Zob oor Nederlands
Zob
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Haver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zob
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
haver
nl
''Avena sativa'', een éénjarige plant die behoort tot de Grassenfamilie en die tevens een graansoort is
Avena sativa L., uključujući mješavine zobi i ostalih žitarica koje se siju u proljeće.
Avena sativa L., met inbegrip van mengsels van haver en andere granen die in de lente worden gezaaid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prekrupa i krupica od zobi, kukuruza, riže, raži, ječma i ostalih žitarica (isključujući pšenicu)
Bron: Statistieken van de lidstaten ingevolge Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie; tijdens de controle gemaakte berekeningenEurlex2019 Eurlex2019
32014 D 0150: Provedbena odluka Komisije 2014/150/EU od 18. ožujka 2014. o organizaciji privremenog pokusa kojim se predviđaju određena odstupanja od stavljanja na tržište populacija biljnih vrsta pšenice, ječma, zobi i kukuruza u skladu s Direktivom Vijeća 66/402/EEZ (SL L 82, 20.3.2014., str.
INHOUDSTAFELEurLex-2 EurLex-2
Ako nisu dostupni dostatni uzorci raži, pšenice, zobi ili ječma u zrnu, može se analizirati i cjelovito brašno od raži, pšenice, zobi ili ječma te se prijavljuje faktor prerade.
Subcutaan ofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
izvore energije: zrna kukuruza, ječam, sirak, pšenicu, zob, biljna ulja, ulja soje, čitava ekstrudirana zrna lana.
De Wereldtoerismeorganisatie wil er overigens aan meewerken om een netwerk op te zetten dat industrieel toerisme bevorderteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U drugoj fazi (tovu), količina suhe tvari u zrnju žitarica mora iznositi najmanje 55 % ukupne mase, a dopuštene hrane (krmiva) su: kukuruz, vlažna kaša od kukuruznog zrnja i/ili klipova, sirak, ječam, pšenica, pšenoraž, zob, manje žitarice, mekinje i drugi nusproizvodi prerade pšenice, sušeni krumpir, prešana i silirana pulpa šećerne repe, preševina (sačme) od sjemenki lana, osušena pulpa šećerne repe, pulpa jabuka i krušaka, kožice grožđa ili rajčice kao pomoćna sredstva kod probave, sirutka, mlaćenica, brašno lucerne, melase, sojino brašno, sjemenke suncokreta, sezam, kokos, kukuruzne klice, grašak i/ili zrna drugih mahunarki, pivski kvasac i/ili torula kvasac te drugi kvasci, masti s točkom taljenja iznad 40 °C.
Eigenlijk...... de heksEurLex-2 EurLex-2
Oljuštena zrna žitarica, osim ječma, zobi, kukuruza, riže i pšenice
De proef moet worden uitgevoerd, wanneer de grond wordt behandeld met preparaten met de werkzame stof of de grond bij gebruik van dergelijke preparaten onder praktijkomstandigheden verontreinigd kan wordeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nakon pristupanja Bugarske i Rumunjske zastarjevaju odredbe članka 1. stavka 1. i članka 2. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1278/2006 (19) koje se odnose na isključenje Bugarske i Rumunjske s popisa trećih zemalja koje su odredište za izvoz zobi iz Finske i Švedske te ih stoga treba izbrisati,
Dit heeft niet alleen te maken met de landen in kwestie, maar ook met het groeiende scepticisme over uitbreiding van de EU in bepaalde politieke kringen.EurLex-2 EurLex-2
(3) 1 U je količina enzima koja oslobađa 0,1 mikromola glukoze iz ksilana zobi po minuti pri pH 5,0 i 40 °C.
Het feit dat voor een aantal in de lijst opgenomen evenementen slechts dient te worden voorzien in voldoende niet-rechtstreekseuitzendingen, versterkt de proportionaliteit van de maatregelen van het Verenigd KoninkrijkEuroParl2021 EuroParl2021
Mješavine zobi i jarih žitarica (mješavina zrnja osim suražice)
Dat kan ik nietEurlex2019 Eurlex2019
Imat ćeš zobi i sijena koliko želiš.”
We zijn al zo lang wegLiterature Literature
(1) 1 IFP je količina enzima koji oslobađa 1 mikromol reducirajućih šećera (ekvivalenti ksiloze) iz ksilana zobi po minuti pri pH 4,8 i 50 °C.
Het is het mooiste dat je ooit geschreven hebt, JamesEurLex-2 EurLex-2
Osnovno sjeme (hibridi zobi, ječma, riže, raži, pšenice, tvrde pšenice, slatke pšenice i samooprašujuće tritikale)
Het ondersteuningsbureau beheert en ontwikkelt een Europees asielcurriculum en houdt hierbij rekening met de bestaande samenwerking in de Unie op dit gebiedEuroParl2021 EuroParl2021
(1) 1 U je količina enzima koja oslobađa 1 mikromol reducirajućih šećera (ekvivalenta glukoze) iz beta-glukana zobi po minuti pri pH 5,0 i 40 °C.
Dat wou ik jou ook vrageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koch) Zob, Crvena zob
Maakt het schreeuwen je depressief?Eurlex2019 Eurlex2019
Obrađena zrna (npr. oljuštena, perlirana, rezana ili drobljena), osim zrna zobi, raži i kukuruza
Parkeerreminrichtingnot-set not-set
kolorimetrijska metoda kojom se mjeri boja topiva u vodi oslobođena djelovanjem ksilanaze na azoksilan pljevice zobi označen bojom.
Ik gooi je eruitEuroParl2021 EuroParl2021
Analizira se samo u i na patlidžanu, stolnom grožđu, kultiviranim gljivama i pšenici 2021.; u i na rajčicama i zobi 2022.; u i na mrkvi, kruškama, raži i smeđoj riži 2023.
n veroordeeld voor het verkrachten van die kleinEuroParl2021 EuroParl2021
(2) proširenje alata modeliranja na usjeve EU-a osim onih koji su trenutno obuhvaćeni (raž, zob, pšenoraž, šećerna trska, soja);
Mijn naam is Wayne CampbellEurLex-2 EurLex-2
Ne ja, nema šanse.- Tko osjeća njihovu zob?
Thematische projectenopensubtitles2 opensubtitles2
One mogu biti i u velikom broju na žitu, zobi, kukuruzu, travama i listovima.
laten blijken uit de statuten dat de rechtspersoon een toeristisch-recreatieve doelstelling heeftjw2019 jw2019
Zrna žitarica, oljuštena, osim ječma, zobi, kukuruza, riže i pšenice
Jood-povidoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za upotrebu u krmnoj smjesi s visokim sadržajem ne-škrobnih polisaharida (uglavnom betaglukani, arabinoksilani i složenije hemiceluloze) npr. koja sadrži više od 15 % biljnih sastojaka (npr. ječam, zob, raž, tritikal, kukuruz, soja, uljana repica, grašak, suncokret ili lupina)
Heb je dit gezien?EurLex-2 EurLex-2
Žitarice, Posebice pšenica, Sjemenke raži, Ječam, Zob, Proso, Kukuruz
Elke commissie bedoeld in § # is samengesteld uit een lid per instellingwaarvan de zetel of een vestiging zich in de zone bevindt en uit een vertegenwoordiger van elke syndicale vereniging erkend krachtens de wet van # september # die de relaties organiseert tussen de publieke autoriteiten en de syndicaten van de ambtenaren die van deze autoriteiten afhankelijk zijntmClass tmClass
Avena sativa L., uključujući mješavine zobi i ostalih žitarica koje se siju u proljeće.
Dan was z' n temperatuur dusEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.