Gramofon oor Nederlands
Gramofon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
grammofoon
Ned mi je rekao za glasove sa gramofona.
Ned vertelde me van de stemmen uit de grammofoon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gramofon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
grammofoon
Ned mi je rekao za glasove sa gramofona.
Ned vertelde me van de stemmen uit de grammofoon.
platenspeler
Uštekovao sam gramofon ako želiš da slušaš muziku.
Ik heb de platenspeler ingeplugd voor het geval je muziek wilde luisteren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da, s gramofonom.
Waar heb ik toegang toe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ne znaš ništa o gramofonu?
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uređaji i sustavi u području elektroničke zabave, naime prijemnici, Radioaparati, Uređaji za reprodukciju kompaktnih diskova, Kazetofoni, Magnetofoni, Zvučnici, Gramofoni, Televizori, Snimači (za video), Videoekrani, Videokamere
Ik geloof dat het te maken had met een erfenistmClass tmClass
Možda ću pustiti gramofon i natjerati te da plešeš.
Klop je nooit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U početku smo se služili automobilima sa zvučnicima, prenosivim gramofonima, a dobru vijest objavljivali smo i putem radijskih emisija.
Derde kamerjw2019 jw2019
Pa, imaš moj glas na gramofonu
De omstreden maatregel werd door de Slowaakse autoriteiten aanvankelijk omschreven als reddingssteunopensubtitles2 opensubtitles2
Gramofoni, kasetofoni i ostali aparati za reprodukciju zvuka
We moeten niet bij Zoe inbrekenEuroParl2021 EuroParl2021
Usluge maloprodaje, veleprodaje i maloprodaje putem poštanskih narudžbi, sve pruženo u vezi s prodajom uređaja i instrumenata za snimanje, prijam, obradu, reprodukciju i/ili prijenos zvučnih i/ili vizualnih informacija ili zapisa, gramofona, platformi za gramofonske ploče (dio gramofona), podloga od sintetičkih materijala koje se se stavljaju na gramofonske platforme i koriste za tehnike miksanja, slušalica, zvučnika, glazbenih zvučnih snimki, glazbenih audio-vizualnih snimki, glazbenih zvučnih snimki koje se mogu preuzimati
Neem je kleine fan mee naar de zondag schooltmClass tmClass
Ušao sam 1956., a izašao 1959., onda sam radio na Sveučilištu Washington i čitajući članak u časopisu pala mi je na pamet ideja, za novu vrstu zvučne ručke na gramofonu.
Dat is niet grappigQED QED
Okviri za naočale, Navlake za naočale, Uređaji za reprodukciju kompaktnih diskova, Kompaktni diskovi [audio i video], Dalekozori, Dvogledi, Fotoaparati, Kompasi [mjerni instrumenti], Slušalice, Zvučnici, Instrumenti za navigaciju, Gramofoni, Radioaparati, Akustične ploče
Nu hoor ik dat onze luchtmacht bommen heeft gegooid op Neak LuongtmClass tmClass
Spojio sam gramofon, sir.
aankoop van uitrusting, voertuigen, busjes, roerende en onroerende goederen, kunstwerken, divers materieel-Bouw-, verbouwings-en brandbeveiligingswerken-Organisatie van colloquia, tentoonstellingen, studiedagen, enz...), zijn betaalbaar na overlegging van bewijsstukkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa je tu godinu proglasio “svetom godinom”, a mi smo putem radio emitiranja i gramofona to razotkrili i obznanili da od toga neće biti ništa sveto.
Is Luchtbeveiliging # al opgestegen?jw2019 jw2019
Postavili smo ga na isto mjesto gdje je bio i stari gramofon, koji smo onda zapakirali u kutiju od novoga.
gewichtsberekeningen voor toezicht op de gevangen, aangevoerde, verwerkte en uitgevoerde hoeveelheden tonijnLiterature Literature
Ispričaj kako su braća svjedočila pomoću gramofona.
Op de bouwplaats in New York?jw2019 jw2019
Napredne zvučnike ili cilindre za gramofon Thomasa Edisona?
Dit zal uw zaak niet helpen, MesrineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit ce gramofon.
Is dit het begin van het wonder waarop we gewacht hebben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparati koji rade na kovanice, novčanice, bankovne kartice, tokene ili druge načine plaćanja; gramofoni bez ugrađenog pojačala
Ze had zeker een hekel aan die races?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nemaš na što sjesti, ali gramofon i ploče imaš?
Voorts benadrukt dit financieel verslag dat het concern in staat is zich te ontwikkelen op de opengestelde markten in Frankrijk en EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, gramofon je bio više nego velikodušna gesta.
Telecommunicatieapparatuur voor het CentrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radiouređaji i televizori, monitori, televizori, videoprojektori, satelitski prijamnici, gramofoni, stereo sustavi visoke kakvoće koji se sastoje od stereo prijamnika i zvučnika, pojačala, zvučnici, reproduktori i snimači videozapisa, videokamere, kamere, upravljačke kutije, osobni videosnimači, DVD snimači, čitači optičkih diskova za pohranu, web konzole
Haal de anderentmClass tmClass
Prošlotjedna je na gramofonu
Beroep, op # december # ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Belgiëopensubtitles2 opensubtitles2
Ned mi je rekao za glasove sa gramofona.
uit de risicobeoordeling blijkt dat er naar verwachting geen risico's zullen optreden voor de betrokken milieucompartimentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policija je upravo zaplijenila naše gramofone i biblijsku literaturu.
°) er wordt een #°ter ingevoegd, luidend als volgtjw2019 jw2019
Telekomunikacijski uređaji i aparati, radijski telefoni, pribor, komponente i kompleti za radijske telefone i telefone, mobilni telefoni, pribor i kompleti za mobilnu telefoniju, primo-predajni uređaji za radijske telefone, antene, kabeli, antenski kompleti, mikrofoni, kabeli za primo-predajne uređaje, mikrovalna oprema, radijski i televizijski odašiljači, mikrovalne linije, akumulatori, uređaji za prijenos i snimanje zvuka i slike, RTV oprema, gramofoni i pribor za gramofone i vinilne ploče
Niets anders werkt hiertmClass tmClass
Moj gramofon.
Je zou de productie houden... waarschijnlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.