Neutralnost oor Oekraïens
Neutralnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Oekraïens
Нейтралітет
Neutralnost Jehovinih svjedoka pogrešno se tumačilo kao prešutno podupiranje kolonijalne vlasti.
Люди почали неправильно тлумачити нейтралітет Свідків Єгови, вважаючи його мовчазною підтримкою колоніального правління.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
neutralnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Oekraïens
нейтральність
[ нейтра́льність ]
Izdržali su progonstvo od ruku većine političkih i religioznih sistema zbog svoje neutralnosti i svoje revne propovjedničke aktivnosti.
Через свою нейтральність та відданість проповідуванню вони знесли переслідування з боку більшості політичних і релігійних систем.
нейтралітет
[ нейтраліте́т ]
Tako je očeva neutralnost spasila i druge ljude, koji su mu zbog toga bili veoma zahvalni.
Отож, батьків нейтралітет зберіг іншим людям життя, за що вони йому дуже дякували.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To uglavnom tvrde zbog na Bibliji utemeljenih stavova Svjedoka o transfuziji krvi, neutralnosti, pušenju i moralu.
Пересунути маску на низjw2019 jw2019
Pomno su me ispitivali u vezi s našom neutralnosti u vrijeme rata, jer je policija teško mogla shvatiti naš stav.
Нові лямпи вже приїхалиjw2019 jw2019
20 Kao pravi kršćani, znamo da je važno sačuvati kršćansku neutralnost i odlučni smo u tome.
Етиленглікольjw2019 jw2019
No, oni su zadržali svoju neutralnost i ostali su lojalni Jehovinom Kraljevstvu.
Цей тег надає можливість змінювати вигляд міток і віджетів Qt, які вбудовано у тему, наприклад, полів редагування, кнопок або списку користувачів. Параметри стилю успадковуються дочірніми елементами, але можуть бути перевизначені у кожному окремому вузлі. Типові значення буде взято з & kdmrcjw2019 jw2019
Braća su morala dokazivati svoju neutralnost hrvatskoj, srpskoj i raznim muslimanskim vojskama.
Відображати поточний часjw2019 jw2019
Tako je očeva neutralnost spasila i druge ljude, koji su mu zbog toga bili veoma zahvalni.
Введіть, будь ласка, назву для нової текиjw2019 jw2019
Neke mogu izgledati prilično nevažne, ali ponekad se možemo naći u situaciji kada na ispit dolaze naša čestitost u spolnom pogledu, poštenje ili neutralnost.
Рухаємося.Мак, Блейн- гніздоjw2019 jw2019
U Mozambiku su Jehovini svjedoci doživjeli žestoko progonstvo radi svoje političke neutralnosti.
Через тебе і твоїх друзів зі спецслужби!jw2019 jw2019
Zbog svoje kršćanske neutralnosti Jehovini svjedoci u Albaniji nisu htjeli nositi oružje niti sudjelovati u političkim aktivnostima (Izaija 2:2-4; Ivan 15:17-19).
Ти вмієш робити шоуjw2019 jw2019
Izdržali su progonstvo od ruku većine političkih i religioznih sistema zbog svoje neutralnosti i svoje revne propovjedničke aktivnosti.
Розставити & оцінкиjw2019 jw2019
Što smo bili potaknuti činiti kako bismo bili spremni suočiti se s izazovima vezanim za našu neutralnost?
Створити мітку з адресної книгиjw2019 jw2019
Naprimjer, u Armeniji je oko 40 braće u zatvoru zbog neutralnosti, a vjerojatno će još mnogi biti zatvoreni u narednim mjesecima.
Запустити KNodejw2019 jw2019
Kršćanska neutralnost za vrijeme rata
Мизнали, на що йшлиjw2019 jw2019
U tom se periodu našu braću zatvaralo zbog neutralnosti.
Чотириметрові болотяні крокодили легко можуть схопити поодиноку видруjw2019 jw2019
Jedino su Jehovini svjedoci sačuvali svoju neutralnost i odbili učiti se ratovanju ili sudjelovati u ratu.
Питання, відповіді і підказкиjw2019 jw2019
Kršćanska neutralnost te činjenica da su Jehovini svjedoci odbijali glasati na partijskim izborima uskoro su ponovno počele iritirati one na vlasti.
Відсоток активності останньої хвилиниjw2019 jw2019
Brat Seignobos priča što se desilo kratko nakon toga: “Jednog dana pozvao me visoki vladin predstavnik zadužen za državnu sigurnost koji se protivio našoj kršćanskoj neutralnosti.
Немає данихjw2019 jw2019
16 U jednoj studiji pod naslovom “Više o opravdanju nasilja” pisalo je: “Jehovini svjedoci su ... sačuvali svoj položaj ‘kršćanske neutralnosti’ bez nasilja.
Стан з' єднання SUSE SMPPPDCommentjw2019 jw2019
KULA STRAŽARA od 1. svibnja 1996. sadržavala je temeljitu raspravu o kršćanskoj neutralnosti i o tome kako možemo uravnotežiti svoje odgovornosti prema Jehovi i prema “cezaru” (Matej 22:21, NW).
Прискоком побіг і відчинив кляті дверіjw2019 jw2019
Sveti namjesnik zahtijeva da prekineš s neutralnošću.
Відкриває діалогове вікно зміни координатної системиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slično i Jehovini svjedoci zauzimaju stav stroge neutralnosti i slijede biblijska načela iz Izaije 2:2-4 i Mateja 26:52.
Адаптивний камуфляжjw2019 jw2019
Jehovini svjedoci s vremenom su sve bolje razumjeli pitanje kršćanske neutralnosti.
Статтю вже відісланоjw2019 jw2019
Kakav su primjer Jehovini svjedoci kao pojedinci pružili po pitanju kršćanske neutralnosti, i zašto?
Він не знає,що я тутjw2019 jw2019
Tokom 17. stoljeća, Švicarska je prihvatila politiku političke neutralnosti, iako tu politiku nije uvijek uspješno održavala.
Таблиця розкодуванняjw2019 jw2019
Međutim, neutralnost znači ne zauzeti se ni za jednu stranu koja je uključena u to pitanje.
Такі налаштування не підтримуютьсяjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.