glumiti oor Sweeds
glumiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
spela
Radili smo oklope od aluminijske folije i glumili scene na ulici.
Vi gjorde skyddsvästar av folie och spelade upp olika scener.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sigurno je kul da ti mama glumi
Patienter som uppfyllde diagnostiska kriteria för egentlig depression exkluderades från dessa studieropensubtitles2 opensubtitles2
Idi glumiti seljačinu iz Oklahome negdje drugdje.
Placeringar med bunden löptid – motparternas profilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne glumi iznenađenje.
Jag vill bara sovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavite ovo, glumite da se slažete.
Flera nycklar på en nyckelring!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti nisi učitelj glume, zar ne?
Förväntningarna på Lissabonstrategin uppfylls inteopensubtitles2 opensubtitles2
Možda bih mogao financirati Nešto za što bi glumiti u
En sak är då säkert, det är inte här i KansasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestani glumiti boginju, nisi Kristi Tarlington!
Eliminationen av IgG i levern innefattar nedbrytning i retikuloendotelsystemet och endotelcellernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djecu se može ohrabriti da odaberu lik koji žele glumiti tokom čitanja.
Vi har mycket att vara tacksamma förjw2019 jw2019
"Naprotiv, pokušavala je glumiti da je sve u redu i praviti se da su sretna obitelj.“ ""Poricanje.“ ""Naravno."
Likabehandling av egyptiska medborgare och gemenskapsmedborgareLiterature Literature
Umjesto Andyja, ponekad su ga glumili njegov brat Micheal ili prijatelj i suradnik Bob Zmuda.
EFTERLEVNADWikiMatrix WikiMatrix
Ako samo ja glumim, izgledat ću glupo.
Och ändå stack Ryan med bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne glumi da me ne voliš zato što imam dobru kosu!
På detta område beläget i delstaten Bayern ligger BAV:s säte, filmstaden Geiselgasteig. BAV är ett privaträttsligt filmproduktionsbolagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U glumi.
Herren skulle inte avbryta... mitt livs bästa rundaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glumio sam zainteresiranost.
Någon kontakt med de där A- #: orna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona glumi drvo!
De är inte bara mina egna känslomässigt grundade farhågor: kommissionen har själv sagt att det kommer att få allvarliga konsekvenser för EU:s jordbruk om vi sluter ett avtal under samtalen med Mercosur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog toga se grčku riječ koju se prevodi s “licemjer” počelo koristiti za nekoga tko se pretvara, ili glumi da je nešto što nije.
Relevanta exempel är cytomegalovirus-retinit, generella och/eller fokala mykobakteriella infektioner och Pneumocystis carinii-pneumonijw2019 jw2019
Molim te ne glumi nikakvu Viagra reklamu.
Välkomna till Isengård, mitt herrskap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savršen da glumi mog šećera mrtvog
Sällskapsfåglar i enlighet med artikel # i beslut #/#/EGopensubtitles2 opensubtitles2
Drago mi je što ona opet glumi.
Allt är en stor röraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U glazbenim spotovima je glumila, tada još u usponu, Alicia Silverstone; njezin provokativan nastup joj je zaradio titulu "Aerosmith koke".
utmaningen att göra en bra flight för resenärerna, se nya platserWikiMatrix WikiMatrix
Ne zanima me ako je ovo dio tvoje glume, znao si pravila kad si provjeravao.
Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glumio sam nekog poslovnog čovjeka, Michaela Trencha.
omfånget baseras på uppskattat medelvärde avgränsat av ett # % prediktionsintervallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada dobijemo što smo hteli, ja bih trebao nestati, i ona bi ostala i glumila samo još jednu bogatašicu koju sam iskoristio.
Antiretroviral kombinationsbehandling har associerats med metaboliska störningar såsom hypertriglyceridemi, hyperkolesterolemi, insulinresistens, hyperglykemi och hyperlaktatemi (se avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto mi ne glumimo teroriste?
Prov och kontrollerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka bude sretna koliko hoće. Bez kretena koji glumi da mi je tata.
Hans far är senator och författningsjurist.Han lobbade för NRA, så vi vet vilka han håller påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.