NCIS oor Pools

NCIS

hr
NCIS (TV serija)

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools

Agenci NCIS

hr
NCIS (TV serija)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Kreten koji se doselio preko puta nas je agent NCIS-a!
Ten frajer z naprzeciwka jest agentem NCIS.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zna li NCIS tko se nalazi u tom zrakoplovu?
/ Czy NCIS wie, / kto jest na pokładzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savezni agent, NCIS.
Oficer federalny, NCIS.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NISU TI TO REKLI KAB SI SE PRIJAVIO ZA NCIS.
Nie tego się spodziewałeś zapisując się do NCIS, co Żółtodziobie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam na NCIS.
Miałem na myśli NCIS.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam savezni agent, radim za NCIS.
Jestem agentem federalnym, NCIS.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrodošli... Lijepi ljudi NCIS!
Witajcie piękni ludzie z NCIS!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali NCIS ag. na tajnom zadatku je ušao i spasio ga.
Ale agenta NCIS przykrywką przyszedł i uratował go.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova mreža je bačena samo na NCIS.
Ta sieć jest zarzucona dokładnie na NCIS.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent Callen, NCIS.
Agent Callen, NCIS.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi čip je u sobi sa dokazima u NCIS-u.
Prawdziwy chip jest w szafie z dowodami w NCIS.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specijalni agent Gibbs, NCIS.
Agent specjalny Gibbs, NCIS.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očito je vrijeme koje sam proveo u NCIS-u jako utjecalo na mene.
Współpraca z NCIS tak podziałała.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direktor Vance ovlašćuje sve NCIS agente da ostave svoje slučajeve i pridruže se u potrazi.
Dyrektor Vance upoważnił wszystkich agentów NCIS do porzucenia obecnych zajęć i przyłączenia się do poszukiwań.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FYI, NCIS nije dio ratne mornarice.
NCIS nie jest częścią Marynarki Wojennej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mjesto bilo predsjednichko odmorishte Geralda Forda, a u zadnje vrijeme je korishteno kao sigurna kucha za NSA, NCIS, CIA-u, sve.
Służyła jako prezydencki azyl dla Geralda Forda, ostatnio jako kryjówka dla NSA, NCIS, CIA.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specijalna agentica Kensi Blye, NCIS.
Agentka Specjalna Kensi Blye, NCIS.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omiljena mu je serija NCIS.
Jego ulubiony program to " Agenci NCIS. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je iz NCIS-a, a ni vi niste znali?
Jest z NCIS, nie wiecie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NCIS-agenati nose Sig.
Agenci NCIS noszą SIGy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NCIS je bio na mjestu.
NCIS było na miejscu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate li vi da su oni iz NCIS-a?
Wiedzieliście, że są NCIS?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok NCIS žestoko istražuje požare, mi moramo pojačati, dijeliti naše informacije kroz sustav kako bi identificirali osobe, terorističku skupinu ili naciju iza ovih napada.
Podczas gdy NCIS prowadzi intensywne śledztwo w sprawie pożarów, musimy być silniejsi, wymienić się informacjami w celu identyfikacji osób, grupy terrorystycznej lub państwa stojącego za atakami.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što te dovodi u NCIS?
Co cię sprowadza do NCIS?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NCIS, federalni agenti.
NCIS, agenci federalni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.