Znojenje oor Nederlands
Znojenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
zweten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pripravci protiv znojenja
Er zijn mannen op de loonlijst die niet komen te werkentmClass tmClass
Ukoliko ne nadomjestimo vodu koju organizam izgubi znojenjem, srce mora napornije raditi kako bi krv normalno cirkulirala.
Maar nooit slachtoffersjw2019 jw2019
Odbor je potvrdio da je ta tvar sigurna kada se upotrebljava kao konzervans i/ili aktivni sastojak pri istoj najvišoj koncentraciji u dezodoransima i sredstvima protiv znojenja.
Die stoken je op.Dankzij hen lag je bijna in het ziekenhuisEurLex-2 EurLex-2
Čarape protiv znojenja
Daarom is zij een inspecteur, en jij niettmClass tmClass
Imas drhatanje ruku, nocno znojenje, depresiju i paranoju.
In de Akte van # wordt « vertegenwoordiger » of « vertegenwoordiger in het Europees Parlement », behalve in artikel #, overal vervangen door « lid van het Europees Parlement »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IDENTIFIKACIJA CIRKONIJA I ODREĐIVANJE CIRKONIJA, ALUMINIJA I KLORA U SREDSTVIMA PROTIV ZNOJENJA KOJA NISU U OBLIKU RASPRŠIVAČA
Dat is nieuw.Wazig uiterlijk.-LeukEurLex-2 EurLex-2
Preparati za brijanje; dezodoransi za osobnu uporabu i preparati protiv znojenja; preparati za kupanje; ostali parfimerijski, kozmetički i toaletni preparati, d. n.
Resolutie van het Europees Parlement over de toetsingsconferentie van het non-proliferatieverdrag in #- kernwapens in Noord-Korea en IranEurLex-2 EurLex-2
Ponovna prodaja i okupljanje za druge raznih proizvoda (ne uključujući prijevoz navedenog) omogućavajući klijentima jednostavan pregled i kupnju proizvoda kao što su odjeća, obuća, pokrivala za glavu, puloveri bez rukava, sportske majice s kapuljačom, džemperi, potkošulje, sportski dresovi, tregeri za odjeću, ovratnici (odjeća), donje rublje, odjeća, donje rublje protiv znojenja, konfekcijska odjeća
Wat intensertmClass tmClass
Znojnice, Trake za znojenje (sportska oprema)
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Commissie/Banca di RomatmClass tmClass
Maloprodajne usluge koje se mogu naručiti poštom povezane s nizom proizvoda, odnosno proizvodima protiv znojenja, puderom za tijelo (nemedicinskim), puderom od talka za toaletnu uporabu, pamučnom vunom, vatom, pastom za zube, tekućinama za ispiranje usta, nemedicinskim vodicama za ispiranje usta, preparatima za tamnjenje kože, kremama za zaštitu od sunca, proizvodima za zaštitu od sunca, kremama za tamnjenje kože, losionima za tamnjenje kože, losionima za korištenje nakon sunčanja, medicinskim šamponom, medicinskim sapunom, kozmetičkim proizvodima, korektorom za kožu, šminkom, kozmetikom za tamnjenje kože, proizvodima za čišćenje, britvicama i britvicama za jednokratnu upotrebu
Voelt u voor ' n eindje rennen?- Rennen?tmClass tmClass
To je dovodilo do obilnog znojenja, tako da je zrak uskoro postao neprikladan za udisanje zbog raznih odvratnih zadaha i prouzročilo je bolest među robovima, od kojih su mnogi umrli (...).
En je hebt niet gezien wie je sloeg?jw2019 jw2019
On je znojenje kao ludi.
Wat is er met dat schilderij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam tvoj pojačivač znojenja i DNK po cijeloj košulji Craiga Tomlina.
Dit is ook een serieuze verplichting voor het vervullen van de Lissabon- en Göteborg-strategieënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U to se vrijeme razvila osnovna metoda obrade čaja „Rooibos”/„Red Bush”, koja se i danas primjenjuje (započinje rezanjem i valjanjem lišća i stabljika čaja „Rooibos”/„Red Bush”, zatim slijedi „znojenje” odnosno zrenje čaja na hrpama te se konačno prostire i suši na suncu).
Ik werk eraan, chefEuroParl2021 EuroParl2021
Mirisi, parfemi i kolonjske vode, losioni poslije brijanja, dezodoransi, sredstva protiv znojenja (antiprespiranti), kreme za brijanje
Kun je dit even vasthouden?tmClass tmClass
Kazne, učenje, znojenje i bol.
Dat heb ik niet gedaanLiterature Literature
Tim ste znojenje.
Ik moest ooit een tante laten sterven omdat we geen maker konden veroorlovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinski ili farmaceutski pripravci protiv znojenja
De volgende zou wel eens een paar centimeter lager kunnen zijntmClass tmClass
Grčevi, znojenje? Žudnja?
Niet-biologisch geproduceerde ingrediënten van agrarische oorsprong als bedoeld in artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A prekomjerno znojenje.
Hij weet niks meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donje rublje protiv znojenja (hlače-suknja)
Ze liepen weg.- Waarheen?tmClass tmClass
Lijekovi protiv znojenja ruku
Allemaal door een simpele misverstandtmClass tmClass
Jeste li znojenje pretjerano?
Microben die in ' t stoorveld van de plasmastroom levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge veleprodaje i maloprodaje, također i putem interneta ili teleprodajnih emisija u području sljedećih proizvoda: jakne, odjeća od džerseja, mornarske bluze [kaputi], kape [klobučarski proizvodi], kapuljače, konfekcijska odjeća, klobučarski proizvodi, kravate, kravate (umjetničke kravate), košulje s kratkim rukavima, pršnjaci, ne od papira, kožna odjeća, tajice [hlače], donje rublje, donje rublje [protiv znojenja], korzeti, kućne haljine, odjeća za motocikliste, mufovi [odjeća], kape, sjenila za kape
En ik heb twee... van die Oostenrijkse vrienden... die het vuur opstokentmClass tmClass
Oni su prkosili mnogim teškoćama, kao što su povratni napadi malarije, sa svojim simptomima drhtavice, znojenja i delirija.
En geloof me, dat is een spel die je niet wilt spelenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.