lovor oor Nederlands
lovor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
laurier
Zemljopisno podrijetlo lovora „Vlaamse laurier” presudan je element koji utječe na posebnu kvalitetu.
De geografische oorsprong van de Vlaamse laurier heeft een significant effect op zijn specifieke kwaliteit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lovor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Laurier
Lovor „Vlaamse laurier” star je najmanje pet godina te je simetrično obrezan u razne geometrijske oblike.
De Vlaamse laurier is minimaal vijf jaar oud en is symmetrisch gesnoeid in diverse geometrische vormen.
Laurierfamilie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingver (đumbir), šafran, kurkuma (curcuma), majčina dušica, listovi lovora, kari (curry) i ostali začini:
Hijs ' t marszeil en ruim dit opeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lišće lovora (limunska trava)
Ik ken m' n wijnstreken, wijngaarden en cooperatieven heel goedEurLex-2 EurLex-2
Agencija je zaključila da u pogledu MRO-ova za jagode, ciklu, špinat, blitvu, vrtnu krasuljicu, vlasac, lišće celera, peršin, kadulju, ružmarin, majčinu dušicu/timijan, bosiljak, lovor i estragon neke informacije nisu dostupne i da je potrebno da osobe koje upravljaju rizikom izvrše daljnje razmatranje.
We zijn klaar voor de lanceringEurLex-2 EurLex-2
Lovor „Vlaamse laurier” u Belgiji se često nalazi u prvom planu. Tako je tijekom božićnog sajma 2010. u Brugesu Daniël Ost, najpoznatiji belgijski cvjetni aranžer, izradio lovorov vrt koji je privukao 80 000 posjetitelja.
Waarom al die moeite om een beker?EurLex-2 EurLex-2
Zaključila je da u pogledu MRO-ova za agrume, bademe, lješnjake, orahe, jabuke, kruške, dunje, mušmule, nešpule, breskve, šljive, stolno grožđe, vinsko grožđe, jagode, kupine, maline, ribize (crvene, crne i bijele), ogrozde, papaju, krumpire, rotkve, češnjake, crveni luk, ljutike, mladi luk, rajčice, paprike, patlidžane, krastavce, male krastavce za kiseljenje, tikvice, dinje, bundeve, lubenice, pekinški kupus, matovilac, salatu, širokolisnu endiviju, rikolu, listove i klice kupusnjača, cikoriju, vrtnu krasuljicu, vlasac, lišće celera, peršin, kadulju, ružmarin, majčinu dušicu/timijan, bosiljak, lovor, estragon, grah (svježi, s mahunama), grašak (svježi, s mahunama) i poriluk određene informacije nisu dostupne i da je potrebno da osobe koje upravljaju rizikom izvrše daljnje razmatranje.
Als je dat wilt, betaal jij het inschrijfgeldEurLex-2 EurLex-2
Lišće lovora (Limunska trava)
Wijziging rechtsgebiedenEurLex-2 EurLex-2
0910 || Ingver (đumbir), šafran, kurkuma, majčina dušica, listovi lovora, kari (curry) i ostali začini
Mevrouw Baas terug gelukkig.Drover gelukkig. Zelfs die agent Callahan is gelukkigEurLex-2 EurLex-2
Umaku se mogu dodati sljedeći začini i aromatične biljke: češnjak, vlasac, limun, klinčić, korijandar, ljutika, estragon, koromač, borovica, lovor, muškatni oraščić, muškatni orah, origano, peršin, papričica Espelette, papar, ružmarin, kadulja, sol, majčina dušica / timijan i rajčica.
Richtlijn #/#/EG van de Raad van # december # tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van varkens moet in de Overeenkomst worden opgenomenEuroParl2021 EuroParl2021
Ingver (đumbir), šafran, kurkuma, majčina dušica, listovi lovora, kari (curry) i ostali začini
Dit is alles wat we gevonden hebbenEurLex-2 EurLex-2
Povezanost zemljopisnog područja i određene kvalitete lovora „Vlaamse laurier”
De Raad van de Europese Unie was blijkens zijn conclusies van # februari # van oordeel dat binnen het volgende financiële kader van de Europese Unie, mede gelet op de behoeften van alle landen en gebieden overzee, het huidige niveau als oriëntatiepunt voor de toekomstige financiële verbintenissen moet dienen, met inachtneming van andere omstandigheden en een redelijk evenwicht van wederzijdse belangen- met name de ontwikkelingsbehoeften van Groenland en de behoeften van de Gemeenschap aan onafgebroken toegang tot de visbestanden die in de Groenlandse wateren op duurzame basis beschikbaar zijn- alsmede de financiële bijdragen van andere partijenEurLex-2 EurLex-2
Đumbir, kurkuma, listovi lovora, kari i ostali začini isključujući majčinu dušicu i šafran
Goedenavond dames en heren... en ik gebruik deze term vrijelijkEurLex-2 EurLex-2
Lišće lovora (Limunska trava)
Heer, wat waren ze grauwEurLex-2 EurLex-2
Povjesničar Herodot napisao je: “Ispune trbuh čistom razmrvljenom mirtom, kasijskim lovorom i drugim miomirisima, osim tamjana, i opet ga zašiju.”
Deze immunisatieschema s kunnen worden aangepast aan locaal immunisatiebeleid ten aanzien van de aanbevolen leeftijd voor immunisatie met andere kindervaccinsjw2019 jw2019
Čitav uzgoj lovora „Vlaamse laurier”, od proizvodnje iz reznica do konačnog proizvoda, provodi se na određenom zemljopisnom području.
Wanneer heb je ' t ontdekt?EurLex-2 EurLex-2
Leđna slanina se kuha u kipućoj vodi uz mogućnost dodatka začina (luk, češnjak, papar i lovor) minimalno 30 min.
Niets, tante, we zijn gewoon met het water bezigeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Majčina dušica, listovi lovora
Heeft u zijn adres?EurLex-2 EurLex-2
začini: mogu se dodati sljedeći začini: majčina dušica, lovor, peršin, klinčić, kardamom, korijandar, curry,
We weten allemaal dat dit slechts voor 30% van de vertragingen verantwoordelijk is. Zeker, ook die 30% is het bestrijden waard, maar het merendeel is dus te wijten aan militaire erfdienstbaarheden.EurLex-2 EurLex-2
Etiketa sadržava registrirani naziv lovora „Vlaamse laurier” i logotip ZOZP-a.
het teeltplan en de teeltmethodeEurLex-2 EurLex-2
Strog i dugotrajan odabir koji vrtlari sami provode omogućio je stručnjacima za lovor „Vlaamse laurier” da dobiju jednolike biljke.
verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangenEurLex-2 EurLex-2
Načinom proizvodnje omogućeno je da lovor „Vlaamse laurier” odgovara opisu iz točke 3.2.
Ik vind die, waar Lois Lane uit ' n helicopter valt, ' t leukstEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.