Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága
Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland · Forenede Kongerige
Nagy-Britannia oor Deens
Nagy-Britannia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Storbritannien
Egy mindenki számára egységes bevándorláspolitika azonban nem fog működni Nagy-Britannia esetében.
En "one-size-fits-all"politik vil imidlertid ikke fungere i Storbritannien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Útközben azt a hírt kaptuk, hogy Nagy-Britannia és Franciaország hadat üzent Németországnak.
Hera er grund nokjw2019 jw2019
Kiadva Nagy-Britanniában 1986 januárjától 1990 júniusáig
Jeg er allerede på røven, MayEurLex-2 EurLex-2
Nagy-Britanniában forgalomra alkalmas
Men jeg... har det fintEurLex-2 EurLex-2
Elsősorban politikai konszenzust kell létrehozni a tagállamok, például Franciaország, Nagy-Britannia és talán a Cseh Köztársaság között.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet-liposomer og Myocet-bufferEuroparl8 Europarl8
Műtárgyak teherhordási követelményei ÁME-vonalkategória szerint Nagy-Britanniában
I to år har betalingsbevillingerne på budgettet faktisk været for små, og det er det, vi retter op på.EurLex-2 EurLex-2
KÜLÖNLEGES ESET – NAGY-BRITANNIA, AZ ÁRAMSZEDŐK SZERKESZTÉSI SZELVÉNYE
Det er han nødt tiloj4 oj4
Nagy-Britanniában forgalomra alkalmas (kizárólag alagútban)
Riv den i stykkerEurLex-2 EurLex-2
Ám úgy vélték, hogy a világ legnagyobb nehézségének a szegénység tekinthető (BBC NEWS, NAGY-BRITANNIA).
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidendejw2019 jw2019
Miután véget értek a Nagy-Britanniában megtartott kongresszusok, pár napon belül újabbak kezdődtek Németországban.
Ved kollektive interesser forstås interesser, som ikke er en akkumulering af interesser hos enkeltpersoner, der har lidt skade ved en overtrædelsejw2019 jw2019
Nagy-Britannia
På grundlag af de oplysninger, som Kommissionen havde til sin rådighed, undersøgte den, om Rusland havde samme markedsvilkår og-struktur som Fællesskabet for at kunne vurdere, om eksporten til Rusland er et pålideligt alternativ til at vurdere de sandsynlige eksportpriser til Fællesskabet med henblik på at fastsætte et nyt niveau for foranstaltningenEMEA0.3 EMEA0.3
„Véletlenül se áruld el a címed, telefonszámod vagy más adataidat” (Diana, Nagy-Britannia).
Med hensyn til det fælles overvågningsudvalgs sammensætning tages der hensyn til bestemmelserne i artikeljw2019 jw2019
ŐFELSÉGE NAGY-BRITANNIA ÉS ÉSZAK-ÍRORSZÁG EGYESÜLT KIRÁLYSÁGÁNAK KIRÁLYNŐJE,
Vend ikke ryggen til migEurLex-2 EurLex-2
Nagy-Britanniában a Munkáspárt néz szembe a megsemmisüléssel.
Jeg så da manden skyde digEuroparl8 Europarl8
— „Extra selected” a Nagy-Britanniából származó vajat, és „premium” az Észak-Írországból származó vajat illetően.
Den #. maj var en onsdagEurLex-2 EurLex-2
Uganda 1962-ben elnyerte függetlenségét Nagy-Britanniától.
Ved anvendelsen af denne forordnings artikel #, stk. #, litra b), nr. i), og beregningen af indtægter i den fiktive periode i henhold til finsk lovgivning om indtægtsbestemte pensioner i de tilfælde, hvor en person har tilbagelagt pensionsforsikringsperioder i kraft af en beskæftigelse som arbejdstager eller selvstændig erhvervsdrivende i en anden medlemsstat i en del af den i finsk lov gældende referenceperiode, skal indkomsten i den fiktive periode svare til den samlede indkomst i den del af referenceperioden, der er tilbagelagt i Finland, divideret med det antal måneder i referenceperioden, hvor der er tilbagelagt forsikringsperioder i Finlandjw2019 jw2019
Nagy-Britanniában forgalomra alkalmas (kizárólag kompon)
Det eneste, Kommissionen foreslår, er dog at foretage undersøgelser og træffe andre foranstaltninger, som den ikke har redegjort nærmere for.EurLex-2 EurLex-2
1952 – Elkészül Nagy-Britannia első atombombája.
Side #, underskriftenWikiMatrix WikiMatrix
Nagy-Britannia egész partvonala,
Jeg havde planlagt noget mere...... DiskretEurLex-2 EurLex-2
Nagy-Britanniában az ízületi gyulladás „a legtöbb munkaképtelenséget okozó betegség”.
Jeg købte notesbogen af Demjw2019 jw2019
„Nagy-Britannia teljes partvonala.
Men alle bør begynde med deres egne lufthavne.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nagy-Britanniában kiadva 1997. januárjától
Du gjorde det svært for demEurLex-2 EurLex-2
Nagy-Britannia egész partvonala, kivéve az alábbi területeket:
Untranslated subtitleEurLex-2 EurLex-2
Dániában, Franciaországban, Nagy-Britanniában és Svédországban azonban még magasabb a házasságon kívül született gyermekek aránya.
Hvorfor begærer så mange min krop?jw2019 jw2019
5953 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.