Brazilac oor Nederlands
Brazilac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Braziliaan
Brazilac mi je rekao da vam predam ovo.
Ik moest dit aan u geven van de Braziliaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodali smo ih dvojici Brazilaca za 30 dolara.
Onbekend argumenttypeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No bio je to ugodan čovjek, zadovoljan životom onako kako je najčešće zadovoljna većina Brazilaca.
Haal ze van me af, RemiLiterature Literature
Cláudio Hummes, nadbiskup São Paula, rekao je da se u proteklih 14 godina broj Brazilaca koji se izjašnjavaju kao katolici smanjio s 83 posto na 67 posto.
lk kan een kijkje gaan nemenjw2019 jw2019
Stoje hokej na ledu Kanađanima, stoje nogomet Brazilcima, to je zbor Estoniji.
Ik eet geen dieren die kunnen grinnikenLiterature Literature
O, da. Gubimo tu utrku od Brazilaca.
Op de tweede plaats is bevordering van de grondrechten een prioriteit in het programma van Stockholm, waarin de strategische richtsnoeren worden vastgesteld voor de ontwikkeling van een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht in Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi Brazilci vole napitak koji se dobiva tako da se usitnjeni açaí pomiješa s vodom, šećerom i škrobom kasave.
Hij wilde alleen maar weten hoe de neus werktejw2019 jw2019
Dvoje Brazilaca izgledalo je nevjerojatno nisko i tamno u usporedbi s njim.
Dus jij en Nicole waren al een hele tijd kamergenotesLiterature Literature
Društvo je u proljeće 1991. pozvalo trojicu starješina Brazilaca koji su živjeli u Tokyu, Nagoyi i Toyohashiu, kao i brata Kiritania, da razmotre što se može poduzeti u vezi sa širenjem portugalskog područja.
Welke kant op bij de splitsing?jw2019 jw2019
Međutim, jedan od problema koji su imali Brazilci bio je legaliziranje svojih brakova.
Er is maar een manier om dit aan te pakkenjw2019 jw2019
U tih dvadeset godina, režim je pobio nekoliko tisuća Brazilaca.
Gelet op het ministerieel besluit van # augustus # houdende de erkenning van stagemeesters in de huisartsgeneeskundeLiterature Literature
Brazilac Bebeto je tvrdio: “Siguran sam da će u ovom Svjetskom kupu [Bog] biti Brazilac.”
of de uitgevende instelling de bronbelastingen eventueel te haren laste neemtjw2019 jw2019
Jedno nedavno istraživanje pokazuje da “99 posto Brazilaca vjeruje u Boga”, izvještava ENI Bulletin.
Echt gemene, vreselijke dingenjw2019 jw2019
Brazilcima suša nije nepoznanica.
Overwegende dat vermeden moet worden dat vertragingen in de behandeling van de dossiers onderworpen aan de stagecommissie of aan de interdepartementale stagecommissie uit afwezigheden van de appellant zouden voortvloeienjw2019 jw2019
Sve do nedavno, mi jednostavno nismo ni znali koliko je Brazilaca ubijeno oružjem.
Geef me vuurted2019 ted2019
Brazilac Cézar bio je kao malo dijete predan drugim ljudima na ime vraćanja duga.
Ik had je pijn kunnen doenjw2019 jw2019
Anketa provedena u Brazilu pokazala je da je skoro četvrtina Brazilaca promijenila svoju religiju.
En nu, # jaar later, is Washington de veiligste stad van de VSjw2019 jw2019
I zato danas Brazilci govore portugalski.
Ik ook niet toen ik begon... maar deze handleiding helptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premda je tako izgledao, ni najmanje se nije osjećao Brazilcem.
Hierop drukken.Neutronenveld activeren. Groen betekent ' veilig opgeborgen 'Literature Literature
Za mnoge Brazilce sav taj pritisak miriše na pokvareno licemjerstvo.
Ik sta echt versteldjw2019 jw2019
Mnogi ljudi iz čitavog svijeta imaju dojam da Brazilci žive za taj godišnji festival.
Ik weet het nietjw2019 jw2019
Brazilski Svjedoci Jehove (kojih sada ima više od 430 000) slažu se s time i ushićeni su kad vide da zbog njihove akcije raspačavanja Biblija mnogi Brazilci u gradovima, manjim mjestima i selima sada konačno listaju sa zahvalnošću stranice svog vlastitog primjerka Božje Riječi.
Wil jij een monster nemen van de grond onder het lijk?jw2019 jw2019
Zahvaljujući ovom automobilu sa zvučnicima dobru vijest čuli su milijuni Brazilaca
De personeelsleden worden met minstens het behoud van hun geldelijke anciënniteit bij Belgacom, benoemd tot stagiair en na de stage tot ambtenaar, overeenkomstig hun diplomajw2019 jw2019
Procjenjuje se da danas 2 500 000 Brazilaca trenira capoeiru. Ona se trenira u školama, na fakultetima, vojnim akademijama i u mnogim drugim javnim ustanovama.
Dat is normaal, voor deze tijd van ' tjaarjw2019 jw2019
Brazilac je brzo izišao iz svoje kancelarije u veliko predsoblje koje je služilo za primanje stranaka.
Dit komt uit het Guinness Book of World RecordsLiterature Literature
Danas se Brazilci druže s prijateljima rjeđe nego prije deset godina, izvještava list O Globo.
Wil je iedereen de schuld geven, buiten jezelf?jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.