upravna jedinica oor Hongaars
upravna jedinica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
közigazgatási egység
Upravna jedinica koja je izvor sadržaja imena upravne jedinice.
Az a közigazgatási egység, amely a közigazgatási egység nevének a tartalomforrása.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kao polazište za regionalizaciju uzimaju se veće upravne jedinice, a ne regije.
Itt van, érzemEurLex-2 EurLex-2
Sljedeće upravne jedinice (Regierungsbezirke) u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji:
A kritikus munkája sok szempontból egyszerűeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
području u susjednoj upravnoj jedinici.
Tudom, hogy nem lesz minden olyan, mint most, de...Én mindig melletted leszekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Položaj izveden iz povezane upravne jedinice četvrte razine.
Miután a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az Olympic Airlines # óta állami támogatásban részesült, az e társaság javára biztosított intézkedéseket meg kell vizsgálnia a Szerződés #. cikke és bekezdésének fényében, amelyek a #. cikk bekezdésében megállapított általános összeegyeztethetetlenségi szabály alóli kivételekről rendelkeznekEurLex-2 EurLex-2
Unutarnja pravila koja pečatom ovjerava inspektor rada upravne jedinice
Mert az ördögnek dolgoztál?EurLex-2 EurLex-2
Adresu ima prostorni objekt sa sastavnim dijelom adrese upravne jedinice koja je na razini 1. (zemlja).
És az egész ragacsos voltEurLex-2 EurLex-2
— podrijetlom iz sljedećih dijelova lokalne upravne jedinice Baden-Baden: Neuweier, Steinbach, Umweg i Varnhalt;
Ó, hát itt van a reptéri srác ballagási meghívójaEurlex2019 Eurlex2019
Položaj izveden iz povezane upravne jedinice druge razine.
Mit is mondtam?EurLex-2 EurLex-2
Promjene granica razine NUTS 3 uzrokovane promjenama manjih upravnih jedinica iz Priloga III.:
Ezért helyénvaló jóváhagyni az említett megelőző vakcinázás #. július #-ig történő alkalmazásátEurLex-2 EurLex-2
Prostorni opseg kondominija može biti izvan geometrije koja prikazuje prostorni opseg upravne jedinice.
Tiszteletben tartom a kívánságotokat, és az sem számít, hogy nem értek egyet velükEurLex-2 EurLex-2
Razina u nacionalnoj administrativnoj hijerarhiji na kojoj je upravna jedinica uspostavljena.
A legkevesebb, hogy egy kis teret adok nekiEurLex-2 EurLex-2
Položaj izveden iz povezane upravne jedinice najviše razine.
Az EGSZB felhívja az Európai Bizottság figyelmét a megfelelő pénzügyi, humán és technikai jellegű források szükségességéreEurLex-2 EurLex-2
Položaj izveden iz povezane upravne jedinice pete razine.
Egyszerű matematikaEurLex-2 EurLex-2
Upravna jedinica najniže upravne razine u kojoj se ta katastarska čestica nalazi.
A legjobb az lesz, ha errőI hallgatunkEurLex-2 EurLex-2
području u istoj upravnoj jedinici; ili
A Hyzaar bevehető étkezéskor vagy étkezéstől függetlenülEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Člankom 4. uspostavljaju se lokalne upravne jedinice (LAU).
Kérem, üljenek leEurLex-2 EurLex-2
Kondominijima mogu upravljati samo upravne jedinice na razini države.
Art már negyven éve árul mogyorót a baseball pályánEurLex-2 EurLex-2
upravne jedinice.
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresniEurlex2019 Eurlex2019
Zemljopisno područje sira „Brillat-Savarin” obuhvaća sljedeće upravne jedinice:
Ha hallaná, hogy vartyog feketelábú nyelven!EurLex-2 EurLex-2
UPRAVNE JEDINICE
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. augusztus #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólEurLex-2 EurLex-2
Iz 39. upravne jedinice.
Hamarosan megéhezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
690 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.