Čvorci oor Nederlands
Čvorci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Spreeuwen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
čvorci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
spreeuwen
Da bi se postigli takvu sinkronizaciju, svaki čvorak prati sedam svojih najbližih susjeda.
Om zo perfect in formatie te blijven, volgt elke spreeuw zeven van zijn buren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čvorci
beeldjes en andere versieringsvoorwerpeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zlatoprsi čvorak
Ga je moeder gedag zeggennot-set not-set
Među njima je najnadareniji šareni čvorak, koji s lakoćom oponaša zov drugih ptica.
Dan staan ze nu hun neus te snuitenjw2019 jw2019
Trati li Zacky Martin dane vabeći čvorke ili obavlja poslove kapetana Poldarka?
We kunnen hem laten glijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U bujnom šumskom zelenilu posebno se ističu zagasitocrveni Hartlaubovi turakoi, ljubičasti čvorci, vuge i kljunorošci srebrnastih obraza.
Ik ben me eens te buiten gegaanjw2019 jw2019
Danas, više od 200 milijuna čvorci u Sjevernoj Americi jedu gotovo sve jaja od gotovo-izumrla istočni Bluebird.
Op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više čudno, a možda, tragično, čvorci privlači zrakoplovnih motora i mogu onesposobiti u tren oka.
Misschien moeten we gewoon wachten totdat Matt terug isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunce je izašlo i jato čvoraka je prolazilo.
Uitvoering van de voorlichtings- en communicatiestrategie van de Europese Unie (debatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeba ili čvorak?
Er dient met name op te worden gewezen dat de publiek-private samenwerking zeer doeltreffend is gebleken in situaties van achteruitgang en crisis in de wat oudere toeristische bestemmingen, die hun inkomsten hebben zien slinkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja sve to i dalje promatram iz telefonske govornice, kad jato čvoraka prhne s krova knjižnice.
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenLiterature Literature
U dirljivom se opisu iznosi: “Njena je soba imala prozor s pogledom na drvo, a njeni jedini živi drugovi bili su golubovi i čvorci koji su sjedili na njegovim granama.
Dat is netjesjw2019 jw2019
Grožđe se posebno tretira i štiti mrežama od čvoraka, osa i životinja koje privlače slatke bobice.
De inschrijvingszekerheid geldt als zekerheid voor het uitvoercertificaatEuroParl2021 EuroParl2021
Čvorka.
Ten minste één auto, een Jaguar, is van de weg gedrukt door de busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim, tu su i gnuovi i nojevi i čvorci a i zebre i žirafe.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtvi čvorak.
We zetten daar een triage op.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogli bi biti čvorci.
Jonge mannen met gezinnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebao sam reći nešto o letećim čvorcima...
Iemand klopt op de deur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svake zimske večeri, privučeni toplotom grada pet milijuna čvoraka obruši se u Rim.
Jullie kunnen hetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.