Pužnica oor Koreaans
Pužnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Koreaans
달팽이관
Zapravo, većina korisnika umjetnih pužnica stvarno se muči i ne voli glazbu jer zvuči tako loše.
실제로 이식된 달팽이관 사용자들은 음악소리가 이상해서 듣기 힘들어 하고 싫어합니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sada titraji uzrokuju pomicanje tekućine u pužnici, dijelu unutarnjeg uha koje sadrži dlačne stanice.
하역용 금속제 밧줄jw2019 jw2019
Vaša pužnica - dio vašeg unutarnjeg uha koji procesira zvuk - sastoji se od živih stanica.
본 발명은 뇌자도 측정 장치 및 뇌자도 측정 방법을 제공한다.ted2019 ted2019
Svake godine, tisuće umjetnih pužnica, dijabetičkih pumpi, pacemakera i defibrilatora se implantira u ljude.
내려받기 가능한 전자신문QED QED
On je gluh i naučio je svirati klavir nakon što mu je ugrađena umjetna pužnica.
냉각 기능을 가진 초음파 트랜스듀서ted2019 ted2019
Tekućina u pužnici potiče gornji red dlačnih stanica na proizvodnju živčanih impulsa.
아크릴로니트릴부타디엔스틸렌수지jw2019 jw2019
Ako otospongioza zahvati pužnicu može prouzročiti perceptivnu nagluhost razarajući funkciju živca.
의료용 접착밴드jw2019 jw2019
Većina američke novorođenčadi će dobiti umjetne pužnice koje se usađuju u mozak i povezuju s prijamnikom koji im omogućava da čuju i koriste govor.
조명용 산광기 (散光器)ted2019 ted2019
Ali, ako pogledate slušanje melodije, otkrit ćete da je tu vrlo malo kortikalne aktivnosti kod korisnika umjetne pužnice, u odnosu na kontrolnu skupinu normalnog sluha.
주어진 사용자 이름 % #의 사용자 ID를 가져올 수 없습니다ted2019 ted2019
Dio vašeg unutarnjeg uha koji je povezan sa sluhom nalazi se u pužnici, nazvanoj tako zbog toga što oblikom podsjeća na puževu kućicu.
본 발명은 선박용 대형엔진의 터보차저 컷-오프용 디스크밸브에 관한 것이다. 종래에는 대형엔진의 터보차저와 연결된 배기관을 막거나 개방시키기 위해서 철판을 이용하였다.jw2019 jw2019
Ako bismo ulagali trud u treniranje korisnika umjetne pužnice da čuju glazbu, budući da se trenutno ne ulaže trud u to, nema rehabilitacijskih strategija, jako malo je tehničkih pristupa da bi se poboljšala glazba - napravili bismo veliki napredak.
전력품질 모니터링 시스템 및 전력품질측정 방법ted2019 ted2019
Na isti način kojim smo prebrodili oštećenja električne aktivnosti mrežnice kako bismo dospjeli do efektorskih stanica mrežnice, možemo prebroditi oštećenja električne aktivnosti pužnice, a kako bismo dospjeli do slušnog živca odnosno kako bismo izbjegli oštećenja u kori mozga, u motoričkom dijelu kore mozga, kako bismo preprodili oštećenja uzrokovana moždanom kapi.
지팡이손잡이ted2019 ted2019
Na bazilarnoj se membrani nalazi Cortiev organ, iz kojeg rastu tisuće dlačnih stanica — živčanih stanica čiji dlakasti završeci sežu do tekućine koja ispunjava pužnicu.
공산품디자인업jw2019 jw2019
Zapravo, većina korisnika umjetnih pužnica stvarno se muči i ne voli glazbu jer zvuči tako loše.
본 발명은, 선박용 배기 가스 정화장치에 관한 것으로서, 보다 상세하게는, 선박 배기 가스를 정화하기 위한 구성이 간단하고 비용 또한 저렴하게 구성할 수 있으며, 정화 작업을 거친 해수를 배출하지 않고 순환처리(리사이클링)하여 사용함으로써 배출수에 의한 해수 오염을 최소화할 수 있는 선박용 배기 가스 정화장치에 관한 것이다.ted2019 ted2019
Čini se da ako imate gubitak sluha, većina ljudi koji izgube svoj sluh, izgube ga u onome što se zove pužnica, unutrašnje uho.
연속식 건조 증열장치 및 이를 이용한 날염 시스템ted2019 ted2019
Tako da, koji god je razlog, umjetna pužnica nije uspješna u stimulaciji slušnog korteksa tijekom percepcije melodije.
비직물용 탄소섬유ted2019 ted2019
Pomislit ćete da je to zato što su te pužnice namijenjene govoru, dizajnirane za slušanje govora.
성별 특이적 혈청의 제조방법 및 이를 이용한 바이오마커ted2019 ted2019
Ako pogledate mozak osobe koja ima umjetnu pužnicu i date joj da sluša govor, ritam i melodiju, otkrit ćete da će slušni korteks biti najaktivniji tijekom slušanja govora.
전기도금장치ted2019 ted2019
Kad titranje koščica srednjeg uha izazove vibriranje ovalnog prozorčića pužnice, on pravi valove na tekućini.
여행용 트렁크jw2019 jw2019
Svake godine, tisuće umjetnih pužnica, dijabetičkih pumpi, pacemakera i defibrilatora se implantira u ljude.
본 발명은 알츠하이머병과 관련된 유전자를 포함하는 발현 카세트, 벡터 및 이를 이용하여 형질전환된 세포주에 관한 것으로서, 보다 구체적으로 본 발명의 발현 카세트는 알츠하이머병과 관련된 APP(아밀로이드 전구 단백질), Tau(타우 단백질) 및 PS1(프리세닐린 1:Preseniline -1) 돌연변이 유전자가 동시에 발현될 수 있도록 이들 유전자를 포함한다.ted2019 ted2019
U njegovom labirintu nalazi se bazilarna membrana, jedno od nekoliko vlakana koja po dužini dijele pužnicu u kanaliće.
수송기계기구용 에어스프링jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.