Az Oroszlánkirály oor Deens
Az Oroszlánkirály
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Løvernes Konge
Az oroszlánkirály klasszikus animációs film az afrikai szavannáról.
Løvernes konge er en klassisk tegnefilm om den afrikanske savanne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mint Nala és Szimba Az Oroszlánkirályban
Bannister, De må hjælpe migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az oroszlánkirály klasszikus animációs film az afrikai szavannáról.
Dette er en forladt øLDS LDS
Ki választotta Az Oroszlánkirályt?
Hun blev spærret inde i et rum på det gamle Rigshospital,-- hvor elevator # nu liggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma este megnézzük Az oroszlánkirályt.
De øvre forankringer kan benyttes uden brug af værktøj, er i overensstemmelse med forskrifterne i punkt #.#.#.# og #.#.#.# og befinder sig i et af de områder, der er bestemt ved, at det i dette regulativs bilag #, figur #, afgrænsede område forskydes # mm lodret opefter eller nedefterLiterature Literature
Elviszem ezt a barmot, hogy lássa az " Oroszlánkirály " - t.
Tværtimod førte Irland foranstaltningen ud i livet kun en uge efter det brev af #. maj #, hvori Kommissionen blev opfordret til at betragte støtten som værende anmeldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felmeztelenül futottál a Broadway-n, és azt ordítottad, hogy te vagy Musztafa az Oroszlánkirályból.
fysiske eller juridiske personer, enheder, organer og grupper med tilknytning til Al-Qaida, Taliban og Usama bin LadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látta az Oroszlánkirályt?
Hvad er det for en ensom ubåd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mostanában bemutatásra került filmek, mint például az Oroszlánkirály, sikere felülmúlta az előző kasszasikereket.
Det er længe siden, sagde hunjw2019 jw2019
De nem az Oroszlánkirályra
Vi spiste middagopensubtitles2 opensubtitles2
Az Oroszlánkirályt, Puckfaszát, ketrecbe zárták.
Hvad er problemet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feleségem New Yorkban van, nekem meg égeti a zsebem az Oroszlánkirály jogdíjcsekkje.
Sådan fungerer det ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már látta az Oroszlánkirályt.
Af hensyn til indfrielsen af målsætningen i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab (Euratom-traktaten) om at gennemføre beskyttelsesforanstaltninger, der vil fjerne farerne for befolkningernes liv og sundhed, bør Det Europæiske Atomenergifællesskab (Fællesskabet) kunne støtte nuklear sikkerhed i tredjelandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyikük kiválasztotta Az Oroszlánkirályt.
Schmid, sagde han, at jeg havde ret, men at han ikke kunne binde hænderne på dem, der er til stede i salen. Jeg er dog af den opfattelse, at den fungerende formand ikke har overholdt forretningsordenen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyne uram, persze, hogy szerzek jegyeket az első sorba, az Oroszlánkirályra
Vi vil bare spille vores nummeropensubtitles2 opensubtitles2
Akkor az Oroszlánkirály.
Vi forventer også af Dem, at De kæmper for en god sammensætning af Kommissionen, således at vi også gennem Dem kan afhjælpe de enkelte kommissærers problemer med arbejdet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemrégiben a lányaim felhívták a figyelmemet arra, hogy Az oroszlánkirály című rajzfilm remek hasonlatot vonultat fel erre.
Jeg er spændt på at se, hvad Kommissionen vil udarbejde til os i denne henseende.LDS LDS
Az oroszlánkirály című filmet 2019. július 19-én mutatják be az amerikai mozikban, ez az eredeti rajzfilm bemutatásának a 25. évfordulója.
A er for Axiom, jeres hjem kære hjemWikiMatrix WikiMatrix
Amikor az oroszlánkirály meghal, miközben megmenti a fia életét, az ifjú oroszlánherceget száműzetésbe kényszerítik, és egy zsarnok uralkodó felrúgja a szavanna egyensúlyát.
under henvisning til Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (#-#) (KOM # endelig- #/# CODLDS LDS
Nem megyek el megnézni az istenverte " Oroszlánkirály " - t.
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.