Zapravo ljubav
Love Actually
Ljubav oor Portugees
Ljubav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
Amor
Ljubav nije nikad nikoga ubila.
O amor nunca matou ninguém.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ljubav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
amor
pt
sentimento positivo baseado no afeto
Ne postoji ništa vrijednije od ljubavi.
Não há nada tão valioso quanto o amor.
afeição
Dopustio si sebi previše u ime naše ljubavi.
Você tem presumido muito, com base na nossa afeição.
paixão
Marcus je bio ljubav moga života iz četvrtog srednje.
O Marcus foi minha paixão do último ano.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amante · caridade · Paixão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amor
amor
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No ne samo to: kao što je tijelu, da bi opstalo, važno da njegovim žilama teče krv, tako moramo dopustiti da Isus djeluje u nama, da nas njegova riječ vodi, da nas njegova euharistijska prisutnost hrani, oživljuje, da njegova ljubav daje snagu našoj ljubavi prema bližnjemu.
Contigo... foi quase tudo verdade!vatican.va vatican.va
• Kako možemo pokazati ljubav ostarjeloj braći?
Nunca tive a impressão de que eram realmente felizesjw2019 jw2019
Kršćanima koji su iskreno zainteresirani jedni za druge nije teško spontano izražavati svoju ljubav u svako doba godine (Filipljanima 2:3, 4).
Sabes a quem eu me refirojw2019 jw2019
Jednog dana naći češ ljubav ponovo.
Eu não estou louca, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vidimo da li si tu ljubav prema automobilima pretočio u vožnju
Hora de chutar o traseiro dele!Vai, Tweek. Quebre ele!opensubtitles2 opensubtitles2
Ne očekujem da mi pomažete iz bratske ljubavi.
Se assim for, podemos retirar o pedido de votação por partes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se divio Garpovoj mašti i naučio ga je, jednom zauvijek, dobroj staroj gramatici i ljubavi za egzaktno izražavanje.
Beleza, se não fosse voce se meter, já estaria fora desta ilha agoraLiterature Literature
Vodi ljubav sa mnom.
Nós damos um jeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obdarena slobodom, razumom i osjećajima, ta su moćna duhovna stvorenja imala priliku sama razvijati odnose pune ljubavi — jedni s drugima i, prije svega, s Jehovom Bogom (2. Korinćanima 3:17).
Pensei que estavas morto!jw2019 jw2019
Ona im je dala ljubav koja im je bila uskraćena.
Para trabalhar, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, htjela je nešto učiniti i na neki način pokazati svoju ljubav prema Jehovi.
Porque o mundo que estamos é falso e escaparamjw2019 jw2019
Ti si to napisao, ljubavi?
Escuta, queridinha, nós estamos fugindo... e até descobrirmoso código desta coisa... vamos ter tempo de sobra para nos conhecermos.Sugiro que aprendamos a gostar do que vemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A takvu ljubav osjeća i prema svakome tko “primi kraljevstvo Božje poput djeteta” (Luka 18:17).
Pensa nissojw2019 jw2019
To nije ljubav.
Srta.Hayes, Valerie Harris está na linha # para você. Ela diz ser urgenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je ljubav?
Não é um filme de uma prostituta?opensubtitles2 opensubtitles2
Promatrao s ljubavlju. Teleskopom.
Há oito semanas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protukulturi smrti, koja se, primjerice, izraava u drogi, suprotstavlja se tako nesebična ljubav koja se, upravo u spremnosti da se »izgubi ivot« za drugoga (usp.
Vou preencher a inscriçãovatican.va vatican.va
Preko vas želim srdačno i s ljubavlju pozdraviti svećenike i đakone, koji s vama zajedno dijele svakodnevni apostolski napor.
Leve aquelas coisas rapidamente, por favorvatican.va vatican.va
Da znaš, ljubavi.
Amanhã, dizes- lhe que não podes jogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BOG je ljubav.
E foi isso que você não aguentoujw2019 jw2019
20 Roditelji me napuštaju — Bog mi pokazuje ljubav
Bom, foi um prazer!jw2019 jw2019
Osetila sam njegovu ljubav.
Ficas com dois dólares e gastaste dezoitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U mojoj duši započeo je rat - nisam se više Bogu ljubavi mogla moliti srcem ispunjenim mržnjom.
Fez a coisa certa, sou sua amiga, vou ajudarLiterature Literature
Pa ipak, kad zauzmemo čvrst stav za ono što je ispravno — bilo u školi, na radnom mjestu ili u bilo kojoj drugoj situaciji — Jehova ne smatra da je naša lojalna ljubav nešto samo po sebi razumljivo.
No dia em que mais precisei dessa voz... ela me abandonoujw2019 jw2019
□ Kako je Jonatan izrazio prema Davidu lojalnu ljubav?
Isso não saiu nenhum um pouco da forma que eu esperavajw2019 jw2019
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.