veoma važno oor Hongaars
veoma važno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Nagyon fontos
To mi je veoma važno i nema veze ni sa kim drugim.
Nagyon fontos nekem, és senkinek nincs semmi köze ehhez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kakve god bile okolnosti vašega rada u Los Angelesu... ovo je grad gde je sloboda čoveka veoma važna.
Egyszerű matematikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je veoma važno da ostane i prođe kroz ovo
Colin és Caussat a vendégszobába!opensubtitles2 opensubtitles2
Char mi je veoma važna.
Mint az előbbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo mi je veoma važno.
Lődd le, kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mi je veoma važno.
A közösségi pénzügyi támogatások kifizetése az operatív program terveihez kapcsolódó kiadások alapján történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao mi je jednu stvar koja je veoma važna.
A szabályozás #.#. pontjának b) és c) alpontjában feltüntetetteknek megfelelően a viteldíjak a következőképpen módosulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato je veoma važno da naučimo razmišljati poput Isusa.
Nyers tészta, nem töltve vagy másképp elkészítvejw2019 jw2019
Ovo nam je veoma važno.
Figyelj, gondolkodtunk Jose atyárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mi je veoma važno i nema veze ni sa kim drugim.
Dolgozzatok együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pritom je veoma važno da se što je moguće više informiraju o toj bolesti.
Zárjátok be a kaputjw2019 jw2019
(b) Zašto je veoma važno da sada razvijamo žarku ljubav jedni prema drugima?
Az azbeszt egészségre gyakorolt hatása régóta ismeretes.jw2019 jw2019
Ovo je veoma važno.
Pamorah- ban van rá szükségemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je veoma važan zadatak koji tebi pripada.
vagy utólagos kezelési folyamat, amely során a pH értéket csökkentik, és legalább egy órán keresztül #-nál kisebb értéken tartják;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veoma važno.
Maguk útközben elvégzik a munkát, én aztán telefonálok egyet a gépről, és többé semmitől sem kell tartaniaQED QED
Održat cu vam zadnji, veoma važan sat.
bátorítja a tagállamokat, hogy a fogva tartás feltételeire, különösen a nők fogva tartására vonatkozó, valamint a szakképzési és társadalmi visszailleszkedési intézkedések hatékonysága terén meglévő ismereteikről és legjobb gyakorlataikról tájékoztassák egymást; véleménye szerint e keretek között fontos ösztönözni és finanszírozni a közvetlenül érdekelt hatóságok és szereplők innovatív programok és helyes gyakorlatok kidolgozásában, továbbá kongresszusokon és országos vagy nemzetközi vitákon való részvételét, mivel ez motivációs tényező és alkalmas pozitív energiák felkeltéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kroz nekoliko trenutaka stjuardese će vam pokazati veoma važne postupke u slućaju opasnosti.
Egyszerű embernek vélsz, nemdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radujemo se zbog ove veoma važne pobjede.
Néhány esetben más név is megadható, mint például szokásos vagy közhasználatú névjw2019 jw2019
Tata, ovo je veoma važno za mene.
Hé, mit szólnál ha meghívnálak ebédre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DOGOVORILA sam jedan susret koji mi je veoma važan.
A világ legjobb orvosai dolgoznak rajtajw2019 jw2019
Ovo je sušeni bakalar veoma važna namirnica u vreme rata
a jog szerinti könyvvizsgálók és könyvvizsgáló cégek jóváhagyása és nyilvántartásba vételeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktore Kalabiću, Imate veoma važan poziv
Ön ugye nem csaló, barátom?opensubtitles2 opensubtitles2
Doveli smo vas da vam kažemo nešto veoma važno.
cikk: Az Ügynökség hatáskörét ki kell terjeszteni valamennyi, a jelenlegi és jövőbeni, az ÁME-knek alávetett infrastruktúra részeit érintő felújítási, átépítési és építési projektekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato imamo pravo postaviti veoma važna pitanja: Koje je Božje stvarno ime?
Hol jártál, Bo?jw2019 jw2019
Keenan, slušaj me, ovo je veoma važno.
Minél több sikeres ügyletet tudhatnak maguk mögött a befektetéskezelők, úgy nő a bevont tőke összege, ami pedig egyre nagyobb ügyletekhez vezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1004 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.