Pošaljite nam povratne informacije
Visszajelzés küldése
nas oor Hongaars
nas
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
minket
Jesmo li mi ljudi sami u ovom beskrajnom svemiru?
Vajon mi emberek, egyedül lennénk e végtelen világegyetemben?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovaj program mi je dao svrhu
Visszamész hozzá?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne znam odakle mi to.
Nem hiszem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, gospodine, viša sila nas je spasla
Elvenni a képességeiket, és valahogy egyesíteni őketopensubtitles2 opensubtitles2
Žao mi je što sam izašla van.
Nem, csak Victor-ralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi nemamo kralja osim cara!”
Azt hiszem nyugdíjba vonulhatokjw2019 jw2019
Kada je prihvatljivo koristiti moći, a kada prelazimo granicu koja nas pretvara u tirane?
A MenyasszonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo sam popila par pića sa prijateljicama, i hvala Bogu, jer mi je dalo hrabrost da dođem ovdje i kažem ti što je zaista u mom srcu.
Ha az bekezdésben említett közösségi intézkedés biztosíték nyújtását írja elő, a biztosíték nyújtása a #b. cikk bekezdése szerint történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo brigada za zabave.
A GMO-k lehetséges kedvezőtlen hatásai esetenként változnak és magukban foglalhatnak:-emberi betegségeket, beleértve az allergén és toxikus hatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ja sam prilično sigurna da kad smo zadnji put razgovarali, rekao si mi: " Crkni, kujo ".
Van egy kis dolgomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćete li mi se potpisati na majicu?
Ha van jobb ötleted, nyögd ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba mi pomoć.
Téves bejegyzések a bizonyítványokonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drago mi je da si zabrinut kao i ja.
MEGHATÁROZOTT TELJESÍTMÉNYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi su nas zvali " Chucky i Coot. "
Az említett agyagtartalom hatással van a Lingot du Nord szerkezetének puhaságáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali sljedećeg jutra nazvao nas je i rekao: “Pronašao sam zemljište za vas.”
Örülök, hogy átjöttéljw2019 jw2019
Oči će mi plamtjeti poput svirepih crvenih plamenova još nekoliko mjeseci?
Általános rendelkezésekLiterature Literature
Ti mi reci.
De azt hiszem, meg tudnánk tanulni szeretni egymástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi samo pronalazimo put s kojim nam je suđeno koračati.
Szedjétek le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Doći ovdje i provoditi vrijeme slušajući pouke uči nas poniznosti”, rekao je brat Swingle te je dodao: “Odavde izlazite još bolje opremljeni za veličanje Jehove.”
Maga ostoba!jw2019 jw2019
Što ako mi pokuša upiti moje moći?
Egy adott országban a műszaki jellemzők és a sorszám # számjegye elegendő a járművek egyedi azonosítására a kocsik, vontatott személyszállító járművek, vontató járművek és speciális járművek egyes csoportjain belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci mi još jednu stvar, Justin.
Ugyan, kérlek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintz više nije s nama.
A #/#/EK irányelv a következőképpen módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi su mi rekli da su na putu.
Csak türelem, lesz rá alkalmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekli su mi na džamiju, ti pravog čovjeka.
jogszabályokat fogadnak el a szennyvíz-bevezetésekkel kapcsolatos követelményekre, ideértve a betartandó határidőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek mi primi sovu kad imam komentar na dnevne vijesti.
Azt nem tudom, de áll a zászlómOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebat će mi dvije jedinice
Kelt Brüsszelben, #. október #-ánopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.