svrdlo oor Nederlands
svrdlo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
boor
Ali ne tako u dodiru sa nadolazećim svrdlom!
Maar niet zo goed met een boor erbij!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Svrdlo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
boor
nl
gereedschap
Svrdlom će vam otvoriti lubanju.
Hij zal een boor gebruiken om uw schedel te openen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motori kojima se daljinski upravlja okreću svrdlo, a detektorima se ispituje geološka struktura podzemnih slojeva
Bij niet-overzending van de lijsten kan zij vlug eventuele onregelmatigheden of nalatigheden vaststellen en dienovereenkomstig optredenjw2019 jw2019
Koristi se konični metalni instrument, kao što su čekić za led, ručno svrdlo ili veće svrdlo, koji se lako čiste.
Dat heet de menselijke aardEurLex-2 EurLex-2
Trgovina na veliko i malo sljedećom robom: odstranjivač morta, lončana brusilica, specijalna pila, električna pila "lisičji rep", kruna svrdla, stalak bušilice, jezgrena bušilica, električni grijaći uređaj, odvlaživač zraka, plinski radijator, plinski girjač, turbina na topli zrak, ovlaživač zraka, automat za grijanje, električni grijač, uljni grijač, ventilator, građevna sušilica, sustav za usisavanje prašine, čekić za demontažu, čekić za rušenje, električna centrala, separator količine ulja, hidraulični čelik, jezgrena bušilica, pila za rezanje, pneumatski čekić
De waarde van de voordelen van alle aard wordt voor het vaststellen van de bedrijfsvoorheffingtmClass tmClass
Adaptori sa svrdlom (ručni alati)
Over de gehele beoordelingsperiode gezien bleef het rendement van investeringen negatief en verslechterde het met #,# procentpuntentmClass tmClass
Kalibrirana ravnala, magnetizirane spajalice za papir, magnetizirani držači papira, mjerila za svrdla i Mjerne trake
Want vanavond, mijn vriend, vieren we feest!tmClass tmClass
Što me to svrdla u utrobi?Nešto tu ne štima
° de uitvoering van de actieplannen te superviseren en de effecten ervan te beoordelenopensubtitles2 opensubtitles2
Plosnati valjani proizvodi, toplovaljane žice, u nepravilno namotanim kolutima; kutni profili i drugi profili od ostalog legiranog čelika; šuplje šipke za svrdla od legiranog ili nelegiranog čelika
Afname van het gemiddelde nuchtere bloedglucose gehalteEurlex2019 Eurlex2019
Umeci za svrdla za vrtanje s radnim dijelom od aglomeriranog dijamanta
Je doet ' t goed.- Je bent er bijnaEuroParl2021 EuroParl2021
Svrdlo za navoje
Nooit gedacht dat iemand haar zou vindentmClass tmClass
Ovaj podbroj obuhvaća strugotinu, piljevinu i slične otpatke od tokarenja, blanjanja, glodanja, piljenja i turpijanja koji čine otpatke proizvoda obrađenih strojevima za tokarenje, glodanje, blanjanje, svrdlom, pilom, brusilicom ili strojem za struganje.
Het is Eddie, babyEurlex2019 Eurlex2019
Plosnati valjani proizvodi, šipke šipke i profili od ostalih legiranih čelika; šuplje šipke za svrdla, od legiranih ili nelegiranih čelika
Het feit dat artikel #, § #, van de arbeidsongevallenwet de rechtsvordering inzake burgerlijke aansprakelijkheid wel toelaat voor de getroffene of zijn rechthebbenden wanneer het ongeval opzettelijk werd veroorzaakt door de werkgever, zijn lasthebber of zijn aangestelde, kan de maatregel zijn verantwoording niet ontnemeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poluproizvodi, valjani ravni proizvodi, toplo valjana žica i šipka, nepravilno namotani na kolutovima; šipke i profili od ostalih legiranih čelika; šuplje šipke za svrdla, od legiranih ili nelegiranih čelika
Je kunt niet alles weteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poništava se odluka drugog žalbenog vijeća Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM) od 4. ožujka 2013. (predmet R 2196/2011-2) u dijelu u kojem je njome utvrđena ništavost figurativnog žiga Zajednice STAYER za „dijelove dijamantnih strojeva za rezanje i poliranje; svrdla i diskovi za rezanje za industrije mramora, granita, kamena, pješčenjaka, ploča, cigle i općenito alati za rezanje kao dijelovi strojeva iz razreda 7.” iz razreda 7., kao i za „ručni alat za struganje (diskovi i brusevi)” iz razreda 8.
