gramofonska ploča
grammofoonplaat
gramofonska, ploča oor Nederlands
gramofonska, ploča
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
grammofoonplaat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mogao bi ih reproducirati kao na gramofonskoj ploči ili na filmskoj vrpci.
Beschikking van de Raad van # februari # waarbij Portugal wordt gemachtigd tot een verlaging van de accijns in de autonome regio Madeira op aldaar geproduceerde en verbruikte rum en likeuren en in de autonome regio de Azoren op aldaar geproduceerde en verbruikte likeuren en eaux-de-vieLiterature Literature
Dugosvirajuće gramofonske ploče (lp), vrpce, kasete s vrpcom, videovrpce, uređaji za reprodukciju zvuka i audiouređaji
De heer Emile Charlier, gevestigd te # Mont-sur-Marchienne, avenue Paul Pastur #, onder het nrtmClass tmClass
Magnetni nosači podataka, gramofonske ploče, mehanizmi za uređaje koji se pokreću uz prethodno ubacivanje kovanica
Zij zijn niet opgenomen in onderstaand besluittmClass tmClass
Magnetski nosači podataka, gramofonske ploče, CD-ovi, DVD-ovi i drugi digitalni mediji za snimanje
Je bent gewoon... weggelopen, DesmondtmClass tmClass
Ostala ambalaža za pakiranje (uključujući omote za gramofonske ploče, d. n.)
Er staan goede uitgangspunten in om de structuurfondsen met andere sectoren, activiteiten en beleidsvormen van de EU te verbinden.EurLex-2 EurLex-2
Volim gramofonske ploče.
De waarnemers zijn onafhankelijk van de eigenaar, van de gezagvoerder van het vaartuig en van de bemanningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvukovi gramofonske ploče sa snimkom vlaka u prolazu.»
zich ertoe verbinden een voortdurende vorming voor de tweede lezing te volgenLiterature Literature
Gramofonske ploče, CD-ovi, DVD-ovi, magnetofonske vrpce, magnetofonske kazete, videokasete
privatisering en hervorming van ondernemingen; entmClass tmClass
Svjedoke bi se školovalo da bez gramofonskih ploča propovijedaju i poučavaju od kuće do kuće.
Ik moet met hem pratenjw2019 jw2019
Torbe za gramofonske ploče
We kunnen je naam niet in graniet hakken...... maar we houden ' m wel in eretmClass tmClass
Umnožavanje zvučnih zapisa na gramofonskim pločama
De basispercentages worden berekend overeenkomstig het hoofdstuk over de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld in de Richtsnoeren voor staatssteun van de Autoriteit, gewijzigd bij Besluit nr.#/#/COL van # decembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
OK, ovo su gramofonske ploče koje su zamijenjene, zar ne?
Het is een vrij simpele zwendelted2019 ted2019
Do 1940. snimljeno je preko 90 različitih govora, a proizvedeno je preko milijun gramofonskih ploča
is van mening dat er ruimte is voor innovatie ten opzichte van de bestaande mechanismen van het Protocol van Kyoto, in de vorm van verbintenissen en vast te stellen doelen voor ontwikkelings- en opkomende landen, om dergelijke toezeggingen in overeenstemming te brengen met de behoeften en mogelijkheden van elk land, op voorwaarde dat deze meetbaar, meldbaar en controleerbaar zijnjw2019 jw2019
Nije nose svoje gramofonske ploče.
Na ontvangst van een bijstandsaanvraag en alvorens deze goed te keuren, onderwerpt de Commissie het project aan een beoordeling vooraf om na te gaan of het in overeenstemming is met de voorwaarden en criteria van de artikelen # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonski zapisi na gramofonskim pločama
Omdat ze niet echt is heengegaantmClass tmClass
Torbe za gramofonske ploče, Lisnice za novčanice
Ik heb je vanmorgen om halfvijf gebeldtmClass tmClass
Snimke na gramofonskim pločama također su koristili kao temelj za biblijske razgovore prilikom ponovnih posjeta.
En we landen nu direct!jw2019 jw2019
Trgovina na malo u vezi s elektroničkim nosačima podataka, gramofonskim pločama, nosačima zvuka svih vrsta
Mijnheer de Voorzitter, daar dit mijn laatste gelegenheid is wil ik eerst het Britse voorzitterschap gelukwensen.tmClass tmClass
Gramofonske ploče, videovrpce, računalne diskete
Ze deed wat op in de auto, voor de loltmClass tmClass
Možda su upotrebljavali gramofonsku ploču.
Handen omhoogLiterature Literature
Ostale gramofonske ploče
Er zijn # Adam WilderstmClass tmClass
Gramofonske ploče od vinila
Ik vind het heerlijktmClass tmClass
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.