Végbél oor Deens
Végbél
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Endetarm
A Xeloda-t az orvos vastagbél-, végbél-, gyomor és emlőrák kezelésére rendeli
Xeloda ordineres af læger til behandling af kræft i tyktarm, endetarm, mave eller bryst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
végbél
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
endetarmsåbning
røv
endetarm
A Xeloda-t az orvos vastagbél-, végbél-, gyomor és emlőrák kezelésére rendeli
Xeloda ordineres af læger til behandling af kræft i tyktarm, endetarm, mave eller bryst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tölteléket tisztított természetes végbélbe töltik
Jeg vil til strandenoj4 oj4
a 12 hónaposnál idősebb szarvasmarhafélék koponyája az alsó állkapocs kivételével, beleértve az agyat és a szemeket, és a gerincvelőt, a 24 hónaposnál idősebb szarvasmarhák gerincoszlopa, a farokcsigolyák, a nyaki, mellkasi és ágyékcsigolyák tövis- és harántnyúlványai, valamint a középső keresztcsonti taréj és a keresztcsont szárnyai kivételével, de beleértve a gerincvelői idegek hátsó gyökerein lévő idegdúcokat, valamint bármilyen korú szarvasmarhafélék mandulái, belei az epésbéltől a végbélig és a bélfodor;”
Så har De næppe noget imod at vise mig Deres billetterEurLex-2 EurLex-2
A szarvasmarhaféléknél eltávolítandó SRM-nek minősül különösen a 30 hónaposnál idősebb állatok gerincoszlopa, valamint a bármilyen korú állatok mandulája, belei a patkóbéltől (duodenum) a végbélig (rectum), valamint a bélfodra.
Fra i dag gør vi modstand!EuroParl2021 EuroParl2021
Az egyéb kritériumokat, úgymint a végbélben mért hőmérsékletet vagy a teljesítményméréseket is fel kell jegyezni
Operatørens økonomiske kompensation forbliver uændret, når produktionen reduceres i henhold tiloj4 oj4
Az egyéb objektív kritériumokat, úgymint a végbélben mért hőmérsékletet vagy a teljesítményméréseket is fel kell jegyezni.
Varecertifikat EUR-MED skal indeholde en af følgende erklæringer på engelsk i rubrikEurLex-2 EurLex-2
Más, olyan szexuális szokások is por·neiʹának nevezhetők, amelyeket a házasság kötelékén kívül gyakorolnak, például a szájon vagy végbélen át történő közösülés, és egy másik személy nemi szerveinek a jogtalan használata.
Årsagerne til udsættelsen af betalingen af det første Eurocontrol-bidrag havde tilknytning til vedtagelsen af de nye vedtægter for SJUjw2019 jw2019
a 12 hónaposnál idősebb szarvasmarhafélék koponyája, az alsó állkapocs kivételével, beleértve az agyat és a szemeket, gerincoszlopa, a farokcsigolyák, a nyaki, mellkasi és ágyéki csigolyák tövis- és harántnyúlványai, valamint a középső keresztcsonti taréj és a keresztcsont szárnyai kivételével, de beleértve a dorzális gyökéridegdúcokat és a gerincvelőt, valamint bármilyen korú szarvasmarhafélék mandulái, belei az epésbéltől a végbélig és a bélfodor;
Ingen trøst, der kan lette smerten ved hans bortgangEurLex-2 EurLex-2
Krémek, kenőcsök, krémek, zselék, kúpok (végbél- vagy hüvely-), kapszulák, oldatok, tabletták, púderek, orrsprray-k és gézek gyógyászati célokra, gyógyászati célú egészségügyi készítmények, ragtapaszok, sebkötöző anyagok, gyógyászati használatra kifejlesztett diétás anyagok
Jeg vil gerne komplimentere Kommissionen for at forsøge at få noget godt ud af et i alt væsentligt meget dårligt forslag. Kommissionen forsøger at få regler anvendt, og den insisterer på, at de skal gennemføres.tmClass tmClass
A „Šebreljski želodec” lapos, tömege 0,8 kg és 2 kg között van, alakja attól függően változik, hogy a húst hólyagba, végbélbe vagy műbélbe töltik-e.
Efter du har ændret definitionen af arbejdsfordelingsstrukturen skal du oprette en ny arbejdsfordelingsstrukturEurLex-2 EurLex-2
A Bibliában a „paráznaság” szó nemcsak a nemi aktust jelenti, hanem egy másik személy nemi szerveinek az izgatását, valamint a szájon vagy a végbélen át történő közösülést is.
Du er ikke den samme Zico længerejw2019 jw2019
Az egyéb kritériumokat, úgymint a végbélben mért hőmérsékletet vagy a teljesítményméréseket is fel kell jegyezni.