Liggen, klootzakkenEurLex-2 EurLex-2
Svrdla (dijelovi strojeva), Četkice (dijelovi strojeva), Probijači (dijelovi strojeva), tokarski okrugli noževi (dijelovi strojeva), tokarski okrugli noževi za vrtložno okretanje (dijelovi strojeva)
Ik ben surveillant, geen veredelde vuilnismantmClass tmClass
Šuplje šipke za svrdla od legiranog ili nelegiranog čelika
Dat is mijn meisjeEurlex2019 Eurlex2019
Oprema za električne i pneumatske alate, uključujući navlake, futrole, dodatne ručke, udarna svrdla, ključeve i zaporne utore, stezne glave, abrazivna vitla
De eerste overgangsperiode loopt van de inwerkingtreding van deze Overeenkomst totdat UNMIK alle in artikel #, lid #, van dit protocol gestelde voorwaarden heeft vervuld en zulks is bevestigd na een door de Europese Gemeenschap uitgevoerde beoordelingtmClass tmClass
Usluge veleprodaje i maloprodaje za pumpe za provjetravanje akvarija, armature za strojne kotlove, Sita za pepeo, Dizala, Ispušni razdjelnici i ispušni lonci za motore, bageri, Tračni transporteri, Trakasti strojevi, strojevi za miješanje betona, preše za savijanje, strojevi za tiskanje u limu, Strojevi za poliranje, Električne, Strojevi za poliranje i aparati za poliranje, Električne, Držala za svrdla [ručni alat], Krune za sondiranje, Bušilice, Navoji (alatni strojevi za izradu unutarnjih navoja)
De man heeft ook z'n rechtentmClass tmClass
Zidarska svrdla za vrtanje, s radnim dijelom od drugih materijala, osim dijamanata ili aglomeriranih dijamanata (isključujući ručne alate za obradu kamena)
Wanneer een benadeelde persoon in rechte treedt tegen diegene die hij aansprakelijk acht voor de door hem geleden schade en wanneer de verzekeraar van de oorspronkelijke gedaagde, door in het geding tussen te komen, naar aanleiding van hetzelfde feit, van de oorspronkelijke eiser de betaling van een bedrag vordert, vertoont die tussenkomst zulk een gelijkenis met een tegenvordering dat het niet in redelijkheid verantwoord is ze ten opzichte van een dergelijke vordering verschillend te behandelenEurLex-2 EurLex-2
Ručni neelektrični alati – Sigurnosni zahtjevi – 3. dio: Svrdla i navojnice (ISO 11148-3:2012)
De wet van # augustus # houdende opheffing van het Fonds tot delging der Staatsschuld, gewijzigd bij de wetten van # januari #, # juli #, # april # en # juli #, wordt opgehevenEurLex-2 EurLex-2
Potom se zupci drugog svrdla zabiju u drvo i sprečavaju leglicu da se izvuče dok se prvo svrdlo pomiče naprijed.
Ik kreeg het geweer en de munitie van hemjw2019 jw2019
ostale šipke od ostaloga legiranog čelika profili od ostalih legiranih čelika; šuplje šipke za svrdla, od legiranih ili nelegiranih čelika:
Onverminderd de bepalingen van afdeling #, wordt een administratieve geldboete van # frank opgelegd aan de persoon die handelingen, werken of wijzigingen voortzet in strijd met een door de stedenbouwkundige inspecteur bekrachtigd bevel tot staking, bedoeld in artikel #, vijfde lidEurLex-2 EurLex-2
Plosnati valjani proizvodi, toplovaljane žice i šipke, u nepravilno namotanim kolutovima; šipke i profili od ostalih legiranih čelika; šuplje šipke za svrdla, od legiranih ili nelegiranih čelika
Na orale toediening van glimepiride waren de effectieve halfwaardetijden van deze metabolieten respectievelijk # tot # en # tot # uurEuroParl2021 EuroParl2021
Usluge maloprodaje putem poštanskog naloga u vezi s prodajom dijamantnih vrhova za svrdla
Het Commissierapport over de controle op het gemeenschappelijk visserijbeleid geeft een overzicht van de controleactiviteiten van de lid-staten in 1994.tmClass tmClass
Može li se čekićem učiniti jednako dobra rupa kao svrdlom?
Hoe hebt u die tankauto dan besteld die hier gisteren had moeten zijn?jw2019 jw2019
On se najednom naglo okrenuo prema meni, a modre su se oči zarile u me kao svrdla.
Ik heb je verteld over hun trucjes met de geestLiterature Literature
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.