ljigav oor Portugees
ljigav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
viscoso
Ali sam čuo da ova ljigava stvorenja mogu potiskivati bijes.
Mas ouvi dizer que as criaturas viscosas podem guardar rancor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ljigavi psu!
Deveria ser equivocado, porque a vida de meu pai depende que... pode o levar aquele mapa para o chefe de uma tribo... em alguns chamado lugar A Aldeia cercada de SitandraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je ljigava riba!
Dessa forma, ele isola- se de acusação ele vai depois que o prefeito... seu rival político,lembram- se? Você é apenas uma ferramenta RosselliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Covek je sledeci na Avgustin listi za odstrel, a prilicno je ljigavo malo djubre.
Eliot, quanto pesa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgubio sam sve ljigave trećerazredne radnike... ali sam dobio neke odlične primjerke
Porque... percebe o que estou a dizer, certo?opensubtitles2 opensubtitles2
Možda je ljigavo, ali možda upali.
Por favor, nos deixeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikada mi se nisi sviđao, ljigavi kretenu.
Tudo o que queria era um milagrezinho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ljigavi..
Você continua com o sumô?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljigavi gadovi.
referidas no artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljigavi, prevarantski gad!
Outros na companhia sim, mas nós nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radi se o ljigavim, gadnim stvarima.
Devemos protestar contra os efeitos da pobreza, que afecta de forma desproporcionada as mulheres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaži se, jadniče ljigavi.
Os dispositivos terão uma especificidade de, pelo menos,#,# % relativamente às dádivas de sangue, salvo indicação em contrário nos quadros anexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naš ljigavi građevinar je navratio.
Eu devo autorizar as publicações escolares mantendo alguns padrões de decênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ne zagolicati Ivanova stopala dok ne progovori tvojim sićušnim, tananim, ljigavim ručicama?
Se o quarto critério resultante do acórdão Altmark (eficiência) tivesse sido respeitado, o défice de exploração teria diminuídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, Camilleina djela nisu ljigava kao Rodinova.
Perdemos mais um ratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ljigava zmija.
Ele está fazendo a saudação nazistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što su muškarci još ljigaviji?
Eu não tenho certezaopensubtitles2 opensubtitles2
Bili smo blizu ljigavog okruga, G17.
Você deve ter pensado que era o dia dos brancosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili su ljigavi od plijesni, ali iza njih bila su...
Não importa... parece que o Max tem um segredo no passadoLiterature Literature
Ti si stara škola, najljigaviji ubojica koji samo čeka da preotme plijen.
Não consegues sobreviver aqui, sozinha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki ljigavi, Tommy Gufano
Disseram que estão consigoopensubtitles2 opensubtitles2
Klonite se knjiga i časopisa koji su ljigavi i prljavi u onome što govore i prikazuju.
Fique de olho no queridinho dela, sim?LDS LDS
Vjerojatno je rekao i onome ljigavom govnaru Leu Donnellyju.
Em qualquer das ocasiões, a Marie ou a filha Mimiko, ligavam a pedir ajudaLiterature Literature
Kako možeš biti tako ljigava?
Não.Eles apareceram como uma chama. Vieram do nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada god pada kiša, on izlazi iz ljigavoga mulja u potrazi za malim, preplašenim kampistima!
Steve, o que você está fazendo com ele?Quem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ni mali ljigavi menadžeri u kinima dok trčkaju gore dolje sa baterijama.
Contudo, desde então, nenhum desses bancos participou na reestruturação da HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.