Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség oor Deens
Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Átveszi az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség (ENISA) feladatait.
Skal jeg kalde på teknik- fyrene?EurLex-2 EurLex-2
- tekintettel az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség 2005-ös pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára [1],
Forsvind ud i luftenEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség 2008-as pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára,
For det første har sagsøgeren gjort gældende, at Kommissionen anlagde et urigtigt skøn, tilsidesatte artikel # EF samt tilsidesatte sin begrundelsespligt i henhold til artikel # EF ved at fastslå, at den parallelle territoriale afgrænsning i de aftaler om gensidig repræsentation, som sagsøgeren og de øvrige CISAC-medlemmer indgik, er et resultat af samordnet praksisEurLex-2 EurLex-2
Jelentés a #. évi általános költségvetés mentesítéséről: Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség (ENISA) [C#-#/# – #/#(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság
Overrækkelse af Sakharov-prisenoj4 oj4
Jelentés az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökségnek a #-os pénzügyi évre vonatkozó beszámolójáról, az Ügynökség válaszaival együtt
De meddeler straks Kommissionen teksten til disse bestemmelseroj4 oj4
Az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség (ENISA) felkérésre szakértő véleményével és tanácsaival segíti az együttműködési hálózatot.
og det vil være det øjeblik, hele verden har ventet på.Selveste mr. MandelaEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok kormányainak képviselői közös megegyezéssel nyilatkozatot fogadtak el egy európai hálózat- és információbiztonsági ügynökség felállításáról.
Ifølge forskellige oplysninger, Kommissionen har adgang til, anslog en international konsulentvirksomhed inden for mineralindustrien (Behre Dolbear International Ltd) den #. juni #, dvs. et halvt år efter minernes salg til Ellinikos Chrysos, at Kassandra-aktivernes markedsværdi med rimelighed kunne anslås til # mio. EUREurLex-2 EurLex-2
tekintettel az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára,
Udviklingssamarbejde og økonomisk samarbejde ***IEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség 2007-es pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára (1),
Undtagelsen bør derfor udvides til at omfatte alle obligationer fra den private sektor, der er i overensstemmelse med fælles fastsatte kriterier, idet det overlades til medlemsstaterne at udarbejde en fortegnelse over de obligationer, som de i givet fald agter at lade være omfattet af en undtagelsesbestemmelseEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a #. évi tevékenységre vonatkozóan – #. költségvetés-módosítás
Er der nogle biler ved vendepunktet?oj4 oj4
Az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a #. pénzügyi évre vonatkozóan – #. sz. költségvetés-módosítás (#/#/EK
Hvis du nogensinde slipper ud...... find det stedoj4 oj4
EURÓPAI HÁLÓZAT- ÉS INFORMÁCIÓBIZTONSÁGI ÜGYNÖKSÉG – Összesen | 5 | 6 | 11 |
hvis du er overfølsom (allergisk) over for ribavirin eller et af de øvrige indholdsstoffer iEurLex-2 EurLex-2
írásban. - Örömmel szavaztam az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség (ENISA) megbízatási idejének 2013 szeptemberéig való meghosszabbítása mellett.
Produktets temperaturEuroparl8 Europarl8
A szolgáltatások pontos részleteit az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség (ENISA) további munkája során kell meghatározni.
Du roder medmin fandens gode natur, knægtnot-set not-set
az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszaival együtt
Har Kommissionen mulighed for at fremme uddannelse af professionelt eller frivilligt valgpersonale i Mozambique, samt bevidstgørelse af befolkningen om reglerne og de demokratiske værdier, navnlig den del af befolkningen, der er i skolealderen?EurLex-2 EurLex-2
semmisítse meg az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség létrehozásáról szóló, #. március #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet
Det samme kan siges om flygtninge- og indvandrerkvinder og -børn, som helt tydeligt er udsat for både ekstern og intern undertrykkelse.oj4 oj4
[17] Az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség a kommunikációs hálózatok és információs rendszerek biztonsági kérdéseivel foglalkozik.
Sagsøgerens påstandeEurLex-2 EurLex-2
az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség #-ös pénzügyi évre vonatkozó költségvetésének végrehajtása alóli mentesítésről
Vi tager vand indoj4 oj4
az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség 2007-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről
Dexia nedbringer sine driftsomkostninger med # % inden den #. decembernot-set not-set
tekintettel az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség 2006-os pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára [1],
Det blev også undersøgt, om hjemmemarkedssalget for hver PET-type kunne anses for at have fundet sted i normal handel, idet andelen af rentable salg af den pågældende type til uafhængige kunder blev fastsat i overensstemmelse med betragtning # og # i forordningen om midlertidig toldEurLex-2 EurLex-2
megállapítja, hogy az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség végleges éves beszámolója megfelel a Számvevőszék jelentése mellékletének
Selvom dette ikke er dokumenteret for Irbesartan BMS, kan der forventes en lignende effekt med angiotensin # receptorantagonisteroj4 oj4
A biztonsági ügyekkel az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség (ENISA) már hatékonyan foglalkozik.
Fast anbragte brandslukningsanlæg (Rnot-set not-set
1013 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.