pribadača oor Nederlands
pribadača
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
pin
Plave pribadače su saloni za masažu koji još nisu zatvoreni.
De blauwe pinnen zijn massagesalons, die niet gesloten zijn.
veiligheidsspeld
doveli su me zbog pribadače.
Het kwam door die veiligheidsspeld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kompleti za šivanje koji sadrže špule, kopče, gumbe, podupirače ovratnika, uzice za obrubljivanje, obrube za odjeću, rastezljive trake, kukice za vezenje, očice, lažne herone, kopče za odjeću, ukrase za žensku odjeću, galanteriju (osim konca), trake za obrubljivanje, jastučiće za igle, iglenice, igle za šivanje, pribadače, jastučiće za pribadače, vrpce, napršnjake za šivanje, naramenice za odjeću, kopče na pritisak, klizni zatvarači za torbe
verzoekt de lidstaten hun mechanismen voor de controle op de inhoud van televisieprogramma's op de tijdstippen met de grootste kijkdichtheid onder kinderen te versterken, en de ouderlijke controle te bevorderen via adequate en homogene informatie over televisieprogramma's; benadrukt dat informatietechnologie kinderen bijkomende mogelijkheden biedt om toegang tot televisieprogramma's te krijgen op om het even welk moment, van op elke computer met een internetaansluiting; onderstreept dat grotere aandacht moet worden besteed aan een evaluatie van het recht van massamedia op volledige toegang tot kinderen en het recht van kinderen op volledige toegang tot massamediatmClass tmClass
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su tekstili i tekstilni proizvodi, prekrivači za stolove i krevete, prekrivači za putovanja, tekstil za pravljenje odjeće, perine, jastučnice, navlake za jastuke ili poplune, odjeća, obuća, pokrivala za glavu, čipka i vezovi, vrpce i pletenice, gumbi, kuke i očice, pribadače i igle, umjetno cvijeće, sagovi, tepisi, podloške i obloge, linoleum i druge podne obloge, tapete (netekstilne), tapete, igre i igračke, igraće karte, sprave za gimnastiku i sportski artikli
Wewisten niet dat ze echt bestondentmClass tmClass
Daleki rođak Grodzenskoga zujao je oko mene s kredom i pribadačama.
Uiteindelijk werden eind augustus twee van de verkrachters ter dood veroordeeldLiterature Literature
Pribadače sa staklenim glavama
Wit-Rusland hoort duidelijk niet thuis in het Oostelijk Partnerschap.tmClass tmClass
Kako je prikazano na slikama 1. i 2., razdjelne pribadače moraju biti provedene kroz rupe blizu otvorenog kraja cijevi, a njihove drške potpuno otvorene prema cijevi.
Dus hoef je geen nieuwe te kopen.- Echt waar?EurLex-2 EurLex-2
Veleprodajne usluge, maloprodajne usluge i mrežne maloprodajne usluge povezane s prodajom proizvoda kao što su vez, vrpce, pletenica, gumbi, kuke, očice, pribadače, igle, umjetno cvijeće, umjetno voće, umjetno povrće, bedževi (koji nisu izrađeni od plemenitog metala), dodatci za kosu, modni dodatci za odjeću, galanterija osim konca, dodatci za obuću, proizvodi za šivanje, ukrasni tekstilni predmeti, ukras za kosu, uvijači za kosu, uređaji za učvršćivanje kose, perike, električno grijani uvijači za kosu, električni aparati za uklanjanje šminke
Prejudiciële vraagtmClass tmClass
Pa, koliko Anđela može plesati na glavi pribadače?
Ik voelde weer leven in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne usluge, maloprodajne usluge putem poštanske narudžbe, maloprodajne usluge elektroničke kupovine u vezi s proizvodima kao što su tepisi i sagovi, sigurnosne oznake, modni dodaci, uglavnom kravate, leptir mašne, pribadače, šeširi, remenje za struk, rukavice, šalovi, marame, pašmine, čarape s gaćicama, čarape, kratke čarape, lepeze, suncobrani, kišobrani, bandane
Gemiddelde veranderingen in de vrije insulineconcentraties in serum (micro-eenheden/ml) na inhalatie van # mg humane insuline of na subcutane injectie van # internationale eenheden entmClass tmClass
Usluge za račun trećih maloprodaje i veleprodaje, također i online prodaje, odjevnih predmeta, obuće, pokrivala za glavu, čipke, čipkarskih i vezenih proizvoda, vrpci i vezica, dugmadi, kukica i omčica za odjeću, pribadača i igli, umjetnog cvijeća, tepiha, otirača, rogožina [hasure]
Overwegende dat vastleggings-en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie #, programma # van organisatieafdeling # van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar # om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van # juli #, # november # en # april # door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van « Phasing-out » van Doelstelling #-Henegouwen, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projectentmClass tmClass
Pribadača je svinuta.
