gramofonska, ploča
grammofoonplaat
gramofonska ploča oor Nederlands
gramofonska ploča
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
grammofoonplaat
Zato što je kutija s gramofonskim pločama za dramu imala samo 14 kilograma.
Omdat het koffertje met grammofoonplaten slechts veertien kilo woog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gramofonska ploča
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
grammofoonplaat
nl
bakelieten of vinylplaat om af te spelen, zoals een elpee of single
Zato što je kutija s gramofonskim pločama za dramu imala samo 14 kilograma.
Omdat het koffertje met grammofoonplaten slechts veertien kilo woog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mogao bi ih reproducirati kao na gramofonskoj ploči ili na filmskoj vrpci.
Er komt geen logopediste bij haar in de buurtLiterature Literature
Dugosvirajuće gramofonske ploče (lp), vrpce, kasete s vrpcom, videovrpce, uređaji za reprodukciju zvuka i audiouređaji
lk zal m' n leven geven voor de posttmClass tmClass
Magnetni nosači podataka, gramofonske ploče, mehanizmi za uređaje koji se pokreću uz prethodno ubacivanje kovanica
het graduaat moet in minimum drie jaar, in dagcursussen, gedurende # weken per jaar worden georganiseerdtmClass tmClass
Magnetski nosači podataka, gramofonske ploče, CD-ovi, DVD-ovi i drugi digitalni mediji za snimanje
« Hoofdstuk VIIbis.-Beleids-en ondersteunend personeeltmClass tmClass
Ostala ambalaža za pakiranje (uključujući omote za gramofonske ploče, d. n.)
Dit gesprek met gouverneur Henry C.Santini wordt u aangeboden door Soylent Rood En Soylent GeelEurLex-2 EurLex-2
Volim gramofonske ploče.
Hoe wist je van het geld transport?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvukovi gramofonske ploče sa snimkom vlaka u prolazu.»
Thaels, Jan, te BeaumontLiterature Literature
Gramofonske ploče, CD-ovi, DVD-ovi, magnetofonske vrpce, magnetofonske kazete, videokasete
Zonder eerbiediging van deze grondbeginselen lijkt een gemeenschappelijke toekomst van Azerbeidzjan en zijn Europese partners uitgesloten.tmClass tmClass
Svjedoke bi se školovalo da bez gramofonskih ploča propovijedaju i poučavaju od kuće do kuće.
de geneesmiddelenbewaking of activiteiten om het risico te minimaliseren, beïnvloedtjw2019 jw2019
Torbe za gramofonske ploče
Wanneer we spreken over het Europees sociaal model, dan bezigen we bijvoeglijke naamwoorden, waaronder het bijvoeglijk naamwoord Europees.tmClass tmClass
Umnožavanje zvučnih zapisa na gramofonskim pločama
We zijn klaar voor de lanceringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
OK, ovo su gramofonske ploče koje su zamijenjene, zar ne?
Vanwege het risico op het serotoninesyndroom dient ARICLAIM niet te worden gebruikt in combinatie met niet-selectieve, irreversibele monoamineoxidaseremmers (MAO-remmers) of binnen minimaal # dagen na het stopzetten van de behandeling met een MAO-remmerted2019 ted2019
Do 1940. snimljeno je preko 90 različitih govora, a proizvedeno je preko milijun gramofonskih ploča
Dat is het ergste verraadjw2019 jw2019
Nije nose svoje gramofonske ploče.
Je moet me beloven dat je me hierin niet betrekt als het verkeerd looptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonski zapisi na gramofonskim pločama
Na de evaluatie wordt een lijst van de voor financiering aanbevolen voorstellen opgesteld, gerangschikt volgens het totale aantal toegekende puntentmClass tmClass
Torbe za gramofonske ploče, Lisnice za novčanice
Ik denk dat dat het geval istmClass tmClass
Snimke na gramofonskim pločama također su koristili kao temelj za biblijske razgovore prilikom ponovnih posjeta.
[Niet van toepassing op de Nederlandse versie.]jw2019 jw2019
Trgovina na malo u vezi s elektroničkim nosačima podataka, gramofonskim pločama, nosačima zvuka svih vrsta
Het maximale aantal vaartdagen zoals bepaald in artikel # wordt verminderd met het aantal dagen intrekking van de visvergunningtmClass tmClass
Gramofonske ploče, videovrpce, računalne diskete
Werken voor de Lazy S, misschien?tmClass tmClass
Možda su upotrebljavali gramofonsku ploču.
PMS-Centrum van de Franse GemeenschapLiterature Literature
Ostale gramofonske ploče
Goed, ga gewoon verder langs de romptmClass tmClass
Gramofonske ploče od vinila
Ik zorg wel voor hemtmClass tmClass
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.