Gázai övezet oor Deens
Gázai övezet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Gazastriben
Ezt állítva lépéseinknek a Gázai-övezet illegális átvételét is figyelembe kell vennie.
Når det er sagt, skal vores aktioner desuden tage hensyn til den ulovlige overtagelse af Gazastriben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Európai Parlament #. október #-i állásfoglalása a Gázai övezet humanitárius helyzetéről
Rådets direktiv #/EØF af #. januar # om tilnærmelse af lovgivning om medicinske specialiteteroj4 oj4
A Gázai Övezet és a Nyugati Part megszállt területei
Desuden er anvendelsen af gemcitabin til behandling af recidiverende ovariecancer almindeligt anerkendt, og indehaveren af markedsføringstilladelsen mener derfor, at carboplatin plus gemcitabin udgør en værdifuld valgmulighed til behandling af patienter med recidiverende ovariecancerEurLex-2 EurLex-2
, a Gázai övezet humanitárius helyzetéről szóló 2007. október 11-i
Åh, hvilken verden, hvilken verden!not-set not-set
Ezt állítva lépéseinknek a Gázai-övezet illegális átvételét is figyelembe kell vennie.
Dem, jeg slås imod, er nogle ret barske fyre.Jeg er ikke rigtigtEuroparl8 Europarl8
Továbbá, a Gázai-övezet halászai a mai napon tüntetnek az izraeli kormány ellenük hozott kegyetlen intézkedései ellen.
opfordrer Kommissionen, Rådet og medlemsstaterne til at analysere situationen i tredjelande for så vidt angår henrettelser, kriminalisering eller forskelsbehandling på grundlag af seksuel orientering og samlet at gribe internationalt ind for at fremme overholdelsen af menneskerettighederne i de pågældende lande med passende midler, inklusive i samarbejde med lokale ngo’erEuroparl8 Europarl8
az Izrael és a Palesztin Hatóság közötti határtól délre (Gáza övezet).
Lad os få flyttet denne sofa, hen foran dørenEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A Gázai övezet energiaellátása
Lad os starte sæsonen på samme måde, som vi afsluttede den forrigeEurLex-2 EurLex-2
ee) Gázai-övezet, megszállt palesztin területek,
Elmetræer.Hvor mange sider kan man skrive om syge træer?EurLex-2 EurLex-2
, a Gázai övezet helyzetéről szóló 2006. november 16-i
De særlige geografiske forhold, der gælder for regionerne i den yderste periferi, er ikke nødvendigvis en ulempe. Eller sagt på en anden måde: De er ikke nødvendigvis en faktor, der hæmmer deres udvikling.not-set not-set
Címe: Gázai övezet, Palesztin Területek.
Hvad mener du?Eurlex2019 Eurlex2019
— a Földközi-tenger partvidéke mentén az Izrael és a Palesztin Hatóság közötti határig (Gáza övezet),
I beslutningen om at yde fællesskabsstøtte bør der også tages hensyn tilEurLex-2 EurLex-2
CISZJORDÁNIA ÉS A GÁZAI-ÖVEZET PALESZTIN NEMZETI HATÓSÁGA KÉPVISELETÉBEN A PALESZTIN FELSZABADÍTÁSI SZERVEZET,
IFRIC blev bedt om at afgøre, hvad der i forbindelse med bortskaffelse af elektronikaffald er den forpligtende begivenhed i overensstemmelse med afsnit #a), i IAS # ved indregning af en hensættelse til omkostninger vedrørende affaldshåndteringEurlex2019 Eurlex2019
Egyiptom és a Gázai övezet határa
påpeger, at de første erfaringer med en stringent anvendelse af den nye finansforordnings bestemmelser for en institution som Europa-Parlamentet, der kun skal forvalte et administrationsbudget, synes at pege i retning af, at disse i nogle tilfælde har ført til overdrevent komplekse systemer og finansielle kredsløbEurLex-2 EurLex-2
–a Ciszjordánia és a Gázai-övezet társadalmi és gazdasági fejlődéséhez való hozzájárulás biztosítása,
Hellere dø end fortsætte sådanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Gázai övezet helyzete (vita
Dertil er der risiko for spredning af forretningshemmeligheder, om end kendskabet hertil eventuelt slet ikke er relevant i forhold til statsstøttesagenoj4 oj4
Egyiptom és a Gázai övezet határa
Fordi Rådet ikke stolede på dig, min unge lærlingEurLex-2 EurLex-2
- Ciszjordánia és a Gázai övezet újjáépítése és rehabilitációja
Inden for de første ti dage i hver måned underretter medlemsstaterne Kommissionen omEurLex-2 EurLex-2
Ülésünk alatt a Gázai-övezet halászai éppen tengerre szállnak.
Men jeg vil give dig et lille kort oprejsning, ikke?Europarl8 Europarl8
Születési helye: a) Absan, Gázai övezet, Palesztin Területek; b) Kannyouiz, Palesztin Területek.
I disse bestemmelser anvendes alle de samme elementer, som findes i det generelle forbud, men de fungerer uafhængigt af detteEurLex-2 EurLex-2
A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai: A Gázai övezet helyzete
Vi voksede op sammenoj4 oj4
Egyiptom és a Gázai övezet határa
Litra b) affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
759 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.