Det gjorde de ikke: De forsvandt.EurLex-2 EurLex-2
Az elektródákat a szájhoz és a végbélhez kapcsolják, legalább 0,3 amper áramerősséget kell alkalmazni legalább 110 volt feszültséggel, legalább 3 másodpercen át.
I hullerne afpipetteres nøje afmålte mængder af antibiotikaopløsningen på mellem # og # ml, alt efter hullernes diameternot-set not-set
A " Végbél "- be megyünk!
Dafiro er også undersøgt i et aktivt kontrolleret studie med # hypertensive patienter med diastolisk blodtryk ≥# mmHg og < # mmHgopensubtitles2 opensubtitles2
iii. bármilyen korú állatok mandulája, belei a patkóbéltől (duodenum) a végbélig (rectum) és a bélfodra.
Detektiv Nunally, hvad...... sagde Mr.Crawford?EurLex-2 EurLex-2
A következők értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások, postai rendeléses szolgáltatások, internetes weboldalon keresztül biztosított online kiskereskedelmi szolgáltatások: síkosító anyagok a péniszre, végbélre vagy hüvelyre, szexuális vágykeltő vagy szexuális teljesítményt fokozó készítmények, készítmények, italok, nemi ajzószerek és gyógynövények gyógyászati célra
Du har designet min biltmClass tmClass
a 12 hónaposnál idősebb szarvasmarhafélék koponyája az alsó állkapocs kivételével, beleértve az agyat és a szemeket, gerincoszlopa a farokcsigolyák, a nyaki, mellkasi és ágyéki csigolyák tövis- és harántnyúlványai, valamint a középső keresztcsonti taréj és a keresztcsont szárnyai kivételével, de beleértve a gerincalapi idegdúcokat és a gerincvelőt, valamint bármilyen korú szarvasmarhafélék mandulái, belei az epésbéltől a végbélig és a bélfodor;”.
Sag anlagt den #. april # af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske RepublikEurLex-2 EurLex-2
Alternatívák meghatározása: atropin, lidokain hígítva, végbélen át beöntésként alkalmazva.
Desuden findes TOVIAZ også i HDPE-beholdere med # eller # tabletterEurLex-2 EurLex-2
A szarvasmarhaféléknél eltávolítandó SRM-nek minősül különösen a 30 hónaposnál idősebb állatok gerincoszlopa, valamint a bármilyen korú állatok mandulája, belei az epésbéltől (duodenum) a végbélig (rectum), és a bélfodra.
Hvis det efter høring af de interesserede parter i henhold til artikel # i direktiv #/#/EF (rammedirektivet) er besluttet, at brugsret til numre af usædvanlig økonomisk værdi tildeles efter konkurrenceprægede eller sammenlignende udvælgelsesprocedurer, kan medlemsstaterne forlænge maksimumperioden på tre uger med indtil tre ugerEurLex-2 EurLex-2
A zsigerelés a nyelőcső és a végbél becsomagolásával vagy kötözésével történik.
I mit land plejede modstanderne af EU-medlemskab at fremmane mareridtsscener om, at fremmedarbejdere ville invadere os og tage vores arbejdspladser.EurLex-2 EurLex-2
Ez gyakran magában foglalja azt, ami a Biblia szerint paráznaság, azaz por·neiʹa. Ebbe beletartozhat a nemi szervek simogatása, a közösülés, a szájon, illetve a végbélen át történő nemi érintkezés.
Offentlige støtteordninger til fordel for kraftvarmeproduktion bør hovedsageligt rettes mod kraftvarme, der dækker en økonomisk begrundet efterspørgsel efter varme og kølingjw2019 jw2019
A megfigyelhető hatások étvágytalanság, hányás, hasmenés, végbél irritáció voltak
understreger, at ovennævnte reformer må gå hånd i hånd med bestræbelser på at øge offentlighedens accept af udvidelsen, og erindrer om de europæiske politiske lederes ansvar for at forklare offentligheden formålene med og de gensidige fordele ved udvidelsen og samlingen af Europa; støtter Kommissionen i dennes bestræbelser på at gøre brug af mange forskellige kommunikationskanaler med henblik på at oplyse om udvidelsespolitikken og imødegå fejlagtige opfattelser med beviser, således som den har udtrykt det i sit ovennævnte udvidelsesstrategidokumentEMEA0.3 EMEA0.3
i. a 12 hónapnál idősebb szarvasmarhák koponyája, beleértve az agyat és a szemeket, mandulái, gerincoszlopa, kivéve a farok csigolyáit és az ágyékcsigolyák harántnyúlványait, de beleértve a dorsalis gyökér idegdúcokat (spinalis ganglionokat) és a gerincvelőt, valamint bármely korú szarvasmarha esetében a belek az epésbéltől a végbélig, valamint a bélfodor;
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.