Lovorov vijenac oor Nederlands
Lovorov vijenac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
lauwerkrans
nl
krans gemaakt van de aromatische laurier
Lovorovi vijenci krasili su imidž kraljeva i careva.
Koningen en keizers werden vaak met een lauwerkrans afgebeeld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lovorovi vijenci krasili su imidž kraljeva i careva.
De Pas-PisueñaLDS LDS
Na dresu se umjesto bijelog rabi žuti lovorov vijenac.
Overwegende dat, om te voorkomen dat interventie als een kunstmatige afzetmogelijkheid voor productieoverschotten blijft voortbestaan, terwijl alle traditionele afzetmogelijkheden voor drinkalcohol en voor op de wijnstok gebaseerde producten behouden blijven, de distillatieregeling dient te worden gewijzigdWikiMatrix WikiMatrix
Na jednoj su strani prikazani rimski vojnici s lovorovim vijencem na glavi i kopljima koja nemaju vrška.
is van mening dat het IMF gezien zijn prerogatieven meer verscheidenheid moet brengen in de herkomst van zijn personeel, en daarbij tegelijkertijd oog moet houden voor handhaving van kwaliteit, zodat het een doorslaggevende bijdrage kan leveren aan de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingenjw2019 jw2019
Televizija, obožavateljice pišaju od ushita, nose lovorove vijence...
Hierachter zit menselijk aasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dok mi poklanja pjesmu ja joj stavljam na glavu lovorove vijence.
Ik ben ambtenaar, en ben gemachtigd doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali mu slavni lovorov vijenac nije davao mira.
Je hebt veel lefom net te doen alsof jou het wat kan schelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizajn u stilu lovorova vijenca?
Ik ben La Longue Carabine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srebrni lovorov vijenac, plavi štit i srebrna Kentaki puška.
Technische voorschriften inzake risicobeheer (stemmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dotad ću se drugim glasom, u drugoj odjeći, vratiti kao pjesnik i staviti, pokraj svoje krstionice, lovorov vijenac na glavu. "
Dank u voor de theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trokut okružuje lovorov vijenac, kao i natpis "Republica de El Salvador en la America Central" ("Republika Salvador u Centralnoj Americi").
Wat doe je hier?- Ik wilde toekijkenWikiMatrix WikiMatrix
U antičkom svijetu zelena, lisnata kruna ili vijenac – obično od mirisnog lovorovog lišća – često se davalo pobjednicima natjecanja ili bitaka.
° de plaatsen waar een evenement, dat voldoet aan de vereisten, bepaald in het derde lid, georganiseerd wordt en gedurende de duur ervan en waarvan de perimeter waarbinnen het evenement plaatsvindt op een zichtbare wijze voor het publiek is afgebakendLDS LDS
Na Olimpijskim igrama pobjednik je dobio vijenac od lišća divlje masline, na Istamskim od borovih grančica, na Pitijskim od lovorovog lišća, na Nemejskim od lišća divljeg celera.
Ik ben niet alleenjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.