GlosbeGlosbe
logoGlosbe

pas oor Portugees

pas

manlike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees

cão

naamwoordmanlike
pt
De 1 (mamífero domesticado - ''Canis lupus familiaris'')
Gdje je tvoj pas?
Onde está o seu cão?
 en.wiktionary.org

cachorro

naamwoordmanlike
pt
De 1 e 2 (mamífero canídeo)
Moj pas je slijep, ali voli ići van i šetati se.
Meu cachorro é cego, mas ele adora sair para passear.
 en.wiktionary.org

cachorra

naamwoordvroulike
Moj pas je slijep, ali voli ići van i šetati se.
Meu cachorro é cego, mas ele adora sair para passear.
 en.wiktionary.org

cadela

naamwoordvroulike
Gdje je tvoj pas?
Onde está o seu cão?
 en.wiktionary.org

cinto

naamwoordmanlike
Nije imala revolver za pasom i činilo se u neobično srdačnom raspoloženju.
Nesse dia, ela não trouxe o revólver no cinto e estava excepcionalmente bem humorada.
 en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

cão, cachorro
cão, cachorro
cão
cão

Soortgelyke frases

Borba pasa
luta de cães
Baskervillski pas
The Hound of the Baskervilles
porodica pasa
Canídeos · canídeos
Lovački Psi
Cães de Caça
pas ljudožder
tubarão-branco
Lovački psi
Canes Venatici
pas mješanac
rafeiro · vira-lata
Nord-Pas de Calais
Nord-Pas-de-Calais
morski psi
tubarão

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— reagensi i proizvodi reagensa, uključujući odgovarajuće kalibratore i kontrolne materijale za utvrđivanje sljedećih tumorskih biljega: PSA,
Da minha mãe?EurLex-2 EurLex-2
Miris krvi privlaći gladne pse.
Acabei de estacionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubijate pse?
A injecção de INCRELEX pode causar lipoatrofia (perda de gordura), lipohipertrofia (ganho de gordura) ou dor, vermelhidão ou hematoma no local de injecçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davno kad sam bio mladić, moj otc je vodio ekipu pasa za vuču sanki dole u Yukonu.
O relatório do grupo de trabalho prevê que o regime relativo ao sector da madeira deve ser orientado para empresas e outros operadores com projectos específicos, que se insiram nas estratégias e nos domínios de actividade do regime e contribuam para a criação de mais-valiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao vjeran pas.
A Comissão afirma na exposição de motivos da proposta que, quando é usada a possibilidade de externalizar, o montante total das despesas cobradas ao requerente pelo tratamento do seu pedido de visto não deverá ser superior aos emolumentos de visto normais (montante fixado no Anexo # das ICCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 U vezi s pravilom iz članka 10. stavka 3. točke 3., u komentarima na nacrt Izmjena iz 2003. upućuje se na članak 12. stavak 3. lov om væddemål i forbindelse med heste- og hundevæddeløb (Zakona o klađenju na utrke konja i pasa) i članak 10. stavak 4. tips- og lottoloven (Zakona o klađenju i lutrijama).
Não sabes, pois, vais fazer asneiraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cijena registracije psa penje se s 10 na 15 dolara.
Floyd, que raio procuras tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošta puna mržnje, ali pas koji laje ne grize, kako kaže izreka.
Não se corrompaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što sam bacio loš pas.
ADN (dinitroamida de amónio ou SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sve dok sistem ne bude skroz provjeren... prostorijama će patrolirati visoko obučeni psi.
E o que eu tenho com isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas mater, sto je to?
Cada ciclo de tratamento com Temodal tem a duração de # diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga se u državama članicama u kojima je pas utvrđen kao jedini mogući glavni domaćin ne može ustaliti infekcija Echinococcus multilocularis.
Na banda de frequências de # a # MHz, o limite mantém-se constante em # dBμV/m (μV/m), ou # μV/mEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pustili su pse na njega.
Directiva n.o #/#/UE da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je pas.
Depende se for ou não bom marujoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema tu nikakvog psa.
Vamos, Patrick!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te su argumente PSA i AG kasnije upotrijebili u arbitražnim sporovima protiv GHA-a.
Ninguém confiava em ti.Todos te mentiramEurlex2019 Eurlex2019
Na taj način pas uči da ste vi glavni i da vi odlučujete kad ćete mu pokloniti pažnju.
Agora és uma betinhajw2019 jw2019
Mog psa, Ely!
A cor predominante é o verde-limão mais ou menos intenso, dependendo do momento da colheita e do estado de maturação da azeitonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bespomoćno opet počne svoj sumanuti ples. — On je bijesan, bijesan pas!
Um policial na saída de incêndioLiterature Literature
A ja mislim da jedva čeka da nas baci u ralje morskih pasa.
Talvez amanhã façamos isto outra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je fantomski pas, kužiš?
Diga qual é sua emergênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronašli smo psa!
E deixa- o sozinho na sala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da potpora nije bila dodijeljena i da je banka ušla u proces likvidacije, ni vjerovnici ni dioničari (grupa PSA) ne bi stekli nikakvu dodatnu pogodnost.
Tempestade, levantas-me?EurLex-2 EurLex-2
Zločesti pas!
No artigo #.o, o n.o # passa a ter a seguinte redacçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psa nije briga jesi li bogat ili siromašan bistar ili tup, pametan ili glup.
O que tu chamas de misercórdia está a um passo do caosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k