befektetési jövedelem oor Deens
befektetési jövedelem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
investeringsafkast
i. „befektetési jövedelem”: amely a következőképpen bontható tovább:
»investeringsafkast«, der yderligere underklassificeres som følger:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az euroövezet fizetési mérlegéhez negyedévente van szükség a felhalmozott befektetési jövedelemre vonatkozó adatokra.
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENEurLex-2 EurLex-2
12) Az osztalék és az adójóváírás együttesen alkották azt, amit „adómentes befektetési jövedelemnek” (franked investment income) neveztek.(
Hvis noget skal ændres, er dette således et oplagt punkt.EurLex-2 EurLex-2
D.442 – Nyugdíjjogosultságok után fizetendő befektetési jövedelem
Det er jo ikke ligefrem polioforbundetEurLex-2 EurLex-2
Befektetési jövedelem (PF)
De bliver ikke engang anklaget for noget, men deres muligheder for at forsørge sig selv økonomisk fastfryses.EurLex-2 EurLex-2
48 01 0 Befektetési jövedelem (PF)
Det højeste støttebeløb, der ydes til dækning af en del af købsprisen for en traktor eller mejetærsker, må ikke være større end # % af de støtteberettigede investeringsudgifter (eller # % for unge landbrugereEurLex-2 EurLex-2
Egyéb befektetési jövedelem
Tage kraften, selv om jeg skal dele denEurlex2019 Eurlex2019
A kamatderivatívákhoz kapcsolódó nettó gazdasági műveleteket pénzügyi származtatott ügyletként kell nyilvántartani, nem pedig befektetési jövedelemként.
Samtidig behandling med andre lægemidler Patienterne skal monitoreres omhyggeligt, når der gives bortezomib sammen med kraftige CYP#A#-hæmmereEuroParl2021 EuroParl2021
* Összes nettó jövedelem/Nettó befektetési jövedelem vagy összes jövedelem működési ráfordítások nélkül
En rigtig myldrende metropolisEuroParl2021 EuroParl2021
befektetési jövedelem (PF)
Jeg giver beskedEurLex-2 EurLex-2
Az Eszköztartási nyereség és veszteség változót (# # #) a Befektetési jövedelem (PF) változó (# # #) kiszámításánál kell használni
Vi er imod artikel 18, stk.oj4 oj4
VA(CA) az elszámolható működési költségek, adósságtörlesztések és befektetési jövedelem diszkontált értéke.
Darbepoetin alfas carcinogene potentiale er endnu ikke blevet evalueret ved langtids dyrestudierEuroParl2021 EuroParl2021
- Egyéb befektetési jövedelem
Han tager nordpånot-set not-set
Befektetési jövedelem (PF
Følg dem ttilbage til Gudernes brønd, tilbage til landsbyenoj4 oj4
IV.bérleti díj, befektetési jövedelem, és egyéb – többek között vegyes – bevételek;
Du aner ikke, hvad du er i gang medEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Befektetési jövedelem
Aftalen er brudtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A „Befektetési jövedelem (PF)” változó (48 01 0) tartalmazza az „Eszköztartási nyereség és veszteség” változót (48 01 1).
Fast anbragte brandslukningsanlæg (REurLex-2 EurLex-2
D.441 – Biztosítások szerződőjének járó befektetési jövedelem
HuntsvilleEurLex-2 EurLex-2
A Befektetési jövedelem (PF) változó (# # #) tartalmazza az Eszköztartási nyereség és veszteség változót
Sikkerhed og effekt af denne kombination er udelukkende vist for ribavirin-kapsler sammen med peginterferon alfa-#b eller interferon alfa-#b-injektionsvæske, opløsningoj4 oj4
D.443 – Kollektív befektetési alapok résztulajdonosainak járó befektetési jövedelem
Rul ham om på mavenEurLex-2 EurLex-2
a lehető legtöbb biztosítási díj és a belőlük származó befektetési jövedelem megtartása a csoporton belül,
forestå informering og rådgivning samt formidling af resultaterneEurLex-2 EurLex-2
867 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.