pušiti oor Hongaars
pušiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
dohányzik
On je irac koji ne pije, ne puši i ne juri za djevojkama.
Egy ír, aki nem iszik, nem dohányzik és nem nőzik.
dohányoz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pušio sam crack još šest puta.
Javaslom, uram, előbb az őrmesterrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj instrument može uključivati odredbe kojima se omogućava stavljanje na tržište proizvoda koji sadrže manji udio nikotina i koji potrošačima mogu pomoći da prestanu pušiti, pod uvjetom da sadrže odgovarajuća zdravstvena upozorenja.
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemnot-set not-set
Pušačima koji prestanu pušiti prije navršene 50. godine prijeti upola manja opasnost od smrti u sljedećih 15 godina nego onima koji nastave pušiti.”
Egyszerűen nem tudom elképzelnijw2019 jw2019
Ne možete pušiti travu na trijemu mog motela, ok?
Az interferon alfa-#b abortív hatású főemlősökönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sigurno je nelegalno pušiti ovdje”, primijetio je Becker.
Ha hasmenése továbbra sem enyhül, vagy egyéb hasi panaszok jelentkeznek, forduljon orvosáhozLiterature Literature
Ja ne pušim.
Szenátor,Itt az időOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno pušim.
Nyugi, kiscsillagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je na trijemu, pušio.
DifferenciáldiagnózisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ne smijemo pušiti u ovom glupom zatvoru?
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje ne mogu pušiti, zar ne?
A Jaffa- k közül, akik közénk akarták állítani Olokun lázadóit, egy tért visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, hej, tko puši?
Vele végeztem el a szertartást életemben előszörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaa, dobro je izgledao, i, svaki put kada smo odlazili posjetiti manastir, monah mu je nudio da mu puši.
Talán van aprómOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pijem, pušim crack.
Nos, be kell valljam, sokkal jobban hangzik, mint a valóságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možemo pušiti ovdje.
Egy tiszta pont a zavaros és kusza képbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj kockati, pušiti niti prekomjerno konzumirati alkohol.
Gyógyszerek együttadása Fokozott megfigyelés alatt kell tartani a beteget, amennyiben a bortezomibot erős CYP#A#-gátlókkal együtt kapjajw2019 jw2019
Previše si pušio, Henri.
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svakog dana počinje pušiti 3 000 novih članova — 1 000 000 godišnje.
az engedélyt kiállító tagállam nevét (választhatójw2019 jw2019
Prestajem pušiti.
Belgiumban a Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni shvaćaju da četiri anđela koja je apostol Ivan vidio u jednoj proročanskoj viziji “čvrsto drže četiri vjetra zemaljska, da nijedan vjetar ne puše na zemlju”.
A kérdéses termékek esetében a legkedvezőbb feltételek mellett haladéktalanul szükséges kielégíteni a legsürgetőbb uniós igényeketjw2019 jw2019
Pukovnik ih ne puši.
Gondoltam, eltölthetnének egy kis időt, együtt.Talán megnyílna. Ez a megérzésemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad više neću pušiti travu
Először szakítanom kell Jennyvelopensubtitles2 opensubtitles2
Koni sigurno stavlja njegov kurčić... među svoje pokvarene zube... dok Rejmond misli da dobro puši... najbolje na Istočnoj obali.
Ők az ügynökeim, velük fognak dolgozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“To je jasan dokaz da treba izbjegavati boravak u prostorijama u kojima se puši jer udisanje duhanskog dima šteti zdravlju”, rekao je kardiolog Sidney Smith.
Akkor aligha meglepő, hogy nem haladt előrejw2019 jw2019
VJETAR NE PUŠE.
Oké, eddig tudsz követni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, Puši!
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.