kukac
tartabiq
kukci oor Albanees
kukci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
kandrra
No noću, kada se kukci više kreću, vidjet ćete ga kako čuči pred ulazom u svoj list.
Por natën, kur ka më shumë kandrra përreth, do ta shihni që rri kruspull në hyrje të gjethes së saj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kukci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
Insekti
Kandrra
No noću, kada se kukci više kreću, vidjet ćete ga kako čuči pred ulazom u svoj list.
Por natën, kur ka më shumë kandrra përreth, do ta shihni që rri kruspull në hyrje të gjethes së saj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osim lijepog ugođaja ivančice svojim gostima pružaju izvrsnu gastronomsku ponudu. Kukci se mogu poslužiti peludom i nektarom, svojom omiljenom hranom.
Përsëri e ke kaluar natën këtu jashtë?jw2019 jw2019
Oprašivanje biljaka najvećim dijelom obavljaju kukci, i to naročito u zemljama s umjerenom klimom.
Lsrgohu nga ai!jw2019 jw2019
Neki čak dospiju u muzeje i pojedu izložene zbirke kukaca kornjaša”, piše časopis.
a do kishit ardhur?jw2019 jw2019
Poput nekog restorana, cvijeće reklamira svoje usluge živopisnim bojama kojima kukci ne mogu odoljeti.
Dhe ata i lënë gjërat aty kur e shesin?jw2019 jw2019
“Da nema kukaca”, piše entomolog Christopher O’Toole u svojoj knjizi Alien Empire, “usahnule biljke i ostaci životinja bi nas zatrpali.”
Erdhëm ta kërkojmë thikën e bekuar të Ajantitjw2019 jw2019
I zgazit ćemo vas poput kukaca.
Dhe kjo ishte gjstë kohës që erdhët ju dhe asgjësuat makinën time!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naime, čini se da tako “teški” kukci svojim kratkim krilima nisu sposobni proizvesti dovoljno jak potisak da se uzdignu.
Më thuaj se po bën shakajw2019 jw2019
Razmislite o sljedećem: Neke ptice i kukci tijekom leta oblik krila neprestano prilagođavaju uvjetima koji vladaju u zraku.
Buka që hahet këtu është e fortë dhe pa shijejw2019 jw2019
15 Naprimjer, jedna biljka imenom vučja stopa ne može se sama oprašiti, nego su joj za to potrebni kukci koji donose polen s drugog cvijeta.
Misi ky eshte vellai im, Sharp Kloujw2019 jw2019
Pa ipak, ova “metropola” kukaca funkcionira savršeno budući da svaki mrav obavlja neku određenu dužnost, tako da cijela kolonija ima hranu, stan i zaštitu.
Duhet të më besonijw2019 jw2019
Prije nego što smo krenuli, poprskali smo kožu, odjeću i cipele sredstvom protiv krpelja jer smo išli u područje u kojem je encefalitis, bolest koju ti kukci prenose, vrlo česta pojava.
Po e hapin malinjw2019 jw2019
* “Oprašivanje biljaka vjerojatno je najvažnija, ali i najmanje priznata aktivnost kojom kukci doprinose zdravlju i dobrobiti ljudi”, kaže profesorica entomologije May Berenbaum.
Mos u ndal, ec përpara, # # dixhej, shpërtheji boksatjw2019 jw2019
Novozelandske su krijesnice jedna od skupina kukaca čija svjetlost nije povezana sa živčanim sustavom.
Shko në dreq të maIIkuarjw2019 jw2019
Libanonski cedar bio je posebno poznat po svojoj izdržljivosti, ljepoti te mirisu koji je ljudima ugodan, ali istovremeno i koristan jer štiti drvo od napada kukaca.
Unë nuk do të të lë kurrë Natanieljw2019 jw2019
U drevno doba ti su se kukci skupljali, a potom se iz njih gnječenjem dobivala boja.
Kur tre lypësat do të vijnë, dikush duhet të vdesëjw2019 jw2019
Kukci su upali u igru preko mene.
Kjo eshte qesharake. eshte bere me shume se gjysem oreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi preživjeli u pustinji, u kojoj godišnje padne tek nešto više od jednog centimetra kiše, kukci pribavljaju vodu iz guste magle koja nošena vjetrom stiže s Atlantskog oceana.
Dhe nëse këto nuk do funksionojnë, vrapo, dhe mos ndalo deri sa të arrish në qytetjw2019 jw2019
Baš kao kukac.
Po zonja mësueseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprimjer, mogli bi proizvesti robotski uređaj koji bi pretraživao ruševine zgrada služeći se navigacijskim sustavom načinjenim po uzoru na onaj kojim se služe kukci balegari.
Sepse po më takon brenda më pak # orësh mbasi fola me avokatin tëndjw2019 jw2019
♫ Jesi li ponio sprej za kukce?
Dhe nëse të shoh më në këtë qytet...... do të ta thyej mollëzën me një çekiç të vogël... pastaj do të të vrasted2019 ted2019
Kao i mnoge druge vrste šišmiša, Kittijev se rilasti šišmiš pri lovu na kukce služi eholokacijom.
Një nga imazhet më të shquar nga ky libër të veçantë rreth një apokalips e ardhshme dhe shohin disa simboleve, si një paralajmërimjw2019 jw2019
Kažu ti koji su sastojci i kako garantiraju istrebljenje bilo kojeg kukca na svijetu ali ti ne kažu da li je bezbolno.
I vrava unë apo jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krilati skakavci koji se sele nisu jedini kukci napadači.
Sepse kjo është e pamundurjw2019 jw2019
Štetočina ili koristan kukac?
Tërë jeta imejw2019 jw2019
Godinama govorim da nam treba sprej protiv kukaca.
Zgjoheni momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.