béna oor Deens
béna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
lam
Csak azt mondom, hogy tök béna, hogy a sárga szín legyőzi.
Jeg siger bare, det er ret lamt, at han besejres af den gule farve.
lamt
Csak azt mondom, hogy tök béna, hogy a sárga szín legyőzi.
Jeg siger bare, det er ret lamt, at han besejres af den gule farve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy béna-verz!
Hvad har De lavet i weekenden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben béna vagy!
Max....Luk røven. L U K røvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, béna.
anmoder Europa-Kommissionen og AVS-staterne om at indføre støtteprogrammer for arbejdstagere, der har lidt under det globale prisdyk på råvareområdet, med en kombination af støtte til omskoling og finansiel støtte under hensyntagen til de særlige behov blandt kvinder, som udgør en stor del af arbejdskraften inden for en lang række råvareproduktionsprocesserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondom " a férjed béna mindkét lábára ".
På anmodning fra Kommissionen afgav Ekspertpanelet for Dyrs Sundhed og Velfærd under Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet på sit møde den#. og #. oktober # en videnskabelig udtalelse om dyresundheds- og dyrevelfærdsrisici i forbindelse med import af vilde fugle bortset fra fjerkræ til FællesskabetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosem aláznám meg a nőket azzal, hogy valami béna listát vezetek róluk.
Navnene på medlemmerne af udvælgelseskomitéen offentliggøres på EPSO's websted ca. # dage før stopprøverne/den skriftlige prøveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne légy béna, Trev!
Jeg skal satme love for, at det kører for demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne légy béna!
Her er en kiksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy béna kórusos lúzer vagyok.
del frisk sporeopslæmning (#.#) tilsættes til # dele agarsubstrat (#.#) i et glas eller en flaske, og der blandes grundigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legfájdalmasabb emlékeimbol egy béna poén lett.
Det hjæIper ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tök béna.
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, béna voltam?
Medlemmerne af Den Videnskabelige Komité og af ekspertpanelerne udpeges for en treårig periode, der kan forlænges to gange, og forventes at deltage i og bidrage aktivt til alle møder i ekspertpanelet, hvor der vedtages udtalelser, videnskabelige rapporter eller vejledningeropensubtitles2 opensubtitles2
Ez a rádió tök béna
Såfremt det ved hæmotologiske målinger i den præoperative periode konstateres, at hæmoglobinværdien er på # g/dl eller derover, bør indgiften af epoetin alfa stoppes og yderligere doseringer ikke givesopensubtitles2 opensubtitles2
Phillip béna exei nem érnek egy fityinget se.
Kan dette være begyndelsen på det mirakel, vi har ventet på?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez béna volt.
Målet er ikke at skabe balanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanilyen bénán ütöttél harminc éve, amikor elmenekültél előlem.
Det ved jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen béna hely!
At gifte migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kéne buzogányoznom azért a haverja béna megveréséért.
Morfar kørte ind i hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Béna a vezetéshez!
Dafiro er også undersøgt i et aktivt kontrolleret studie med # hypertensive patienter med diastolisk blodtryk ≥# mmHg og < # mmHgopensubtitles2 opensubtitles2
Nem engeded, hogy zsír bulim legyen egy diszkóban, és most mindenki rajtam röhög majd, milyen béna vagyok, és egy normális srác se akar majd tudni rólam, mert én leszek a szerencsétlen csaj, akinek a szar bulijára nem ment senki.
Kompleks adfærd, såsom ” kørsel i medicinpåvirket tilstand ” (dvs. kørsel, mens personen ikkeer helt vågen efter indtagelse af et sedativum-hypnotikum, med amnesi for hændelsen) er rapporteret hos patienter, som tager sedativa-hypnotikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariah Carey-slágerekre szinkrontáncolni nem béna!
Kommissionen betaler sagens omkostningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég bénán hangzott.
Aktionærers udøvelse af stemmerettigheder ***I (forretningsordenens artikel #) (afstemningWikiMatrix WikiMatrix
Csak azt mondja, hogy először olyan béna leszel a szexben, hogy ne azzal kezdd, aki tetszik, mert azt hiszi, hogy valami ultralúzer vagy.
Enhver medlemsstat kan ved gennemførelsen af denne rammeafgørelse meddele, at den som fuldbyrdelsesstat forbeholder sig ret til i individuelle tilfælde at afslå at overtage kompetencen efter stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Eugene Fisk- - az a béna segédem- - nem tudta, hogy a puncs alkoholos volt... és totál idiótát csinált magából... mikor ráhajtott az új szelep karbantartó lányra.
Pr. rekommanderet brevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem érdekel a béna vámpír-gyógymód sem.
Medlemsstaterne tilsender Kommissionen de vigtigste nationale bestemmelser, som de udsteder på det område, der er omfattet af dettedirektivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kösz, béna!
Der er ingen der elsker min nabo Nusultan TaliakbaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.