probuditi se oor Hongaars
probuditi se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
felébred
I onda, probudim se jutros, I nestalo je tog osjećaja.
De ma, amikor felébredtem, ez az érzés eltűnt.
felkel
Je li vam ikad bilo teško probuditi se ujutro pa ste zbog toga propustili nešto važno?
Esett már valaha is nehezedre reggel felkelni, és maradtál már le valami fontosról ennek eredményeképpen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Probudi se.
Egy eredetiségigazolást több behozatali engedély kiadásához is fel lehet használni, de a mennyiségek nem haladhatják meg az igazoláson feltüntetett mennyiségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probudi se Harry.
Az SE rövidítés az SE neve előtt vagy mögött állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probudi se, spavalice.
Nem, mármint tényleg aludniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probudiš se ujutro i nešto jednostavno nije u redu.
Álljunk meg egy szóra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta, probudila si se jedno jutro i odlucila protraciti svoj talent?
Úgy véljük, hogy ezen ügyletek volumene nem tekinthető érvényes elemzési kritériumnak, mivel a gazdát cserélt javak valós értékét csak a barterkereskedelmi ügyletben részt vevő felek ismerikopensubtitles2 opensubtitles2
Mladi pitaju: Kako mogu biti prisniji s bakom i djedom? Probudite se!, 22.
Harmadszor pedig: Ön beszélt a szexuális bűncselekmények elkövetőiről szóló információk cseréjére vonatkozó munkáról, de mikor áll majd rendelkezésre egy számítógépes adatbázis?jw2019 jw2019
Dok sam istraživala, shvatila sam da ‘Probudite se!’
Hol vannak ezek?jw2019 jw2019
Novi grafički dizajn Divno je vidjeti da se izgled časopisa Probudite se!
De mindig tudtam, hogy mit várok el a házasságomtól és mit vagyok kész adnijw2019 jw2019
Norm, probudi se.
Ez nem vonatkozik a #. cikk szerint felhasználandó anyagokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvjereni smo da Probudite se!
Kinek lehet jogosabb igénye a helyére?jw2019 jw2019
Hej, Gepetto, probudi se.
Tudom is, hogy hol: ott ahol FischerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, probudi se
A felülvizsgálatok közzétételeopensubtitles2 opensubtitles2
Probudi se!
Csak szegezd a fejednek a fegyvert és lőj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam joj uzvratio osmijeh i ponudio Stražarsku kulu i Probudite se!
Hármas szintűjw2019 jw2019
– vikao je kad je zamaknuo za ugao i uspeo se do ulaza pohrlivši na vrata. – Eltone, probudi se!
Figyu, ajánlottalak egy ismerősnek, aki takarítónőt keresLiterature Literature
Hajde, probudi se, kompa!
A követelmények értelmezésére vonatkozó helyes gyakorlatopensubtitles2 opensubtitles2
Hladno svjetlo krijesnice Probudite se!, 6/2010
Nem, nem, akkor hívott volna ésjw2019 jw2019
Probudi se, seko!
Adunk nekik valamit a hírekbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eunhyo probudi se!
Angie továbra is tudvigyázni Mattyra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan letak i posebno izdanje časopisa Probudite se!
Mekkora esélye lehet, ha két erős kardforgató támad rá?Igazjw2019 jw2019
Koliko li je bolje redovito čitati Bibliju i sve članke u časopisima Kula stražara i Probudite se!
Elképesztő, nem igaz, srácok?jw2019 jw2019
Želi zaspati i ne probuditi se.
Oké, vége a gyereknapnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama, probudi se!
Valaki köpöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probudite se!, popratni časopis Kule stražare, objavljuje se simultano na 37 od ukupno 74 jezika.
Nem tudom, olyan gyorsan történtjw2019 jw2019
9534 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.