Kleine Mary Ann?Kleine Marjorie Jane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokućstvo, okviri za slike, kućanski i kuhinjski pribor, stakleno posuđe, porculan i zemljano posuđe, tekstili, odjeća, obuća, pokrivala za glavu, čipka i vez, gumbi, vrpce, pribadače i igle, umjetno cvijeće, sagovi, sagovi, igre i elektroničke igračke, kemikalije koje se upotrebljavaju u industriji, znanosti, fotografiranju i poljoprivredi, boje, prozirni lakovi i neprozirni lakovi
Toe, ik ben maar een archeoloogtmClass tmClass
Usluge maloprodaje i veleprodaje, također i on-line satova, budilica i njihovih dijelova, natpisa, kutija, pribadača i uzica od plemenitih metala ili obloženih njima i njihovim legurama i proizvodima od navedenih materijala ili obloženih njima, zlatarskih proizvoda, draguljarskih proizvoda, bižuterije, svjetlećih predmeta od bižuterije od optičkih vlakana, dragog kamenja, satova i kronometarskih instrumenata
De indit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouwtmClass tmClass
Čavli, čavlići, pribadače za ploče, valoviti čavli, spajalice (osim onih iz CT-a 8305) i slični proizvodi od željeza, čelika, bakra, aluminija
Slechts na langdurige besprekingen, vooral in de parlementaire commissie, zijn de maatregelen van # ingevoerdEurLex-2 EurLex-2
Usluge dizajna koje obuhvaćaju dizajn proizvoda kao što su nakit, proizvodi od plemenitih metala i njihovih legura, drago kamenje, urarski i kronometarski instrumenti, zidni i ručni satovi, pribadače, manžete, igle za kravate, kopče za odjeću, posuđe, pisaći pribor, artikli izrađeni od keramike ili stakla ili porculana ili kineskog porculana ili zemlje, kućanski pribor i spremnici, ukrasi, skulpture, umjetnička djela, ukrasni artikli, dodatci, pribor za kućanstvo, modni predmeti
Ze had zeker een hekel aan die races?tmClass tmClass
Uredski predmeti kao što su kvačice za spise, uglovi za papir, spajalice i jahači za indeksiranje, od običnih kovina, uključujući dijelove proizvoda iz tarifnog broja 8305 (osim mehanizama za registratore ili za fascikle, spajalica (klamerica) u trakama, pribadača za ploče i kopči za knjige ili registratore)
Een teruggeketste kogel?Eurlex2019 Eurlex2019
Dugmad [puceta], Kopče s kukom i prstenom, Pribadače osim nakita i igle za šivanje
De krachtens de artikelen # en # aan de Secretaris-Generaal gezonden rapporten worden bestudeerd door een ingevolge artikel # in het leven geroepen Comité van onafhankelijke deskundigentmClass tmClass
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom ukrasnih broševa i pribadača [nakit], amuleta kao nakit, slonovače [nakit], nakita s dragim i nedragim kamenjem, perlica za izradu nakita, nakita izrađenog od zlata, srebra ili bronce
De artikelen # en # van de wet van # juli # tot instelling van een verplichte avondsluiting in handel, ambacht en dienstverlening schenden de artikelen # en # van de Grondwet niet, doordat zij een verplichte avondsluiting opleggen aan de uitbaters van aan tankstations verbonden winkelruimten die buiten het domein der autosnelwegen zijn gelegentmClass tmClass
Maloprodajne usluge povezane s prodajom perina, jastučnica, navlaka za jastuke ili poplune, odjeće, obuće, pokrivala za glavu, čipke i vezova, vrpci i pletenica, gumba, kukica i očica, pribadača i igala, umjetnog cvijeća, sagova, tepiha, prostirača i otirača, linoleuma i drugih materijala za oblaganje postojećih podova
Is deze voorwaarde eenmaal voldaan, dan is het zaak een redelijk evenwicht te vinden tussen de naleving van de vrijemarktregels en de bescherming van de belangen van marktdeelnemers en investeerderstmClass tmClass
Pribadače za pričvršćivanje umetaka za kosu
Doe ' t licht uittmClass tmClass
Igle za kravate, pribadače (nisu od plemenitih metala niti obloženi njima)
Ze moet publiciteit doentmClass tmClass
Čavli, čavlići, pribadače za ploče, spajalice (klamerice) i slični proizvodi od bakra ili od željeza ili čelika s glavama od bakra (osim spajalica (klamerica) u trakama)
Knapen, M., als plaatsvervangend lidEurlex2019 Eurlex2019
Dugmad [puceta], Zatvarači od kuka i prstenova, Pribadače i igle
Je kunt niet zomaar komentmClass tmClass
Ukrasi za kosu, Odnosno, Trake, Pribadače, Ukrasi za kosu, Ukosnice [špange], Gumice za rep, Mašne za kosu, Vrpce za kosu, Kopče za kosu, Ukosnice [špange], Gumice za kosu, Ukosnice i Gumice za kosu
Zeg maar tegen Jenny dat ik er aankomtmClass tmClass
Maloprodajne usluge povezane s prodajom odjevnih predmeta, obuće, pokrivala za glavu, čipke i veziva, vrpci i pletenica, gumba, kukica i očica, pribadača i igala, umjetnog cvijeća
Wanneer geen stemcommunicatiefaciliteiten beschikbaar zijnen stemcommunicatie niet mogelijk is of van slechte kwaliteit is, moet communicatie op basis van alternatieve systemen beschikbaar zijntmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.