Azori-szigetek oor Deens
Azori-szigetek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Azorerne
Az Azori-szigetek és Madeira mezőgazdasági termelőit ösztönözni kell a minőségi termékek termelésére, és e termékek értékesítését segíteni kell
Landbrugsproducenterne på Azorerne og Madeira bør tilskyndes til at levere kvalitetsprodukter, og afsætningen heraf bør fremmes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
azori-szigetek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
azorerne
Az Azori-szigetek és Madeira mezőgazdasági termelőit ösztönözni kell a minőségi termékek termelésére, és e termékek értékesítését segíteni kell
Landbrugsproducenterne på Azorerne og Madeira bør tilskyndes til at levere kvalitetsprodukter, og afsætningen heraf bør fremmes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUR-t a diákok az Azori-szigetek és Funchal közötti menettérti utazásaik alkalmával
Ifølge princippet vedrørende oplysningernes pålidelighed, jf. artikel # i forordning (EF) nr. #/#, skal personoplysninger være tilstrækkelige og relevante og ikke omfatte mere end, hvad der kræves til opfyldelse af de formål, hvortil de indsamlesoj4 oj4
Helyénvaló az Azori-szigeteknek engedélyezni azt is, hogy előzetes ellátási mérlege erejéig importvámmentességet élvezzen a nyers nádcukor tekintetében.
Bare nogle få rådne æblerEurLex-2 EurLex-2
az Azori-szigetek és Madeira ellátásának földrajzi helyzetükből eredő feltételei és különösen költségei
Ægteskabsødelæggereurlex eurlex
A Projektnek állítólag... az Azori-szigeteken van egy közössége.
flyveplanen annulleres i den afsendende enhed, hvorefter der ikke længere er behov for koordinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E támogatást az Azori-szigetekre is alkalmazni kell.
Kan du ikke huske det?EurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Az Azori-szigetek és Madeira, menetrendszerű hajózás, különösen a személyforgalom
Vær nu forsigtig, så du ikke ødelægger nogetEurLex-2 EurLex-2
IRL, P (Azori-szigetek), UK
Øredråber, suspensionEurlex2019 Eurlex2019
Tárgy: A közlekedés és a kommunikációs eszközök támogatása az Azori-szigeteken
Teksten i kursiv skal forstås som en hjælp til udfyldelse af dokumentetEurLex-2 EurLex-2
Az Azori-szigetekről származó hímborjú értékesítési támogatása
10.000 cubanere har i overensstemmelse med den cubanske forfatning anmodet om en folkeafstemning om demokrati på Cuba.oj4 oj4
Az Azori-szigeteken a mezőgazdasági tevékenység nagymértékben függ a tejtermeléstől.
I forbindelse med eksport af varer med oprindelse i Fællesskabet til Serbien kan disse varer være omfattet af nedsatte toldtariffer ved indgivelse af enten et varecertifikat EUR.# eller en fakturaerklæring, der dokumenterer, at de pågældende varer har oprindelse i FællesskabetEurLex-2 EurLex-2
P (Azori-szigetek)
Forbruger cirka #, # & percnt; af min CPU (afhængig på sangens kompleksiteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Támogatást kell bevezetni az Azori-szigeteken született fiatal hímivarú szarvasmarhaféléknek a Közösség más térségeiben történő forgalomba hozatalára vonatkozóan
UDLØBSDATOeurlex eurlex
Harmadik országok, amelyekbe feldolgozott termékeket exportálnak az Azori-szigetekről és Madeiráról a regionális kereskedelem keretében
endnu engang er vi klareEurLex-2 EurLex-2
(92) Az Azori-szigetekkel szomszédos vizek.
Jeg vil bare hjemEurLex-2 EurLex-2
Portugália (kivéve az Azori-szigetek és Madeira szegmenseire vonatkozó TOP IV célkitűzéseket) (4)
Relistor foreligger somEurLex-2 EurLex-2
Região Autonóma dos Açores (Azori-szigetek autonóm régió)
Beslutning #/#/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermedEurLex-2 EurLex-2
Portugália az azori-szigeteki szélsőséges időjárási események miatt 2019. november 8-án kérelmet nyújtott be az alap igénybevételére
Min kærlighed skræmmer digEuroParl2021 EuroParl2021
107 EUR-t a diákok az Azori-szigetek és Funchal közötti menettérti utazásaik alkalmával.
De fungerer til dels, men i mange lande vil etableringen formentlig tage nogen tid.EurLex-2 EurLex-2
Az Azori-szigeteken a tejágazat szerkezetátalakítása még nem fejeződött be
Så er det her altså en officiel mission?oj4 oj4
A Szolidaritási Alapból az Azori-szigetek is kapott támogatást a Lorenzo hurrikán 2019 októberi pusztítását követően 17 .
Berigtiget udgave i EUT L # afEuroParl2021 EuroParl2021
c) az Azori-szigetek és Madeira közötti export és import.
Der er noget, du skal seEurLex-2 EurLex-2
Azori-szigetek autonóm régió
Jeg skal fortælle hvad der sketeEurLex-2 EurLex-2
Az Azori-szigetek nyerscukorszükségletének meghatározásakor figyelembe kell venni a helyi cukorrépa-termesztés fejlődését.
Derfor erdet så vigtigt at vedtage dette direktiv.EurLex-2 EurLex-2
AZORI-SZIGETEK-MADEIRA-KANÁRI-SZIGETEK (MAKARONÉZIA)
Store ord fra en stor mand.Captain lnsanoEurLex-2 EurLex-2
2573 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.