Slamnati oor Nederlands
Slamnati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Stropopredenering
nl
type drogreden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bijelo: ispočetka slamnato žute boje.
Maar hij was lekker aan het pootje vrijenEurlex2019 Eurlex2019
poboljšanje stanja hranjivih tvari i strukture tla inkorporacijom gnojiva prema potrebi kako bi se postigao optimalan rast biljaka i time izbjeglo spaljivanje gnojiva (stajski gnoj, slamnata stelja).
% in de periode van # april tot en met # juniEurlex2019 Eurlex2019
Boja: od slamnato žute do jantarne, ponekad s primjesama bakrene boje
Waar heb je mij nou voor nodig?EuroParl2021 EuroParl2021
Strojevi za izradu slamnatog užeta
Bovendien geven we veel geld uit aan ons buitenlands beleid, metname via de PHARE- en TACIS-programma's, om de belangrijke rol van het milieu en de duurzame ontwikkeling van onze naaste grensgebieden te stimuleren.tmClass tmClass
Mislim, što nismo rođeni u slamnatoj kolibi na obalama Rajne, ili u prljavom šatoru u Siriji?
In dat document zal ook de kwestie van de inhoud van de maatregelen worden behandeld. Die vraag kan ik nu nog niet beantwoorden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj gospodin u slamnatim šeširom, korak naprijed, gospodine.
' Uw vrijgevigheid wordt gewaardeerd. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biser vina slamnato su žute boje, dok je boja uz rub čaše svijetlo zlatna.
In dit Parlement kunnen rechts en links daar anders over denken.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Južno od granice, meksički stil od crnog pamuka, serapeom boje tamalea i slamnatim šeširom Payon.
Duur van de regelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Većinom smo svjedočili od kuhinje do kuhinje, jer se ljude obično moglo naći u njihovim dvorišnim kuhinjama sa slamnatim krovom i ognjištem.
Ik kan het niet gelovenjw2019 jw2019
Izgrađena je od debelih bambusovih kolaca, pletenih zidova od bambusa i slamnatog krova.
Ik gooi je eruitjw2019 jw2019
Pomaknuo je dva slamnata podloška kako bi napravio mjesta za tepsiju što ju je Paola izvadila iz pećnice.
Overeenkomstig artikel # sexies van Verordening (EG) nr. #/# heeft de aanvrager zijn steun voor de opnemingvan die werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn #/#/EEG binnen twee maanden na ontvangst van het ontwerpevaluatieverslag ingetrokkenLiterature Literature
(h) „ambalaža” je zaštitni omot, poput papira, slamnatih omota bilo koje vrste, kartonskih kutija i sanduka, koji se rabi u prijevozu jedne ili više posuda ili za prodaju krajnjem potrošaču;
Zeg eigenlijk maar helemaal niets, Peregrin Tookeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Slamnati materijali za punjenje
Zodat ik kan komen kijken om te zien of jullie echt het einde zijntmClass tmClass
bijela vina: vina Arcole Bianco, Arcole Chardonnay i Arcole Pinot Grigio obično su slamnato žute boje sa zelenkastim primjesama dok su mlada, a starenjem počinju naginjati zlatnoj.
Ik moet gaan, FrankEuroParl2021 EuroParl2021
Slamnati otirači [mushiro]
Nu heet de film Het Vuur van ThuistmClass tmClass
Boja: slamnato žuta različitog intenziteta
De stootkussens zijn alleen op het oppervlak ingezakt ongeveer vijf centimeterEurlex2019 Eurlex2019
Boja: slamnato žuta
Ik heb niemand vermoordEuroParl2021 EuroParl2021
Slamnati madraci i vreće za spavanje za kampiranje
Er dient met name op te worden gewezen dat de publiek-private samenwerking zeer doeltreffend is gebleken in situaties van achteruitgang en crisis in de wat oudere toeristische bestemmingen, die hun inkomsten hebben zien slinkentmClass tmClass
Boja: slamnato žuta koja katkad prelazi u svijetlu zelenkastu boju
Wie belde er?EuroParl2021 EuroParl2021
No slamnati krovovi na našim dvoranama odoljeli su oluji.
Ik heb # jaar boete gedaan in dienst van de Vorlonsjw2019 jw2019
slamnato žućkasta ili pomalo slamnato žućkasta boja
Linker vingerafdrukken op de lepel en de kom, als een visitekaartjeEuroParl2021 EuroParl2021
"A da počnem razgovor rečenicom: ""Bill, a znam i Što se dogodilo s tvojim slamnatim šeširom."
Ik denk dat monopolie in dit land verboden is, omdat niemand wil concurrerenLiterature Literature
boja tijesta sira: bijela do slamnato žute,
Ik hou vande veldenEuroParl2021 EuroParl2021
Boja: od slamnato žute različitog intenziteta do zlatne
ETIKET VAN DE PATROON VOOR OPTICLIKEuroParl2021 EuroParl2021
Nadajmo se da će ih Slamnati uočiti i uplašiti se prije nove otmice.
Dat zijn de paarse dwerg sterren die Leela wilt reddenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.