nestati oor Japannees
nestati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
消える
Nestalo je svjetla i ostali smo u mraku.
明かりが消えて、私たちは闇の中に取り残された。
かき消える
ずらかる
En 85 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
とんずらする · どろんする · ふっ飛ぶ · エスケープする · ドロンする · 免れる · 出奔する · 去る · 吹きとぶ · 吹き飛ぶ · 吹っ飛ぶ · 吹飛ぶ · 失せる · 失せ去る · 失跡する · 失踪する · 奔逸する · 寂滅する · 抜けだす · 抜けでる · 抜ける · 抜け出す · 抜け出る · 抜出す · 抜出る · 掻ききえる · 掻き消える · 掻消える · 沈む · 没する · 没了する · 消えいる · 消えうせる · 消えさる · 消え入る · 消え去る · 消え失せる · 消入る · 消去する · 消去る · 消失する · 消失せる · 消散する · 消滅する · 消除する · 無くなる · 移ろう · 脱けだす · 脱ける · 脱け出す · 脱け出る · 脱出す · 脱出する · 脱出る · 脱走する · 色あせる · 色褪せる · 蒸発する · 薄らぐ · 薄れる · 褪せる · 退散する · 逃がれる · 逃げだす · 逃げる · 逃げ出す · 逃げ去る · 逃げ失せる · 逃げ走る · 逃れる · 逃亡する · 逃出す · 逃奔する · 逃散する · 逃走する · 逃遁する · 逃避する · 逸走する · 遁げる · 遁げ出す · 遁走する · 遁逃する · 雲がくれする · 雲隠する · 雲隠れする
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta dobra vijest uključuje obećanje da će siromaštvo nestati.
謀反 を 起こ し た 朝敵 が 利 を 得 た の と は 比べ られ な い 。jw2019 jw2019
G. Langston, je li vaš sin nestao?
シェパード、シェパードさんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi ćemo nestati s njim
5 月 28 日 午前 10 時 頃 、 和木 の 真島 沖 に イル ティッシュ 号 が 姿 を 見せ た 。opensubtitles2 opensubtitles2
Sigurno nije nestalo; stoga marljivo radi na tome da razvijaš cijenjenje za dobre osobine svog bračnog partnera, a zatim cijenjenje izrazi riječima (Priče Salamunove 31:28).
お袋だよ今 どこに? 死んだから施設へjw2019 jw2019
Željena ili ne, dječaci i djevojčice, neki od njih bi jednostavno nestali.
お前は集合ラッパの音を聞いたか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanimljivo je da su svi ranije spomenuti mladi koji su griješili priznali da su njihove molitve i navike osobnog proučavanja postale rutina — vremenom ih je potpuno nestalo.
だからやめて。お願い。くそ!どうしてこのことをjw2019 jw2019
Izgleda da je Loyd propustio taj posao ili nestao prije nego što su uhvaćeni.
お前たちからなにを渡されるかと思ってた。 私達もそう思ってた。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako nestane kolje, sljedeći izbor će vjerojatno biti tilapija.
また 、 「 ばさら 」 と 呼 ば れ る 当時 の 社会 風潮 や 下剋上 に 対 し て も 批判 的 に 書 か れ て い る 。ted2019 ted2019
Godine 1658. u velikom požaru nestale su brojne samostanske dragocjenosti, a potpuno su izgorjeli arhiv i knjižnica.
条坊 の 建設 は 単なる 区画 整理 事業 に 過ぎ ず 、 城砦 や 城壁 を 建設 する より 遥か に 簡単 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Da, uzorci koje sam iz Arthura su nestali.
フランス で は 、 日本 学 の 権威 ルネ ・ シフェール が 翻訳 に 当た っ た ( 1988 年 に 公刊 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uopće nemamo nestale djece.
袙 ( あこめ ) : 表 衣 と 下着 の 間 に 着 る 服 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve je jednostavno nestalo.
警備上の理由で移動したと言いましたよね?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nestala je.
島津 本 と 同系 で は あ る が 、 島津 本 より も 書写 年 は 古 く 、 そこ から の 転写 で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Mi radosno očekujemo trenutak kad će nestati bolesti, tuga, pa čak i smrt, i sigurni smo da naša očekivanja nisu nerealna.
そこいらじゅ水浸しだものなjw2019 jw2019
Izreke 10:30 kažu: “Pravednik se neće nikad pokolebati, a opakih će nestati s lica zemlje” (St).
当て字 を 使用 し て い る ものjw2019 jw2019
Mlada žena je nestala.
ボビー、全員を切断するんだ 早く!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Australiji je rasprostranjeno ogoljavanje njenih šuma – dvije trećine njenih kišnih šuma potpuno je nestalo!
九暦 ( きゅうれき ) は 、 平安 時代 中期 の 公卿 で 、 朝廷 儀礼 の ひと つ で あ る 九条 流 の 祖 、 右 大臣 藤原 師輔 の 日記 で あ る 。jw2019 jw2019
No, jesi li utvrdio da si ubrzo zaboravio ono što si ponavljao kao pjesmicu, da je to brzo nestalo iz tvog pamćenja?
何も危険を冒さない者よりも!- 皆 分量は同じだ!お前のその女がスープを出さない!- 彼女は僕の妻だ!jw2019 jw2019
Javna su kupališta gotovo skroz nestala, no ime furoshiki, “prostirka za kupanje” zadržalo se.
そこ で 、 来る べ き 戦争 で 生じ る 傷病 者 の 手当 や 、 病院 の 手配など を 申し込 ん だ 。jw2019 jw2019
Znači gledati iznad fizičkog izgleda prema odlikama koje neće nestati s vremenom.
どういう意味だろうね?LDS LDS
Sve što je prije bilo nestalo je” (OTKRIVENJE 21:4)
どうすれば我々は 我々の時代に戻れるの?jw2019 jw2019
Izvezeš se jahtom, nestaneš, svi pretpostave da si na dnu okeana.
自身 番 の 使用 し た 小屋 は 自身 番屋 ・ 番屋 など と 呼 ば れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zauvijek će nestati bolest i smrt.
煮 方 から が 本当 に 板前 と 言 わ れ る 事 も あ る 。jw2019 jw2019
Nestala je prije 13 godina.
もうやめにしよう - その十字架を取ったらねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je ponovno otvorio oči, iznenadio se otkrivši da mu je pas nestao, puška zahrđala i da sad ima dugu bradu.
正平 ( 日本 ) 23 年 ( 1368 年 ) の 後 村上 天皇 崩御 後 、 出家 し 、 院号 宣下 を 受け た 。LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.