseket olyan kapcsolt vállalkozáson keresztül bonyolították, amely valamely, a Közösségen kívüli országban találhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmeri, koji i dalje muzu krave.
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si moja muza.
Hogy kelünk át?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam vodio razvod njezina bivsega muza
Jelentés a Lisszaboni Szerződésről [#/#(INI)]- Alkotmányügyi Bizottságopensubtitles2 opensubtitles2
Voli dramatičnu pojavu, tvoja muza.
Apám elkezdett tanítani... hogyan prédikáljak, hogyan bánjak a közösséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim vas, ne dopustite tom muskarcu da povrijedi mog muza.
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.