slatkovodni ribolov oor Hongaars
slatkovodni ribolov
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
édesvízi halászat
Morski ribolov, Slatkovodni ribolov
Tengeri halászat, Édesvízi halászat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. prioritetna os: akvakultura, slatkovodni ribolov, prerada i stavljanje na tržište proizvoda ribarstva i akvakulture.
Az Európai Bizottság számadatai alapján a # és # év közötti fiatalok között #-ban átlagosan #,# % volt a munkanélküliség arányaEurLex-2 EurLex-2
slatkovodni ribolov;
Elgereblyéztem a vadi új gereblyémmel, amit most vettem online #, #- értEurlex2019 Eurlex2019
Ribolov, Slatkovodni ribolov
Beszélnem kell az urammalEurLex-2 EurLex-2
održivi razvoj slatkovodnog ribolova;
Miért tartott az utolsó pillanatig?EurLex-2 EurLex-2
(a) slatkovodni ribolov;
Különben is, érdekes valamit leírásból ismerni megEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Morski ribolov, Slatkovodni ribolov
Találkozunk az osztálytalálkozónEurLex-2 EurLex-2
Prioritetna os 2.: akvakultura, slatkovodni ribolov, prerada i trženje proizvodima ribarstva i akvakulture
A homloklebeny sérüléseEurLex-2 EurLex-2
promicati održivi razvoj slatkovodnog ribolova;
Az állatbetegségek felszámolását és megfigyelését célzó programok jegyzéke (#. cikk bekezdésEurLex-2 EurLex-2
Broj operacija za slatkovodni ribolov vrlo je nizak, a te su operacije male i u smislu ulaganja.
amelyeket másik tagállam területéről ingyenesen hoztak be, vagyEurLex-2 EurLex-2
Broj mjera za slatkovodni ribolov (članak 33. Uredbe o EFR-u) vrlo je nizak, a te su mjere male i u smislu ulaganja.
Mit mondtál, kölyök?EurLex-2 EurLex-2
članak 40. (razvoj novih tržišta i promotivne kampanje), prvi podstavak članka 33. stavka 2. (ulaganja u objekte za slatkovodni ribolov), spadaju li one u skupinu 1. ili 4. ;
a fogadó ATC egységnél tárolt alapvető repülésiterv-adatokat a MAC közleménynek nem szabad befolyásolniaEurLex-2 EurLex-2
„Ovom se Uredbom uspostavlja Europski fond za ribarstvo (dalje u tekstu EFR) i određuje okvir za potporu Zajednice za održivi razvoj sektora ribarstva, ribarskih područja i slatkovodnog ribolova.”
A globális pénzügyi válság tulajdonképpen megteremti a befolyásolás lehetőségeit.Eurlex2019 Eurlex2019
Ovom se Uredbom uspostavlja Europski fond za ribarstvo (dalje u tekstu EFR) i određuje okvir za potporu Zajednice za održivi razvoj sektora ribarstva, ribarskih područja i slatkovodnog ribolova.
Mezőgazdasági termelés, ezen belül állati és növényi termékek előállításaEurLex-2 EurLex-2
U pogledu sufinanciranja privatnog sektora, najjači učinci financijske poluge odnose se na preinake ribarskih plovila u svrhu njihove prenamjene, ulaganja u ribarska plovila, preradu ribe i trženje, akvakulturu i slatkovodni ribolov).
Nick, tégy egy szívességet, ne bonyolítsd túlEurLex-2 EurLex-2
Procjenjuje se da na razini EU-a postoji između 8,7 i 9 milijuna rekreacijskih ribolovaca, odnosno 1,6 % europskog stanovništva, te bi ta brojka mogla u stvarnosti biti i veća jer njome nije obuhvaćen slatkovodni ribolov.
És mikor fordult elő utoljára, hogy te készíted az ebédünket?not-set not-set
— potočnih rakova vrste Procambrus clarkii ulovljenih u prirodnim slatkovodnim vodama ribolovom,
Ez az ingatlanbiznisz nem fog tetszeni apának, de megy az időEurLex-2 EurLex-2
potočnih rakova vrste Procambrus clarkii ulovljenih u prirodnim slatkovodnim vodama ribolovom,
A munka minőségének és termelékenységének javítása: a munkahelyi egészségvédelemre és biztonságra vonatkozó közösségi stratégia (#–#) tárgyú SEC#, #, # nem jogalkotási közleményében az Európai Bizottság kiemeli, hogy a munkahelyi egészségvédelem és biztonság elsőrendű helyet érdemel az új közösségi politikai menetrendbenEurLex-2 EurLex-2
Konkretno, sredstva su na raspolaganju za poboljšanja ribarskih plovila, uključujući poboljšanja energetske učinkovitost i zamjenu motora, uzgoj, preradu i stavljanje ribe na tržište, ulaganje u obalne objekte, pružanje usluga ribarskoj industriji, otvaranje radnih mjesta i osposobljavanje te za morski okoliš i slatkovodni ribolov.
Voltaképp, ő egy igazi kibicnot-set not-set
Operacije predviđene člankom 29. (mjere za proizvodna ulaganja u akvakulturu) prvim podstavkom članka 33. stavka 2. (ulaganja u objekte za slatkovodni ribolov), člankom 35. (prihvatljive mjere u području prerade i stavljanja na tržište), člankom 40. (razvoj novih tržišta i promotivne kampanje) i člankom 44. (prihvatljive mjere za održivi razvoj ribarskih područja).
Fontolóra lehet venni a nifedipin adagjának csökkentésétEurLex-2 EurLex-2
U slučaju potrebe provode se pilot-studije kako bi se uspostavili monitoring protokoli za ribolov slatkovodne jegulje.
Annak érdekében, hogy a tagállamok helyesen és egyértelműen állapíthassák meg az inulinszirup termelést, különösen a múltbeli tapasztalatok miatt, ki kell kötni, hogy ezt a műveletet a #%-os fruktóztartalmú inulinszirupra, és az #-es együttható alkalmazásával kifejezett cukor/izoglükóz egyenértékre való utalással kell elvégezniEurLex-2 EurLex-2
U slučaju potrebe, provode se pilot-studije da se uspostave monitoring protokoli za ribolov slatkovodne jegulje.
Luca.Luca. Várj meg!EurLex-2 EurLex-2
U slučaju potrebe provode se pilot studije kako bi se uspostavili monitoring protokoli za ribolov slatkovodne jegulje.
Egy szisztematikus értékelést is végeztek, amely # klinikai vizsgálatban részt vett, több mint # daganatos beteget foglalt magábanEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.