poslovica oor Noorse Bokmål
poslovica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål
ordspråk
Još nikad nisam pročitao tako lijep, zabavan i poučan članak o poslovicama.
Jeg har aldri før lest en så hyggelig, morsom og lærerik artikkel om ordspråk.
maksime
ordtak
Tražimo lek u nečemu što bi moglo biti ništa više od poslovice ili metafore.
Vi leter etter en kur i noe som kanskje bare er et ordtak eller en metafor.
sagt
Jedna stara engleska poslovica kaže: “Kad pazimo na lonac, dugo čekamo da provri.”
Man sier gjerne at «kjelen koker ikke så lenge du holder øye med den».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poslovica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål
ordspråk
Još nikad nisam pročitao tako lijep, zabavan i poučan članak o poslovicama.
Jeg har aldri før lest en så hyggelig, morsom og lærerik artikkel om ordspråk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ona se od sveg srca slaže s poslovicom koja kaže: “Blagoslov Gospodinov obogaćava a bez muke” (Priče Salamunove 10:22).
Passer til regulært uttrykk (skill store/små bokstaverjw2019 jw2019
To doprinosi sreći, kako je objasnio kralj Salamun: “Sretan je onaj tko se uzda u Jehovu” (Poslovice 16:20, NW).
Upham, mer ammunisjon!jw2019 jw2019
Još nikad nisam pročitao tako lijep, zabavan i poučan članak o poslovicama.
Leser du ennå brosjyrene?jw2019 jw2019
" Onaj koji sije pravednost, žeti ae sigurnu nagradu. " Kaže poslovica.
Alt klart, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslovice za mudre ljude
Jeg bare spøker!jw2019 jw2019
Mi imamo poslovicu:
Skåner du Robin, skal jeg gjøre det ekleste jeg kan tenke megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboravljaju poslovicu: “Ako nešto izgleda predobro da bi bilo istinito, onda to obično i nije tako dobro.”
Jeg er her for å møte Høvdingenjw2019 jw2019
“Sretan je onaj tko se u Jehovu uzda”, stoji u Poslovicama 16:20 (New World Translation).
Kan du gjøre det eller ikke?jw2019 jw2019
A zli će biti odrezani sa same zemlje; nevjerni bit će otrgnuti s nje” (Poslovice 2:21, 22, NW).
Vi trenger ikke bli med ham ditjw2019 jw2019
Osim toga, kršćani bi željeli zadržati u mislima da je ‘sijeda glava kruna ljepote kad se nalazi na putu pravednosti’ (Poslovice 16:31, NW).
Medisintidjw2019 jw2019
Zato možemo vidjeti mudrost nadahnute poslovice koja kaže: “Srce veselo pomaže kao lijek” (Priče Salamunove 17:22).
Fantasien din er livlig, men kanskje ikke livlig nokjw2019 jw2019
Sutta Pitaka (Košara govorâ) sadrži propovijedi, usporedbe i poslovice koje su izgovorili Buddha i njegovi vodeći učenici.
Skye døde av indre blødningerjw2019 jw2019
Naravno, poslovice koje nalazimo u Bibliji nadahnute su od Boga i uvijek su istinite, što se ne može reći za poslovice koje se temelje na ljudskom iskustvu i znanju.
Jeg må vite om du er så bra som Max sierjw2019 jw2019
Poslovicom se obično s tek nekoliko riječi izražava neka duboka istina.
Jeg går altid efter kvalitetjw2019 jw2019
Znate onu poslovicu?
Jeg er en øyboeropensubtitles2 opensubtitles2
Kako bi govornik pokazao da ih poštuje, neće isticati šaljive primjedbe ni narodne poslovice.
Jeg er lei for detjw2019 jw2019
Kineska poslovica.
Å, så jeg er ¡ kke god nok, hva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budući da nas poniznost potiče da se ‘uzdamo u Jehovu svim srcem svojim’, on čini naše puteve pravima (Poslovice 3:5, 6, NW).
Tilbake!I dekning!jw2019 jw2019
Jedna drevna poslovica mudro kaže: “Siromaštva ni bogatstva ne daj mi.”
Overraskende at du ikke husker hamjw2019 jw2019
Francuska poslovica kaže: “Pravi su prijatelji samo oni koji jednako misle.”
Fikk Dave inn i bilen og beholdt ham i fire dager før han rømtejw2019 jw2019
Arapska poslovica, pripisana princu kojeg su podanici izdali i smaknuli.
Ja, jeg ser dem for megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nažalost, Roboam, sin kralja Salamuna, nije imao na umu tu poslovicu u jednom važnom trenutku u svom životu.
Hva er det som skjer?jw2019 jw2019
JEDNA stara španjolska poslovica kaže: “U muziku i medicinu se svatko barem malo razumije”.
Virkningen av din liberaliseringsteologijw2019 jw2019
Tražimo lek u nečemu što bi moglo biti ništa više od poslovice ili metafore.
Det er en nydelig dag.Det er oss to mot hele KabulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da. Mi u Francuskoj imamo poslovicu:
De andre begynte å like ham og hans... vennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.