obrtni kapital oor Hongaars
obrtni kapital
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
működőtőke
Posuđivanje od lokalnih izvora dopušteno je samo nakon početne provedbe projekta i to za financiranje obrtnog kapitala.
A helyi forrásokból való kölcsönfelvétel csak a beruházás kezdeti megvalósítását követően a működőtőke-szükségletek finanszírozása végett van megengedve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zajam se odobrava za ulaganja i/ili za obrtni kapital;
A fent felsorolt intézkedések esetében a #. szakasz tisztázza, hogy akkor feltételezhető az ösztönző hatás megléte, ha a fenti ii. pontban említett feltétel teljesülEuroParl2021 EuroParl2021
(17) Plan likvidnosti može uključivati i obrtni kapital i troškove ulaganja.
Kérem, kéremEuroParl2021 EuroParl2021
Prekoračenje ili obrtni kapital (OVRD)
Tudod, húgom,nem nagyon volt rá ideje mostanábanEuroParl2021 EuroParl2021
Proizvođači izvoznici nisu mogli dokazati da su kamatni troškovi bili namijenjeni drugim potrebama osim financiranja obrtnog kapitala.
Ezt kívánom én isEurLex-2 EurLex-2
Obrtni kapital ne smatra se prihvatljivim troškom.
Ezért is indultam a ZBZ elnökségért, ezért dolgozom a Pán- Hellén tanácsban, és ezért voltam gyakornok Paula Bakernéleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(27) Potrebe za likvidnošću mogu uključivati i obrtni kapital i troškove ulaganja.
Amikor a rajzról kérdeztem Evant... nos hát...... ő nem is emlékezett rá, hogy ő csináltaEuroParl2021 EuroParl2021
obrtnim kapitalom;
Anna küldöttEurLex-2 EurLex-2
jamstvo se odnosi na zajmove za ulaganja i/ili zajmove za obrtni kapital;
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – MBDA/Bayern-ChemieEuroParl2021 EuroParl2021
(637) Obrtni kapital nije prihvatljivi trošak na temelju dijela II. poglavlja 3.
az olyan üzemórák száma, amelyek alatt a folytonos hibajelzés legutóbb bekapcsolódott (a folytonos hibajelzések számlálójaEurlex2019 Eurlex2019
(a) obrtnog kapitala i ulaganja;
Közeledünk, Howard őrnagy!not-set not-set
Izjava o obrtnom kapitalu
Mondd el, mit kerestél ottEurlex2019 Eurlex2019
Posuđivanje od lokalnih izvora dopušteno je samo nakon početne provedbe projekta i to za financiranje obrtnog kapitala.
Azt mondja, hogy nem tetszik neki a hoteleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U ovom se odjeljku navode informacije o izdavateljevu obrtnom kapitalu, kapitalizaciji i zaduženosti.
e rendelet hatálybalépésétől számított hat éven belül:-minden egyes parcella tulajdonosának a nevétEuroParl2021 EuroParl2021
Znatno povećanje novčanog toka uglavnom se može objasniti promjenama u obrtnom kapitalu.
Egy egész csokrot egy tízesért?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nema stalnog odnosa između COGS-a korištenog u prilagodbi i potreba za obrtnim kapitalom.
Hrothgar is ott volt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unatoč stalnim gubicima MMD-a PCC je jednostavno nastavio davati jamstvo za zajmove MMD-u za obrtni kapital.
A Bizottság a #. cikk bekezdésében említett szabályozási bizottsági eljárásnak megfelelően intézkedéseket fogad el az e cikk és bekezdései szerinti engedélyezési eljárás szabályozásáraEurlex2019 Eurlex2019
Dostatan financijski aranžman treba postojati zbog zahtjeva za financiranje za nepredviđene događaje i potrebnog obrtnog kapitala.
Ne alkalmazza az Intrinsát, ha szoptat, mert a gyógyszer károsíthatja gyermekétEurLex-2 EurLex-2
Promjena u obrtnom kapitalu
Egyél egy kicsit az ünnepi tortábólEurLex-2 EurLex-2
Obrtni kapital
Nem, de meg kell operálniEurLex-2 EurLex-2
obrtni kapital potreban za vođenje poslovanja i izvore financiranja;
Nekem megy nélküleEuroParl2021 EuroParl2021
(14) Plan likvidnosti može uključivati i obrtni kapital i troškove ulaganja.
Egy kis csajdumaEuroParl2021 EuroParl2021
537 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.