slatkovodna riba oor Hongaars
slatkovodna riba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
édesvízi hal
Kad ste vi posljednji put nakon kiše ulovili slatkovodnu ribu?
Mikor volt, amikor utoljára fogott édesvízi halat nagy eső után?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slatkovodna riba iz Finske.
Ismerlek téged?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ribe u kopnenim vodama, kozice mekušice i slatkovodne kozice te tropske slatkovodne ribe hrane se na sljedeći način:
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenEurLex-2 EurLex-2
Kad ste vi posljednji put nakon kiše ulovili slatkovodnu ribu?
Mire való az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tropske slatkovodne ribe: mliječnica (Chanos chanos), tilapija (Oreochromis spp.), som (Pangasius spp):
Az Alap létrehozását követően szerzett tapasztalatok fényében helyénvaló meghosszabbítani az éves programok támogatási időszakát annak érdekében, hogy lehetővé váljon a tagállamok számára az Alap hatékony végrehajtása, valamint az éves program végrehajtásáról szóló zárójelentés benyújtására vonatkozó ütemezés kiigazítása érdekébeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U slučaju slatkovodne ribe, dno mora biti što sličnije prirodnom.
Lehet hogy jobb lenne ha fütyörészve mennénk el a temető mellettEurLex-2 EurLex-2
U barama ima malih slatkovodnih riba, a povremeno se mogu vidjeti i krokodili kajmani.
Finnország hektáralapú támogatásban kíván részesíteni a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az #/#/EK, a #/#/EK és a #/#/EK rendelet módosításáról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. január #-i #/#/EK tanácsi rendeletXIII. mellékletében felsorolt, a Gramineae (pázsitfűfélék) és a Leguminosae (hüvelyesek) közé tartozó fajok magjaival, de nem a Phleum pratense L. (mezei komócsin) magjaival bevetett egyes területeket, valamint gabonafélék magjaival bevetett egyes területeketjw2019 jw2019
Ostala slatkovodna riba, dimljena, uključujući filete
Pocsék jós lennék, ha nem tudnámEurLex-2 EurLex-2
Slatkovodne ribe što ih se razvrstava u ovaj podbroj su:
Paolo Costa előterjeszti a jelentéseket (A#-#/# és AEurlex2019 Eurlex2019
Zamrznuta slatkovodna riba, cijela
InkompatibilitásokEurLex-2 EurLex-2
ostale slatkovodne ribe
Mindene, ami van, benne van az Ojai Foods- ban és a Walker Landing- benEurlex2019 Eurlex2019
Smrznuti fileti drugih slatkovodnih riba
Farage úr, nem rendelkezem megbízatással - ez tagadhatatlan -, de ha egészen őszinték akarunk lenni, az orosz csapatok sem rendelkeztek azzal, amikor behatoltak Grúzia területére.EurLex-2 EurLex-2
Ostala slatkovodna riba
A #/EK irányelv #. cikkének és bekezdésében előírt, elsőbbségi veszélyes anyagokként azonosított anyagokat is tartalmazó elsőbbségi anyagok jegyzéke ezennel elfogadásra kerülEurlex2019 Eurlex2019
– – – slatkovodne ribe
Jobb, ha megyekEurLex-2 EurLex-2
– – – – od ostale slatkovodne ribe
És ezért az egész világgal tartozok magánakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
slatkovodna riba
kizárólag az összetevők felsorolásában, amennyiben az élelmiszer megfelel a #. cikk bekezdésének, valamint a #. cikk bekezdése a), b) és d) pontjánakEuroParl2021 EuroParl2021
U slučaju slatkovodne ribe, vrsta dna mora biti što sličnija prirodnim uvjetima.
Padmé... szükségem van a segítségedreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fileti ostale slatkovodne ribe, svježi, rashlađeni ili smrznuti
Alkalmazta már önt heroin kereskedő?EurLex-2 EurLex-2
Ostalo riblje meso (neovisno o tome je li mljeveno ili ne), smrznuto, slatkovodnih riba
Ha bizonyítani tudjuk, hogy több személyisége van, szinte biztos hogy ártatlannak mondjákEurLex-2 EurLex-2
Ostalo riblje meso (mljeveno ili nemljeveno), svježe ili rashlađeno, slatkovodne ribe
az elbocsátó vállalkozások (nemzeti vagy multinacionális), a beszállítók vagy felhasználói termelői kör, az ágazatok és a célzott munkavállalók csoportjainak azonosításaEurLex-2 EurLex-2
319 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.