Issyk-Kul
Ysykköl
kul oor Nederlands
kul
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
beheerst
kalm
aanvaardbaar
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
acceptabel · bedaard · blits · cool · in orde · kil · koelbloedig · okee · patabel · rustig · zelfzeker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S pogrešnom osobom, to može biti zaista iritirajuće, ali danas sam samo pomislio, kul.
We hebben die klootzak in de tangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kul Kreg, čega se plašiš?
Charlie, ik denk dat ze willen dat je enkele opmerkingen maaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila si jako kul draga.
De lessor verwerkt uit hoofde van de leaseovereenkomst zijn leasevordering en niet het geleasede actief zelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušaj Jake, u srednjoj školi nije najvažnije biti kul ili popularan.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor huur en leasing van in post # # # # opgenomen materieel en installatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bio kul način za umrijeti.
Mag ik dit meenemen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo bi kul znati, tko je još umro na njemu.
De heer ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekada ako imamo srece, donesu nam keke veoma kul stvari.
Wat gebeurt er daar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo jer je slavan moj tata misli da je zato postao kul.
Dat voelt veel beterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan će se vjerojatno otvoriti u Moskvi, jedan u Južnoj Koreji, i ono što je kul jest da svaki od njih ima vlastiti individualni karakter koji je izrastao iz zajednice u kojoj su nastali.
Om de auto te versierented2019 ted2019
Stvarno kul.
Ik werk met Joden, ze kloten me de hele dag lang dus ik mag het zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kul je, Rid.
De proef moet worden uitgevoerd, wanneer de grond wordt behandeld met preparaten met de werkzame stof of de grond bij gebruik van dergelijke preparaten onder praktijkomstandigheden verontreinigd kan wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kar kul.
Als we naar de Planeet gegaan waren, zou dit niet gebeurd zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvarno kul priča u stvari.
Vrouwen die al lang trouwe dienaressen voor je zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona kaže nešto kul, pjesnički.
In geen geval mogen de bepalingen van paragraaf # aldus worden uitgelegd dat zij een overeenkomstsluitende Staat de verplichting opleggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budi kul i opušten, i trudi se da deluješ starije.
De gewogen gemiddelde onderbiedingsmarge was # % voor Taiwan en # % voor MaleisiëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo je jedna stvar kul u Grejpointu.
Dit is toch radioactief?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kul.
Indien mocht blijken, na de besprekingen daarover, dat een andere vorm van maatregelen dan de aanvaarding van verbintenissen passend is, dan zal zo spoedig mogelijk een tussentijds onderzoek worden uitgevoerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrlo kul. – Prestani misliti kao mehaničar i pronađi mi nešto kroz što mogu pucati.
Aan het einde, riep hij me bij zijn sterfbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herold je kul
Het gaat er nogal ruig aan toe in de ringopensubtitles2 opensubtitles2
Ne pušaš me da imam kul zabavu u klubu i sad će mi se svi smijati što sam tako nikakva i nijedan pristojan momak neće nikad htjeti znati za mene jer sam bezvezna cura koja je imala tužnu zabavu na koju nitko nije došao.
Vroeger werd het product in de volle zon gedroogd, op weidse vlaktes, velden en pleinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalik policijskoj, samo daleko više kul.
Deze opzeggging dient te vermeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ono što sva kul deca rade ovih dana.
AutosnelwegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je skroz kul.
Artikel # QuorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barem možemo raditi kul stvari poput ove.
Net daarna, belde de echte Lisa mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaju lude kul brilijantne ideje, cijela soba je jednostavno elektrificirana s kreativnom energijom.
Daar is ons tweede checkpoint, Majon- nited2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.