Medicinska uporaba konoplje
Medicinale cannabis
konoplja oor Nederlands
konoplja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
hennep
Tada su plemići osuđeni na smrt, radije birali svileno uže, nego uže od konoplje.
De edelen kozen vaak een touw van zijde in plaats van ruw hennep.
Hennep
Tada su plemići osuđeni na smrt, radije birali svileno uže, nego uže od konoplje.
De edelen kozen vaak een touw van zijde in plaats van ruw hennep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ako vršidbu nije proveo davatelj izjave: mjesto na kojemu je uskladištena slama konoplje ili, ako je ona prodana ili isporučena, prezime, ime(na) i adresa kupca, uz navođenje isporučene količine slame.
We hebben je vannacht gemistEurLex-2 EurLex-2
(a) minimalnu stopu kontrole od 30 % ili 20 % površina prijavljenih za proizvodnju konoplje, što je navedeno u članku 39. Uredbe (EZ) br. 73/2009.
Weet u dat experiment nog?EurLex-2 EurLex-2
Konoplja koja je pronađena uz kostur vjerojatno joj je trebala olakšati glavobolje na drugom svijetu.
Dus jij kunt het verschil zien?jw2019 jw2019
Grubo tkanje od konoplje
Laat mij helpentmClass tmClass
Juta i ostala tekstilna vlakna (osim lana, konoplje i ramije), prerađena, ali nepredena
Naam van de instantieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konoplja
De Koning kan, bij een in Ministerraad overlegd besluit, het bedrag van # frank verhogen. »EurLex-2 EurLex-2
Kako bi se sačuvalo javno zdravlje, Komisiji ▌bi se trebala dodijeliti ovlast donošenja određenih akata u pogledu određivanja pravila kojima se dodjela plaćanja uvjetuje upotrebom certificiranog sjemena određenih sorti konoplje i definiranjem postupka za određivanje sorti konoplje i provjeru njihovog sadržaja tetrahidrokanabiola.
Hij bleek verdwenen te zijn, op dezelfde dag van zijn levennot-set not-set
Pređa i otpaci manilske konoplje (uključujući raščupane ili rastrgane krpe ili uzice)
Hij moraliseert alleen maarEurLex-2 EurLex-2
Abaka (Manila konoplja ili Musa Textilis Nee), sirova ili obrađena, ali ne predena: kučina i otpaci abake (uključujući otpatke pređe i rastrgani tekstilni materijal)
Helaas huldigden die vaak ketterse standpunten.Sommigen vreesden voor haar verstandEurLex-2 EurLex-2
U pogledu nove odredbe o certificiranju sjemena konoplje, primjereno je da se ona primjenjuje u odnosu na zahtjeve za dodjelu potpore koji se odnose na kalendarsku godinu 2018. i sljedeće kalendarske godine,
lk had liever tegen je gevochten als je op je sterkst wasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prijenosi kako je navedeno u prvom podstavku vrše se na temelju jednakovrijednosti jedne tone dugog lanenog vlakna 2,2 tone kratkog vlakna lana i konoplje.
Je zou de productie houden... waarschijnlijkEurLex-2 EurLex-2
Juta ili druga tekstilna likova vlakna (osim lana, konoplje i ramije), sirova ili obrađena, ali ne predena: kučina i otpaci jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana (uključujući otpatke pređe i rastrgani tekstilni materijal)
Die in de ziekenboeg zag me niet eenseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu posebnih mjera za sjeme konoplje
Krijg nou watEurLex-2 EurLex-2
Pravila o određivanju sorti konoplje i provjeri sadržaja THC-a temelje se na pretpostavci da se konoplja uzgaja kao glavna kultura u proljeće, ali nisu u potpunosti primjerena za konoplju koja se uzgaja kao postrni usjev.
Zet me af bij de eerste hulp, maar dan moet jij wel wegrijdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uredba Komisije (EZ) br. 245/2001 od 5. veljače 2001. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1673/2000 o zajedničkoj organizaciji tržišta lana i konoplje koji se uzgajaju za proizvodnju vlakana (3) nekoliko je puta značajno izmijenjena (4).
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenEurLex-2 EurLex-2
Lan i konoplja uzgajani za proizvodnju vlakana
Hij is een Zuid- Afrikaanse wetenschapper en huurlingEurLex-2 EurLex-2
provjera sadržaja tetrahidrokanabinola u biljkama konoplje provedena u skladu s člankom 9. Delegirane uredbe (EU) br. 639/2014 obavlja se za 30 % površine ili 20 % površine ako je u državi članici na snazi sustav prethodnog odobrenja.
Dat noem ik pas ' n menigte bedwingenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako se primjenjuje uobičajena prethodna obrada ekstrakcijom pomoću lakog petroleja i vode, korekcijski faktori b1, b2 i b3 mogu se općenito zanemariti, osim u slučaju nebijeljenog pamuka, nebijeljenog lana i nebijeljene konoplje gdje je dogovorno dopušten gubitak zbog prethodne obrade od 4 % i u slučaju polipropilena gdje je dopušten gubitak od 1 %.
Is dit het begin van het wonder waarop we gewacht hebben?EurLex-2 EurLex-2
Sjeme sorti konoplje namijenjeno sjetvi
vervangen bij het besluit van # april # en gewijzigd bij de wetten van # februari # en # augustus #, inzonderheid op artikel #, § #, #°, derde lid, vervangen bij de wet van # augustus # en gewijzigd bij de wetten van # december # en # december #, en vierde lid, ingevoegd bij de wet van # augustusEurlex2019 Eurlex2019
(1) Nacionalne zajamčene količine za Mađarsku utvrđene su samo za vlakna konoplje.
de afhandeling van verzoeken om adviesEurLex-2 EurLex-2
Člankom 39. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 73/2009 utvrđuje se da su površine koje se koriste za proizvodnju konoplje prihvatljive za izravna plaćanja samo ako sadržaj tetrahidrokanabinola u uzgajanim sortama ne prelazi 0,2 %.
Gelet op de wet van # december # betreffende de civiele bescherming, inzonderheid op artikel # en artikel #ter, ingevoegd bij de wet van # maartEurLex-2 EurLex-2
Prerađene jestive sjemenke konoplje
Hallo, Broadway' s openings nachttmClass tmClass
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 3698/88 od 24. studenoga 1988. o određivanju posebnih mjera za sjeme konoplje ( 1 ), a posebno njezin članak 2. stavak 3.,
Dit is lekkerEurLex-2 EurLex-2
U pogledu lana i konoplje, sušene krme i krumpirovog škroba, potporu je za preradu potrebno odvojiti od proizvodnje, a odnosne je iznose potrebno uključiti u program jedinstvenih plaćanja.
De weergave van het radarbeeld kan op twee manieren plaatshebben: óf door een continue weergave óf door een periodieke beeldherhalingEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.