ljutnja oor Albanees

ljutnja

/ʎǔːtɲa/

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees

mëri

naamwoordvroulike
Stoga ne čudi što nas Jehova savjetuje da prestanemo gajiti ljutnju.
Pra, s’habitemi që Jehovai na nxit të mos mbajmë mëri.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

zemërim

naamwoordmanlike
Sva je ta ljutnja prisutna u svima vama i sada i uvijek.
I gjithë ky zemërim është i pranishëm tek të gjitha ju, në të gjitha mënyrat.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Inati

Dopuštamo li da se u nama razvija ljutnja i ogorčenost kad nam neka nepravda zada bol?
A e mbushim zemrën me ndjenja mërie dhe inati kur ndihemi të lënduar nga ndonjë padrejtësi?
wikidata

inati

Dopuštamo li da se u nama razvija ljutnja i ogorčenost kad nam neka nepravda zada bol?
A e mbushim zemrën me ndjenja mërie dhe inati kur ndihemi të lënduar nga ndonjë padrejtësi?
wiki

inat

naamwoordmanlike
On dodaje: “Iako povremeno u meni bukne neka sitna ljutnja, sada mogu obuzdati svoju buntovnu narav.”
Ai shton: «Ndonëse hera-herës shkreptin ndonjë inat i vogël, tani e kam nën kontroll natyrën time rebele.»
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jer od ljutnje i gorčine,
Po, në krevat ështëjw2019 jw2019
Bi li ta žena napisala takvo što da su objavitelji imalo pokazali ljutnju?
Mish dhe prodhime detijw2019 jw2019
U takvoj obitelji djeca možda proživljavaju osjećaje ljubomore i ljutnje ili možda konflikt lojalnostî.
thanë që ke patur ndeshjejw2019 jw2019
Dokaz toga da Abraham nije bio ogorčen i da nije gajio ljutnju jest taj što je kasnije otišao u bitku u korist Lota (1. Mojsijeva 13:5-12; 14:13-16).
vjecar, e kishte fytin e prerëjw2019 jw2019
Vaš novi partner u zajedničkom pothvatu, može vam prijateljski stisnuti ruku, slaviti, izlaziti na večere s vama, i odjednom iskazati ljutnju.
Mu desh një jetë e tërë ta gjeja këtëQED QED
“Prošla sam kroz čitav niz reakcija — otupjelost, nevjerovanje, krivnju i ljutnju prema svom mužu i prema liječniku jer nije shvatio u kako se ozbiljnom stanju nalazi.”
Krisi Nëxhënt po ia kalon kuajt një nga një...... me një lëvizje të pabesueshmejw2019 jw2019
Dugotrajna je ljutnja poput tereta koji vas sputava i zagorčava vam život
Hajde tani, Samjw2019 jw2019
Britanska Udruga za zaštitu mentalnog zdravlja objavila je brošuru koja govori o problemu nekontrolirane ljutnje i o tome kako s njim izaći na kraj.
Do t' ia tregoj vetë në mëngjesjw2019 jw2019
Naravno, to je stvorilo još veću ljutnju svećenika protiv Tyndalea i njegovih vjerovanja.
Locion kundër zjarritjw2019 jw2019
Neprekidna ljutnja može u fizičkom i emocionalnom pogledu štetiti vama, a o braku da i ne govorimo
Përgatituni për urgjencëjw2019 jw2019
Ona je napisala: “Oslobodila sam se ljutnje koja mi je zatrovala život.
Kam koreografuar zbarkime amfibe shumë këmbësh dhe sulme pazhurshëm ajëri!jw2019 jw2019
" Korupcija štedi vrijeme, ljutnju i sredstava u odnosima između tvrtki i državne uprave
Nuk është e drejtë që përmend nënën timeSetimes Setimes
Izvještaj The Toronto Stara kaže da oprostiti znači “prepoznati da ti je učinjena nepravda, prestati gajiti ljutnju koju je ona uzrokovala te konačno osobi koja te uvrijedila uzvratiti sa samilošću, pa čak i ljubavlju”.
Dita zhytet në natëjw2019 jw2019
Davanje oduška ljutnji može naštetiti tvom zdravlju, ali potiskivanje ljutnje također može biti štetno.
Faleminderit!jw2019 jw2019
Mnogi koji se brinu za ostarjele roditelje osjećaju tugu, tjeskobu, razočaranje, ljutnju, krivnju, pa čak i ogorčenost.
Gjeneral, ke vrarë kaq shumëjw2019 jw2019
“Istina, katkad se posvađamo i u ljutnji svašta kažemo jedno drugome”, dodaje njezin muž.
Kjo thjeshtë, nuk është normalejw2019 jw2019
Da li je normalno doživljavati osjećaje krivnje i ljutnje?
Ka shumë vend këtu, e dashurjw2019 jw2019
Imat će ona dovoljno vremena za ljutnju na tebe kad budete u braku.
Puna është se më kanë braktisur këtu shumë kohë më parë dheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi su supružnici ustanovili da su, nastojeći umanjiti i odstraniti snažnu ljutnju, s vremenom prestali gajiti neprijateljski stav prema osobi koja ih je povrijedila.
Mendon se do të jesh mirë?jw2019 jw2019
Duboko dišite! To je jedan od najboljih i najbržih načina da ublažite ljutnju.
Është e bukur apo jo?jw2019 jw2019
Vaš novi partner u zajedničkom pothvatu, može vam prijateljski stisnuti ruku, slaviti, izlaziti na večere s vama, i odjednom iskazati ljutnju.
Na vjen keq, Ringo, keni lëshuar mundësi të mirë të fitoni shumë para.Asnjë fjalëted2019 ted2019
No obuzdavanje ljutnje nije korisno samo zato što štiti čovjekovo zdravlje.
Në atë vit kam parë filmin tim të parë oraljw2019 jw2019
(b) Koji se biblijski savjet odnosi na sklonost ljutnji?
Shiko, shiko, çfarë shikon?jw2019 jw2019
Imam rođaka koji je ono što oni nazivaju jedan Theosophist, a on kaže da je često gotovo radio stvar sam, ali ne sasvim mogao donijeti off, vjerojatno zbog ima hrane u djetinjstvo na tijelu životinja ubijenih u ljutnji i kolača.
Nëse duhet ta përsëris, do ta arrijë hunda mbrapa koke!QED QED
No, ljutnja s vremenom oslabi te se supružnici ispričaju jedno drugome.
Po, jam në rregulljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.