porez na dodanu vrijednost
omzetbelasting
dodana vrijednost oor Nederlands
dodana vrijednost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
toegevoegde waarde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osim toga, intervencije EGF-a vrlo su vidljive i imaju izravnu europsku dodanu vrijednost za javnost.
Opa heeft me alles verteldnot-set not-set
„Upotrebljavaju se jednake vrijednosti kao i u prvoj generaciji, uz sljedeće dodane vrijednosti:
Die spirituele gids waar ik je over verteldeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(3)Sektorska bruto dodana vrijednost (uključujući glavne industrijske sektore, građevinski, uslužni i poljoprivredni sektor) [u milijunima eura]
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het Rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van # junieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
osiguravanje procjene učinka dodane vrijednosti i koristi sredstava Unije.
Niets... alleenEurLex-2 EurLex-2
Bruto dodana vrijednost usluga, milijarde EUR (EC95)
De bevoegde nationale autoriteiten dienen de betalingen waarin de communautaire steunregelingen voorzien, binnen een voorgeschreven termijn volledig aan de begunstigden uit te keren onder voorbehoud van de verlagingen waarin deze verordening voorzietEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Navesti postotak dodane vrijednosti u odnosu na cijenu franko tvornica proizvoda ili novčani iznos dodane vrijednosti jedinice proizvoda.
Dus ik voelde nog allesEurlex2019 Eurlex2019
Kako će se dodana vrijednost tog okvira pokazati u smislu stvarnog učinka?
De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellennot-set not-set
Prijedlog Direktive Vijeća o izmjeni Direktive 2006/112/EZ u pogledu stopa poreza na dodanu vrijednost
Ik kon je niet verlaten in tijden van gebrek... aan mijEurlex2019 Eurlex2019
Ono pridonosi dodanoj vrijednosti ponudom brzih, pouzdanih i sigurnih veza u globalnoj mreži.
Vastgelegde ontkalkte duinen met Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
sredstva od poreza na dodanu vrijednost (PDV): obično čine približno 12 % prihoda od vlastitih sredstava;
Ze zit op de vensterbankeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o izmjeni Direktive 2006/112/EZ u pogledu stopa poreza na dodanu vrijednost
Het kan me geen reet scheleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne osporava se argument da različiti segmenti u fotonaponskom sektoru imaju različitu dodanu vrijednost.
Ik garandeer niks.We buigen als een man en verlaten ' t toneel voor het applaus wegsterftEurLex-2 EurLex-2
o izmjeni pojedinih odredaba Direktive 2006/112/EZ o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost
Bedankt om me te helpenEurLex-2 EurLex-2
Na radionici je potvrđena visoka dodana vrijednost EU-a i učinkovitost Direktive o industrijskim emisijama.
Omdat hij van haar houdteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5. europska dodana vrijednost projekata;
Keer die wagennot-set not-set
Naime, logika je tog davanja oporezivanje gospodarskih aktivnosti koje podrazumijevaju unošenje dodane vrijednosti.
Sorry daarvooreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– Porez na dodanu vrijednost
Algemene specificatiesEurlex2019 Eurlex2019
Ograničenja pristojbe CSPE po mjestu i na 0,5 % dodane vrijednosti čine državnu potporu.
De groothertog is patroon van onze academie.Ga zittenEurlex2019 Eurlex2019
12 15 0 Dodana vrijednost troškova faktora
Je zou me eens een cake moeten zien bakken!EurLex-2 EurLex-2
Civilno društvo donosi jedinstvenu dodanu vrijednost osnaživanjem ljudi, dok njegova odsutnost rezultira lošim zdravljem.”
Ik beschouw de tussenkomst van de Gemeenschap om dergelijke toestanden op te lossen als absoluut noodzakelijk.not-set not-set
Ukupna emisija CO2 iz industrije željeza i čelika, kt podijeljen s bruto dodanom vrijednosti industrije željeza i čelika
Geloof je me, dat ik bezig ben je beter te leren kennen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tijela kojima je povjerena provedba aktivnosti trebala bi osigurati dodanu vrijednost i izbjeći dvostruko financiranje kroz resurse Unije.
De jongens zijn er.... van de zomer?EurLex-2 EurLex-2
Ovom se Direktivom utvrđuje zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV).
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijferEurlex2019 Eurlex2019
Uslijed toga, dodana vrijednost ostaje identična bez obzira na to koja se metoda koristi.
Een vaag gevoel, zeg je?EurLex-2 EurLex-2
vrijednost robe nakon prerade vrijednost je robe za preradu uvećana za dodanu vrijednost proizvodne aktivnosti.
Is er een bom gelegd, zoals bij de Banca di Milano?EuroParl2021 EuroParl2021
18352 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.