Ostatak supernove oor Nederlands
Ostatak supernove
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Supernovarest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostatak supernove: snimka radiovalova u crvenoj boji, rendgenskog zračenja u plavoj, a vidljive svjetlosti u zelenoj boji
Laat Angie je helpen met de voorbereidingjw2019 jw2019
Ostaci supernove predstavljaju tragove smrti zvezda, ali masivnih zvezda, koje svoj život okončavaju u veoma snažnim eksplozijama.
De omscholingsactiviteiten richten zich totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našao sam McPhearsonovu maglicu, ostatak supernove, i Dikon Alfa, pulsar klase
Zolang het vastgestelde maximumgehalte van een toevoegingsmiddel als bedoeld in punt # niet wordt overschreden, mag de afwijking naar boven van het opgegeven gehalte het drievoudige van de in punt # vermelde tolerantie bedragenopensubtitles2 opensubtitles2
Ostaci supernove su slični planetarnim maglinama po tome što i jedne i druge nastaju smrću zvezda.
Hoe kom je daarbij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošto je blizu, maglina Rak ostaje najpoznatija među ostacima supernove.
Vrede door leugensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našao sam McPhearsonovu maglicu, ostatak supernove, i Dikon Alfa, pulsar klase 9.
Maar voordat je me pakt...... wil ik je dit even laten zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostaci supernove su u suštini oblaci ostataka koji se šire, a potiču od zvezdanih eksplozija zaista masivnih zvezda.
Dat is de waarheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoljećima su moderni astronomi proučavali ostatke supernova u dalekim galaksijama iz daleke prošlosti.
Ik vind het zelfs vervelend dat ik hier staOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je područje puno radijacije iz ostataka supernove.
Ik heb ze hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali u ovom slučaju, vjerujem da se susrećemo sa ostatcima supernove tipa 1-A.
De piloot zei ' t toch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro hiljadu godina kasnije, mi je nazivamo maglina Rak, iz vrste maglina poznatih pod nazivom " ostaci supernove ".
Wat zeggen uw gevoelige oren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj je teleskop doprinio i mnogim drugim otkrićima — otkriću Einsteinovih prstenova i ostataka supernova, da navedemo samo neke. (Vidi popratni okvir.)
SEPTEMBER #.-Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van # mei # tot regeling van het medisch toezicht op het personeel van sommige overheidsdienstenjw2019 jw2019
Gas izbačen u svemir u vidu ostataka supernove i planetarnih maglina, vraća se u međuzvezdanu materiju, gde opet postaje sirovina za buduće generacije zvezda.
Linker vingerafdrukken op de lepel en de kom, als een visitekaartjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naziva se pulsar i opisuje se kao rotirajući ostatak supernove koji je toliko stiješnjen da se elektroni i protoni u atomima prvobitne zvijezde, stisnuti jedni uz druge, pretvaraju u neutrone.
Dan vergeten we dit incidentjw2019 jw2019
Astronomi, poput Roberta Kirshnera s Harvarda, vjeruju da je razumijevanje ostataka supernove kao što je maglica Rakovica važno jer se oni mogu koristiti za mjerenje udaljenosti do drugih galaktika, što trenutno predstavlja područje intenzivnog istraživanja.
De toelage mag de brutoloonlast dekken, evenals de werkingskosten, met inbegrip van de opleidingskosten en de kosten voor de aankoop van materieel in verband met dit supplementair personeel, op voorwaarde dat deze werkingskosten niet meer bedragen dan een derde van de toelagejw2019 jw2019
Prilazimo ostacima izgorjele supernove Arachna.
Ik zou graag willen blijven kijken, maar geloof het of niet...... ik hou niet van geweldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko ne očekuje da će pronaći planete oko tih pulsara ili neutronskih zvijezda jer su to ostaci eksplozije supernove.
Ik noemde ze haar wassen beeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantastične eksplozije zvijezda ispaljuju ogromnu količinu balističkih dokaza supernove, kozmičkih krhotina nazvanih ostaci, u Svemir.
beslist een serie bewustmakingscampagnes te starten om het publiek binnen en buiten Europa te informeren over de historische gevolgen van de hervorming van de VN en de invloed van die hervorming op het Europese institutionele systeemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neutronske zvijezde su ostaci ostali nakon što masivna zvijezda eksplodira kao Supernova.
Dit advies wordtgeacht gunstig te zijn na het verstrijken van een termijn van vijftien dagen die begint te lopen vanaf de dag van de mededeling van het begrotingsontwerp aan de provincieontvangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proučavajući zvjezdane ostatke znanstvenici su zaključili da grupa ll supernova nije rezultat eksplozije Bijelih patuljaka nego prije eksplozije masivnih umirućih zvijezda bar deset puta većih od Sunca.
Ik steun zijn voorstellen om vluchthavens te bevorderen, begeleiding door loodsen voor te schrijven, onderzoek te stimuleren, zeelieden niet te criminaliseren, de vervuiler te laten betalen voor schadeloosstelling en verenigingen die met olie besmeurde dieren schoonmaken geld te geven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas, devet stotina godina nakon što je Yang promatrao svoju supernovu, astronomi još uvijek mogu vidjeti razbacane ostatke te eksplozije, strukturu nazvanu Rakova maglica.
rechters en plaatsvervangende rechters van eerste aanleg (eerste aanleg, arbeid, koophandel) coördinatorenjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.