kula oor Nederlands

kula

vroulike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

toren

naamwoordmanlike
To znači da je njeno telo gore u toj kuli.
Het betekend dat haar lichaam in die toren ligt.
en.wiktionary.org

burcht

naamwoordvroulike
Utvrde ili gradske kule obično su bile samostojeće strukture koje su se gradile na povišenom tlu ili na drugim strateškim položajima.
Burcht- of vestingtorens waren doorgaans vrijstaande bouwwerken op hoger gelegen grond of andere strategische locaties.
en.wiktionary.org

vesting

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

babilonska kula
toren van babel
Babilonska kula
Toren van Babel
Gospodar prstenova: Dvije kule
The Lord of the Rings: The Two Towers

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U Kuli stražari od 1. juna 1973. br. 235 objavljeno je nekoliko članaka o pitanju ljudske savjesti u ulozi “svjedoka”.
Over twintig minuten moet ik mijn kind ophalenjw2019 jw2019
Traži Boga srcem i umom Stražarska kula, 1. 4. 2002.
De promotie van Brussel als bestemmingjw2019 jw2019
4 Ako si ostavio Kulu stražaru od 1. maja 1992, možeš reći:
De wisselverrichtingen, het kapitaalverkeer en de financiële overdrachten van om het even welke aard worden onderworpen aan de bepalingen van de Europese Verordening nr. # van de Raad van # februari # inzake beperkende maatregelen tegen bepaalde leden van de Regering van Zimbabwejw2019 jw2019
Krupni mu se stajski momak više ne opire kao prvi put, onomad u jezerskoj kuli za vrijeme oluje.
U komt naar huis terugLiterature Literature
U vrijeme tiskanja ove knjige MEPS se koristi na više od 125 lokacija širom svijeta, omogućavajući simultano polumjesečno izlaženje časopisa Kula stražara na preko 150 jezika.
Of beter gezegd, z' n mentorjw2019 jw2019
Tada su počeli naricati („Rong-Hai” na tajlandskom) pa odatle dolazi naziv „Thung Kula Rong-Hai” („ravnica plačljivog Kule”).
Het is oké, ik heb gewoon hoofdpijnEurLex-2 EurLex-2
Raspored za proučavanje nalazio se u Kuli stražari.
Niet van toepassingjw2019 jw2019
“Ustrajnost neka dovrši svoje djelo” Stražarska kula (za proučavanje), 4/2016
Indien de bedienden, krachtens de bepalingen van hun arbeidsovereenkomst, slechts gedurende een gedeelte van de refertemaand moeten werken en zij al die tijd niet hebben gewerkt, wordt hun brutoloon berekend op grond van het aantal arbeidsdagen, dat in de arbeidsovereenkomst is vastgesteldjw2019 jw2019
Stražarska kula (za proučavanje),
Is het zijn arrogante lach?jw2019 jw2019
Ne zaboravi koliko je pohvala važna Stražarska kula, 1. 9. 2007.
U hebt ' n zwaar jaar achter de rugjw2019 jw2019
Sačuvajmo pozitivno stanovište, nudimo pretplatu na Kulu stražaru!
Gelet op voorgaande overwegingen heeft de Autoriteit besloten de formele onderzoeksprocedure overeenkomstig artikel #, lid #, van deel I van Protocol # bij de Toezichtovereenkomst in te leidenjw2019 jw2019
Završio je svoj zemaljski put 5. srpnja 1991, nedugo nakon što je preuzeo svoju redovitu izmjenu kao predsjedavajući na jutarnjem obožavanju na farmama Društva Kula stražara.
de niet al te verre toekomstjw2019 jw2019
Sarah Bellona Ferguson, prva osoba u Brazilu koja se pretplatila na englesko izdanje Stražarske kule
Tien in één dagjw2019 jw2019
To ogromno svjedočenje učinilo je potrebnim veliko proširenje postrojenja Udružanja Kule stražare u Brooklynu i Volkilu (Brooklvn, Wallkill) (New York).
Ik zal je even helpenjw2019 jw2019
Letjet ćemo tako mirno da će na reaktoru stajati kula od karata.
Dergelijke factoren dragen mogelijk bij aan een hogere gemiddelde blootstelling bij adolescentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Međutim, u Kuli stražari od 1. prosinca 1894. (engl.) pisalo je:
Nu hoor ik dat onze luchtmacht bommen heeft gegooid op Neak Luongjw2019 jw2019
“Stražarska kula napada svećenike”, rekli su braći, “a mi ih u Albaniji još uvijek poštujemo.”
Er zijn maximumgehalten aan residuen voor babyvoeding vastgesteld overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EEG van de Commissie van # mei # inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding en artikel # van Richtlijn #/#/EG, Euratom van de Commissie van # februari # inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peutersjw2019 jw2019
Jedan članak iz Kule stražare, objavljen 1989, ostavio je snažan dojam na njega.
Je hebt geen eigen levenjw2019 jw2019
Stražarska kula,
Ik wil me daarvoor nog revancherenjw2019 jw2019
Nešto više o tome možete pročitati u članku “Obični ljudi prevode Bibliju” objavljenom u Stražarskoj kuli od 1. srpnja 2003.
Voor China geldt hetzelfde, maar de gevolgen zouden voor heel de wereld veel catastrofaler zijn. Wie te laat komt, wordt door het leven gestraft.jw2019 jw2019
Ovakav ješ još od testa u kuli Velike Magije.
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende toekenning van een maandelijkse forfaitaire toelage aan de gerechtelijke technische assistenten van de parketten en aan de personeelsleden van de griffies en de parketsecretariaten die belast zijn met het besturen van wagens bestemd voor het vervoer van personenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ti si htio da tako bude” Stražarska kula, 15. 3. 2015.
Jongens, een beetje hulpjw2019 jw2019
Uz dobar plan možemo pronaći vrijeme i da se pripremimo za Skupštinski studij knjige i Studij Kule stražare.
Cosmetische producten, aroma's, levensmiddelenadditieven, diervoedingsproducten en geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik en bepaalde medische hulpmiddelen, producten waarop de wetgeving voor de burgerluchtvaart en het weg- en railvervoer, en munitie (met uitzondering van ontplofbare stoffen die in de handel worden gebracht vanwege hun decoratieve eigenschappen, zoals vuurwerk) betrekking heeft, vallen niet onder de verordeningjw2019 jw2019
Jak je to zamak, sav od kamena, debelih zidina i masivnih kula.
Hij was erg geschokt toen hij de schedel van een jonge beer vondLiterature Literature
Koje bi činioce u vezi s time trebali razmotriti bračni parovi objašnjava se u Kuli stražari od 1. srpnja 1983, stranice 18-19.
Wat is dat in godsnaam?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.